As noted in the Cool Solutions tip at http://www.novell.com/coolsolutions/tip/19301.html, there was a bug in the driver concerning association values that was fixed in the 2.0 version set. This has serious consequences in an upgrade situation. The problem arises when you have uppercase association values (which probably all your values are) during an upgrade.
Here's a sample policy fix from Cool Solutions reader Jeff Bate ...
This policy will change all the associations to lowercase if you put it in the Subscriber Event Transformation on the driver and then do a Synchronize from iManager.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Disclaimer: As with everything else at Cool Solutions, this content is definitely not supported by Novell (so don't even think of calling Support if you try something and it blows up).
It was contributed by a community member and is published "as is." It seems to have worked for at least one person, and might work for you. But please be sure to test, test, test before you do anything drastic with it.