Novell, a favor de la innovación y la competencia en el código abierto con la directiva sobre patentes

Comunicado de prensa

  • Seguirá utilizando su actual cartera de patentes para proteger los productos de código abierto contra posibles desafíos sobre patentes por parte de otras empresas
  • Urge a otros titulares de patentes a emprender pasos similares

WALTHAM, Mass. — 12 Oct. 2004 — Novell ha anunciado hoy su compromiso de utilizar su cartera de patentes para proteger su oferta de sofware de código abierto. En una declaración oficial sobre sobre las directivas generales de la empresa (http://www.novell.com/company/policies/patent/), Novell indicó que utilizará su cartera de patentes para defenderse contra potenciales ataques contra la propiedad intelectual de sus productos de código abierto por parte de otras empresas. La declaración asegura a sus clientes que pueden elegir soluciones de código abierto con total confianza, con la seguridad de que cuentan con el fuerte respaldo de Novell en todo lo relacionado con patentes.

"El código abierto es una tecnología disruptiva. Como modelo de desarrollo colaborativo, proporciona economías de escala y una calidad en el software que resulta extremadamente difícil de igualar por los proveedores de software tradicional. Esto es estupendo para los clientes de TI, porque supone más innovación y posibilidad de elección," declaró Jack Messman, presidente y director general de Novell. "Debido a su naturaleza disruptiva, el código abierto constituye una amenaza para algunos intereses muy arraigados, que en ocasiones provocan respuestas en forma de vagas acusaciones de riesgos para la propiedad intelectual en las tecnologías de código abierto. Hoy, Novell se coloca decididamente en defensa del software que ofrecemos, tanto patentado como de código abierto, declarando nuestra volutad de utilizar nuestra propia cartera de patentes en defensa de nuestros clientes. Animamos a otros proveedores titulares de patentes similares a adquirir este mismo compromiso."

El rápido crecimiento del software de código abierto en los últimos años ha introducido una saludable competencia en el mercado de la TI con Linux*, Apache*, MySQL*, JBOSS* y otras avanzadas tecnologías que ofrecen nuevas alternativas para las empresas que buscan más rentabilidad y rendimiento en sus sistemas de TI. Los clientes se benefician de una mayor libertad de elección en la toma de decisiones sobre tecnología. La declaración de Novell sobre estas directivas explica porqué los clientes de Novell pueden tomar estas decisiones basándose en las ventajas técnicas, seguridad, calidad del servicio y precio, no en problemas de patentes.

"En realidad, los riesgos para la propiedad intelectual asociados con el software de código abierto no son diferentes de los que conlleva el software patentado," indicó Joseph A. LaSala, Jr., asesor general de Novell. "Novell se compromete con la protección de la propiedad intelectual en el emergente entorno de 'código mixto', en el que coexisten soluciones patentadas y de código abierto. Aunque las patentes juegan un importante papel en la protección de la propiedad intelectual, su utilización por parte de algunos proveedores para influir en la decisión de los clientes carece de precedentes. Creemos que los clientes deben tener libertad para tomar sus decisiones de compra basándose en factores como el precio, valor, seguridad y servicio del producto, no en las amenazas de litigios por la propiedad intelectual."

"Nuestra política es proteger la decisión del cliente en lugar de amenazarla, y apoyar la innovación inherente en el modelo del código abierto," añadió Messman. "Con esta directiva queremos dejar claro que utilizaremos nuestras patentes para proteger activamente las tecnologías de código abierto de Novell contra terceras partes que intenten hacer valer sus derechos sobre estas tecnologías. Utilizaremos nuestras patentes para el propósito original de fomentar la innovación para el que se creó el sistema de patentes, no para limitar las opciones de nuestros clientes. Esperamos que nuestra posición de líderes en este sector anime a otros titulares de patentes a adoptar una posición similar."

Acerca de Novell

Novell, Inc. es un proveedor líder de tecnologías de la información que proporciona soluciones de gestión de identidades y seguridad de acceso (Novell Nsure™), gestión y desarrollo integral de servicios Web (Novell exteNd™) y gestión de entornos multiplataformas basados en Web (Novell Nterprise™), todas ellas asistidas por estratégicos y expertos servicios de consultoría (Novell NgagegeSM). Novell, ya activo en la comunidad del software de código abierto con sus marcas Ximian® y SUSE Linux, ofrece una gama completa de productos y servicios Linux para la gran empresa, desde los equipos de escritorio hasta el servidor. La visión de Novell de una Red única (one Net) sin fronteras a la información ayuda a los clientes a materializar el valor de su información de forma económica y segura. Para obtener información más detallada, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de Novell a través del teléfono (888) 321-4CRC (4272) (sólo para EE.UU.), o bien visite el sitio http://www.novell.com. La prensa puede visitar el sitio http://www.novell.com/pressroom.

Novell y Ximian son marcas comerciales registradas, Nsure, exteNd y Nterprise son marcas comerciales, y Ngage es una marca de servicio de Novell, Inc. en Estados Unidos y otros países. SUSE es una marca comercial registrada de SUSE AG, una compañía Novell. *Todas las marcas comerciales de otras empresas son propiedad de sus respectivos titulares.

Contacto con la prensa:
Bruce Lowry
Novell, Inc. (USA)
Teléfono: (415) 383-8408
Correo electrónico: blowry@novell.com