Novell® Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes) contiene Novell BorderManager® 3.8. Para ejecutar BorderManager en Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes) se debe utilizar BorderManager 3.8 o posterior. Las versiones anteriores no funcionarán en Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes).
Si desea actualizar una versión instalada previamente, deberá actualizarla primero a BorderManager 3.6.2 o posterior antes de actualizar el servidor a Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes).
Si realiza la actualización desde BorderManager 3.6, aplique BorderManager Support Pack 2 o posterior al servidor antes de actualizarlo a Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes).
Si actualiza el servidor antes de actualizar BorderManager, no podrá utilizar el proceso de actualización; deberá desinstalar la versión actual de BorderManager y, a continuación, instalar una nueva versión de BorderManager 3.8.
IMPORTANTE: Si actualiza BorderManager desde una versión anterior del producto, detenga todos los servicios de BorderManager que se encuentren en ejecución antes de instalar Novell BorderManager 3.8.
Si desea conocer los procedimientos completos, consulte Installing Novell BorderManager (Instalación de BorderManager) en la publicación Novell BorderManager 3.8 Installation and Administration Guide (Guía de instalación y administración de BorderManager 3.8) en la documentación en línea de BorderManager.