Una vez definido el método de acceso, esa información se almacena en el archivo mup.sys de Windows. Los accesos posteriores a archivos del mismo volumen se realizan mediante búsquedas en esa tabla. Si el entorno de autenticación cambia (por ejemplo, si el servidor CIFS estaba fuera de servicio durante el primer intento de acceso, y luego se reinició) deberá rearrancar la estación de trabajo para borrar las entradas de los archivos.
Este proceso presenta un problema cuando ZENMUP se invoca desde el espacio de una estación de trabajo. El protocolo CIFS/SMB permite la autenticación en un volumen como cuenta de invitado (Guest) "anónimo", lo que significa que si la estación no pertenece a un dominio de Active Directory, y el servidor está visible desde la estación de trabajo (porque no haya cortafuegos, por ejemplo), la estación se autentica usando la cuenta de invitado (Guest) y puede "ver" el volumen. Por defecto, la cuenta de invitado (Guest) no tiene derechos de archivos en este volumen, de manera que ZENMUP usa los accesos a los archivos nativos cuando debería usar los del servidor de etapa intermedia. Esto no sucede si se invoca ZENMUP desde el espacio de usuario, porque, en este caso, Windows siempre utiliza las credenciales de Windows del usuario que ha entrado cada vez que trata de autenticarse a través del protocolo CIFS/SMB. Si esta autenticación falla (por ejemplo, porque las credenciales de Windows del usuario sean diferentes de sus credenciales en eDirectoryTM), _access falla, y ZENMUP utiliza el servidor de etapa intermedia para acceder a los archivos de ese volumen.
Si va a utilizar el Agente de gestión de escritorios únicamente en estaciones de trabajo (en un entorno exclusivo de Windows o en un entorno NetWare donde CIFS esté habilitado en los servidores pero no esté implantado el Cliente Novell), tendrá que disponer de un controlador de dominios con los usuarios y las estaciones de trabajo incluidos como miembros del dominio.
En un entorno NetWare donde CIFS esté habilitado en los servidores pero el cliente NetWare no se haya implantado, el servidor CIFS de NetWare debe configurarse para usar la autenticación de transferencia directa en un controlador de dominios de Windows, y los usuarios y estaciones de trabajo tienen que ser miembros del dominio.