Upgrading QuickFinder to OES is a manual process, but it is also very straightforward, as is the planning process:
Identify the QuickFinder service you plan to upgrade from NetWare to OES 2.
Install QuickFinder on the OES 2 server, using the Novell QuickFinder service pattern.