26.0 Configuración del comportamiento de las actualizaciones del sistema de ZENworks Adaptive Agent

El comportamiento de las actualizaciones de sistema se puede configurar en el ZENworks Adaptive Agent que reside en los dispositivos gestionados.

  1. En el Centro de control de ZENworks, haga clic en la pestaña Configuración.

  2. En el panel Valores de zona de gestión, haga clic en Gestión de dispositivos y, a continuación, en Agente de actualización del sistema.

  3. Rellene los campos:

    Mostrar indicador de permiso: seleccione Activo para mostrar un recuadro de diálogo en el dispositivo gestionado cuando una actualización del sistema esté preparada para iniciarse. Si el valor es Activo, el usuario puede cancelar o posponer la actualización, o bien permitir que comience.

    Por defecto, el valor es Inactivo, de modo que el usuario no puede cancelar ni posponer la actualización. La actualización comienza inmediatamente sin que el usuario deba confirmarla.

    Máximo para posponer petición de permiso este valor especifica el número de veces que el usuario puede posponer la actualización. Si selecciona Activo en Mostrar indicador de permiso, se solicitará confirmación al usuario antes de que de comienzo la actualización del sistema. El usuario puede posponer la actualización en ese momento. Seleccione Ilimitado para permitir al usuario posponer la actualización un número ilimitado de veces. O bien seleccione Límite y especifique un número para permitir al usuario posponer la actualización el número de veces que especifique. Por defecto, el usuario puede posponer la actualización cinco veces.

    NOTA:dado que esta función se añadió después de la localización a otros idiomas distintos del inglés, no hay ninguna traducción disponible para la cadena necesaria para indicar al usuario que dispone de un número limitado de intentos para posponer. En caso de que no haya disponible una cadena en el idioma local (este será el caso para todos los idiomas aparte del inglés), este valor se omitirá y el usuario podrá posponer un número ilimitado de veces. Puede solucionar esta limitación definiendo la cadena PERMISSION_MSG_POSTPONES_REMAINING del registro como HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Novell\ZCM\SystemUpdate utilizando {0} para indicar el número de intentos restantes para posponer el inicio.

    Tiempo límite de petición de permiso: cuando se solicita permiso al usuario para aplicar la actualización, puede especificar cuánto tiempo debe esperar respuesta el sistema antes de iniciar la actualización. Para mostrar el indicador hasta que el usuario responda, seleccione Sin tiempo límite. O bien seleccione Tiempo límite tras _ min. y especifique el número de minutos que desee que permanezca el indicador en la pantalla del usuario antes de iniciar la actualización. Por defecto, el usuario tiene cinco minutos para responder al indicador.

    Especifique el valor en minutos.

    Tiempo para repetir petición de permiso: si el usuario decide posponer el inicio de la actualización, este valor especifica la frecuencia con la que se mostrará el indicador para informar al usuario de que hay una actualización pendiente que aún no se ha iniciado. Por defecto, el indicador se muestra cada 15 minutos.

    Especifique el valor en minutos.

    Especifique el valor en minutos. El valor por defecto es de 120 minutos.

    Diálogo Tiempo para repetir petición de rearranque: si el valor es Activo, se muestra un recuadro de diálogo en el dispositivo gestionado para recordar al usuario que es necesario reiniciar para completar la actualización. El valor es Activo por defecto y el recuadro de diálogo se muestra cada 15 minutos.

    Máximo para posponer petición de rearranque: este valor especifica el número de veces que el usuario puede posponer el rearranque, si es que resulta necesario llevarlo a cabo para la actualización. Si selecciona Activo en el valor Tiempo para repetir petición de rearranque, se solicita confirmación al usuario antes de realizar un rearranque. El usuario puede posponer el rearranque. Seleccione Ilimitado para permitir al usuario posponer el rearranque un número ilimitado de veces. O bien seleccione Límite y especifique un número para permitir al usuario posponer el rearranque el número de veces que especifique. Por defecto, el usuario puede posponer el rearranque cinco veces.

    NOTA:dado que esta función se añadió después de la localización a otros idiomas distintos del inglés, no hay ninguna traducción disponible para la cadena necesaria para indicar al usuario que dispone de un número limitado de intentos para posponer. En caso de que no haya disponible una cadena en el idioma local (este será el caso para todos los idiomas aparte del inglés), este valor se omitirá y el usuario podrá posponer un número ilimitado de veces. Puede solucionar esta limitación definiendo la cadena REBOOT_MSG_POSTPONES_REMAINING del registro como HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Novell\ZCM\SystemUpdate utilizando {0} para indicar el número de intentos restantes para posponer el rearranque.

    Tiempo límite de petición de rearranque: si una actualización se asigna con la opción Pedir permiso para rearrancar, el comportamiento por defecto es esperar cinco minutos una respuesta del usuario y, si ésta no se produce, iniciar el rearranque automáticamente. Seleccione Sin tiempo límite para mostrar el recuadro de diálogo hasta que el usuario responda sin iniciar el rearranque. O bien seleccione Tiempo límite tras _ min. y especifique el número de minutos que se debe esperar antes de iniciar el rearranque.

    Tiempo para repetir petición de rearranque: cuando una actualización tiene asignada la opción Suprimir rearranque o un usuario decide cancelar un rearranque necesario, se muestra un recuadro de diálogo que recuerda al usuario que el rearranque es necesario para completar la actualización. Por defecto, el recuadro de diálogo se muestra cada 15 minutos. Este valor permite al administrador definir la frecuencia con la que se muestra el indicador a los usuarios.

    Especifique el valor en minutos.

    Icono del vigilante de actualización: puede especificar un icono diferente que se muestre en el área de notificación del dispositivo gestionado, en la bandeja del sistema. La vía al archivo debe resolverse en el dispositivo gestionado. Si el archivo no existe, o bien no es un archivo .ico válido, se muestra el icono por defecto.

    Anulación de mensajes de agente: puede proporcionar texto personalizado para los mensajes del agente de actualización del sistema que se muestran en los recuadros de diálogo durante las actualizaciones. Haga clic en Añadir para mostrar el recuadro de diálogo Editar mensaje de actualización del sistema del agente. Seleccione una clave de mensaje en la lista desplegable, escriba el texto deseado y haga clic en Aceptar.

    También puede eliminar y editar los mensajes personalizados que haya creado.

  4. Haga clic en Aceptar.