3.2 Actualización a ZENworks Configuration Management 10.3

  1. Asegúrese de que ha completado los pasos de la Sección 2.1, Tareas previas a la actualización para BusinessObjects Enterprise Server.

  2. Utilice la función de actualización del sistema para actualizar los servidores de ZENworks y los dispositivos gestionados desde ZENworks Configuration Management 10.1.x a 10.2.

    La actualización de ZENworks 10 Configuration Management SP2 (10.2) es acumulativa, lo que significa que los servidores primarios y los dispositivos gestionados se pueden actualizar directamente a la versión 10.2 desde las siguientes versiones:

    • ZENworks 10 Configuration Management SP1 (10.1)

    • Actualización para ZENworks 10 Configuration Management (10.1.1)

    • Actualización para ZENworks 10 Configuration Management (10.1.1c)

    • Actualización para ZENworks 10 Configuration Management (10.1.2a)

    • Actualización para ZENworks 10 Configuration Management (10.1.3)

    IMPORTANTE:antes de aplicar la versión 10.2, debe eliminar las actualizaciones anteriores de ZENworks 10 Configuration Management del Centro de control de ZENworks.

    Para actualizar a la versión 10.2:

    1. (Condicional) Actualice el servidor primario que alberga la base de datos interna de ZENworks de la versión 10.1 a la 10.2.

    2. Actualice todos los demás servidores primarios de la zona de gestión de la versión 10.1 a la 10.2 (el orden no importa).

    3. Actualice los dispositivos gestionados a la versión 10.2.

      Para obtener más información acerca de la actualización del sistema, consulte Actualizaciones del sistema de ZENworks en la Referencia sobre la administración del sistema ZENworks 10 Configuration Management.

  3. Utilice la función de actualización del sistema para actualizar los servidores de ZENworks y los dispositivos gestionados desde ZENworks Configuration Management 10.2.x a 10.3.

    La actualización de ZENworks 10 Configuration Management SP3 (10.3) es acumulativa, lo que significa que los servidores primarios y los dispositivos gestionados se pueden actualizar directamente a la versión 10.3 desde las siguientes versiones:

    • ZENworks 10 Configuration Management SP2 (10.2)

    • Actualización para ZENworks 10 Configuration Management (10.2.1)

    • Actualización para ZENworks 10 Configuration Management (10.2.2)

    IMPORTANTE:antes de aplicar la versión 10.3, debe eliminar las actualizaciones anteriores de ZENworks 10 Configuration Management del Centro de control de ZENworks.

    Para actualizar a la versión 10.3:

    1. (Condicional) Actualice el servidor primario que alberga la base de datos interna de ZENworks de la versión 10.2 a la 10.3.

    2. Actualice todos los demás servidores primarios de la zona de gestión de la versión 10.2 a la 10.3 (el orden no importa).

    3. Actualice los dispositivos gestionados de la versión 10.2 a la 10.3.

      Para obtener más información acerca de la actualización del sistema, consulte Actualizaciones del sistema de ZENworks en la Referencia sobre la administración del sistema ZENworks 10 Configuration Management.

IMPORTANTE:después de actualizar a ZENworks 10 Configuration Management SP3 (10.3), no es posible instalar un servidor primario de ZENworks de una versión anterior de ZENworks Configuration Management en la zona de gestión de la versión SP3.