Wie bereits zuvor erwähnt, können Sie personenbezogene Informationen aus E-Mails oder Kalendereinträgen in Adresskarten übernehmen. Klicken Sie hierzu mit der rechten Maustaste auf eine beliebige E-Mail-Adresse oder E-Mail-Nachricht und klicken Sie daraufhin im angezeigten Menü auf "Absender zu Kontakte hinzufügen". Mit HotSync kann Evolution auch Karten von Handheld-Geräten einlesen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Handheld-Gerät synchronisieren.