Copyrights
Más información
La protección que ofrece un copyright abarca las obras que pueden percibirse, reproducirse o comunicarse tanto directamente como con la ayuda de una máquina o dispositivos. Los programas de software informático están sujetos a la protección de copyright al igual que las obras literarias, incluso aunque existan en un formato (como, por ejemplo, un código objeto) ininteligible para los seres humanos. La protección del copyright a los programas de software informático incluye tanto el código objeto como el código fuente, y puede aplicarse igualmente a los programas de sistemas operativos o de aplicaciones.
A todos los efectos del registro de un copyright, todas las expresiones originales incorporadas en un programa informático (que no debe confundirse con la idea manifestada por la expresión del programa), incluyendo las pantallas audiovisuales y de menús de propiedad del solicitante del copyright o cuya primera publicación como unidad fue a través del programa informático pertinente, están protegidas por el registro del programa. El copyright del programa no cubre ningún material de dominio público o cuyo copyright esté registrado en otros soportes. Asimismo, el copyright de un programa informático no se cubre ideas, sistemas, métodos, conceptos ni diseños. En otras palabras, el copyright protege el modo en que se expresa una idea, sistema o método, pero no la propia idea, sistema o método.
¿De qué derechos goza el propietario o titular de un copyright?
El propietario o titular de un copyright tiene el derecho exclusivo de realizar y de autorizar una serie de actividades:
- hacer copias de la obra;
- preparar obras derivadas de la obra cuyo copyright posee;
- distribuir públicamente copias de la obra protegida por copyright mediante la venta u otra forma de cesión de propiedad, o bien mediante alquiler, arrendamiento o préstamo;
- ejecutar o exponer públicamente la obra protegida por copyright; y
- importar la obra.