0049 Cannot move user from 5.x post office to 4.x post office
Source
GroupWise* Administrator; 5.x to 4.x move.

Explanation
GroupWise does not support moving users from a GroupWise 5* post office to a GroupWise 4.x post office.

Action(s)
You may want to consider migrating your 4.1 system to GroupWise 5. Look up "migration, migrating GroupWise" in GroupWise Administrator Help, then display Migrate GroupWise 4.1 to 5.

* Novell trademark. ** Third-party trademark. See Trademarks for more information.