Novell Home

Microsoft y Novell colaboran para ampliar las soluciones de gestión Linux en entornos mixtos

Press Release

Novell trabajará con Microsoft para mejorar System Center Operations Manager 2007 Cross Platform Extensions, que incorpora estándares como WS-Management y software de código abierto

Madrid— 07 May 2008— Novell trabaja conjuntamente con Microsoft Corp. para desarrollar soluciones avanzadas de Linux que permitan a los clientes simplificar la gestión de entornos mixtos de TI. Continuando con su acuerdo previo de colaboración técnica, Microsoft y Novell trabajarán con los estándares de la industria y los componentes de código abierto para unificar las funcionalidades de gestión. En esta apuesta se podrá aprovechar, sin duda, el gran conocimiento de Novell del mercado de la gestión del código abierto Linux con el fin de optimizar el valor de la inversión del cliente en infraestructura TI.

Como parte de su acuerdo de colaboración, Novell trabajará con Microsoft para mejorar System Center Operations Manager 2007 Cross Platform Extensions, cuyo lanzamiento fue anunciado recientemente por Microsoft en la convención Microsoft Management Summit 2008. Esta ampliación de Microsoft System Center Operations Manager incorpora estándares como WS-Management y software de código abierto para ofrecer soluciones de gestión para Linux y UNIX. Por su parte, Novell aprovecha su colaboración con Microsoft, junto con los estándares de la industria y el software Open Source, para desarrollar un avanzado paquete de gestión Linux para System Center Operations Manager 2007. Además, la compañía prevé utilizar a los proveedores de soluciones interoperables de código abierto para ampliar las capacidades de gestionar de Linux en su productos de gestión de sistemas Novell ZENworks, las cuales permitirán a SUSE Linux Enterprise Server convertirse en la distribución Linux mejor gestionada.

"Dentro de su proyecto de gestión de sistemas y recursos, Novell ya ha manifestado su intención de apoyar el uso de código abierto y estándares abiertos en sus soluciones ZENworks para simplificar y estandarizar la gestión de sistemas. Con su esfuerzo conjunto para ampliar la gestión Linux en System Center Operations Manager, Microsoft y Novell están construyendo sobre una base de estándares, una fundación de código abierto para gestionar mejor entornos TI mixtos. Esta colaboración proporcionará a los clientes flexibilidad y una combinación única de software de gestión de entornos de TI heterogéneos", señaló Joe Wagner, vicepresidente senior y director general de Gestión de recursos y sistemas para Novell.

"Hoy en día los clientes necesitan soluciones que les permitan gestionar entornos TI heterogéneos. Por esta razón, Microsoft está satisfecho de ampliar su suite System Center para proporcionar soluciones de gestión de distribuciones Linux como SUSE Linux Enterprise. Microsoft está, tanto usando como contribuyendo a las mejoras del CIMOM ( Common Information Model Object Manager) del proyecto OpenPegasus, así como proporcionando nuevos proveedores de soluciones interoperables a la comunidad de código abierto, que recopila la gestión de datos y la hace accesible a los servicios de gestión", señaló Brad Anderson, director de la división de Gestión y servicios de Microsoft.

Más información sobre la colaboración entre Microsoft y Novell en www.moreinterop.com. Para más información sobre la gestión de sistemas y servicios de Novell, visita www.novell.com/zenworks.

Sobre Novell

Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL) comercializa la plataforma Linux que ofrece máxima interoperabilidad y un catálogo de software para la gestión TI que ayuda a los clientes de todo el mundo a reducir costes, complejidad y riesgos. Con su infraestructura de software y su red de partners, Novell integra armónicamente entornos mixtos de TI y permite que la tecnología se convierta en aliada de los usuarios en su trabajo diario. Más información sobre Novell en: http://www.novell.com

Sobre Microsoft

Fundado en 1975, Microsoft (Nasdaq "MSFT") es líder mundial en software, servicios y soluciones que ayudan a las personas y a las compañías a desarrollar todo su potencial.

Novell, SUSE y Zenworks son marcas registradas de Novell, Inc en los Estados Unidos y en otros países. *Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. El resto de marcas de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.

Novell® Making IT Work As One™

© 2008 Novell, Inc. All Rights Reserved.