Navigate to your home view or to the group where you want to upload the file.

Click the Files tab.

Drag a file and drop it into the Drag-and-Drop area.

or

Click Add Files in the upper right corner of the page, browse to the file, then click Add File.