The Novell Data Synchronizer Mobility Pack--which synchronizes data between GroupWise, third-party applications and ActiveSync-enabled mobile devices (including the Apple iPhone)--is now available! Best of all, it's free to GroupWise 8, Novell Teaming, Novell Open Workgroup Suite and Novell Open Workgroup Suite Small Business Edition customers with current maintenance. To learn more, visit http://www.novell.com/products/data-synchronizer.
Disclaimer: As with everything else at Cool Solutions, this content is definitely not supported by Novell (so don't even think of calling Support if you try something and it blows up).
It was contributed by a community member and is published "as is." It seems to have worked for at least one person, and might work for you. But please be sure to test, test, test before you do anything drastic with it.