Preparación del sistema GroupWise

Si desea preparar el sistema GroupWise^® de Novell^® para actualizarlo a la versión 6.5, deberá completar las siguientes tareas:

• Validar las bases de datos de dominio y de oficina postal para asegurarse de que no existen incoherencias físicas con la base de datos. Si existen problemas, deberá recuperar o reconstruir la base de datos. Para obtener más información sobre la validación, la recuperación o la reconstrucción de una base de datos, consulte la documentación de GroupWise correspondiente a su versión en el sitio Web de documentación de Novell.
• Hacer inmediatamente una copia de seguridad de la oficina postal o del dominio antes de actualizarlos. GroupWise proporciona una utilidad de copia de seguridad, gwbackup.exe, que puede usar para hacer una copia de seguridad y restaurar las bases de datos. Para obtener más información sobre el uso de la utilidad de copia de seguridad, consulte la documentación de GroupWise correspondiente a su versión en el sitio Web de documentación de Novell.