Source:  FILESYS.NLM

Possible Cause:  This error indicates an inconsistent state of the directory table. The server needed to determine which name space generated the current name of a file. When it searched for which name space assigned the filename, none of the name spaces was marked as the originating name space. NetWare assumes that the name was generated by the DOS name space.

Action:  Run VREPAIR and restart the system.

Warning: If you delete the volume, all data will be destroyed. You will have to restore the data from a backup.

If the problem persists, make sure a volume backup exists. Delete the volume, re-create it, and restore the data from the backup.