Comunicado de prensa

WALTHAM, Mass.
17 Sep 2007

Las soluciones de colaboración abierta ofrecen una ventaja competitiva a los clientes

Novell anunció hoy la próxima disponibilidad de Novell® Teaming y Novell Teaming + Conferencing, dos nuevas soluciones de colaboración en tiempo real y de área de trabajo para equipos que pasan a formar parte de la línea de productos para grupos de trabajo de Novell. Estas soluciones servirán para aumentar la productividad de los equipos y los usuarios finales, así como para reducir los gastos generales del cliente, puesto que mejoran los procesos empresariales cotidianos empleados por los usuarios para crear, compartir, comentar y gestionar información. Además, son compatibles con un nuevo modelo para la innovación técnica y empresarial que Novell llama “colaboración abierta”. Este modelo describe el proceso de desarrollo tecnológico de código abierto que permite a los clientes y los socios participar en la creación de productos innovadores, las herramientas que favorecen la selección por parte de los clientes y un modo de trabajo que incrementa la eficacia de los equipos y el éxito de las organizaciones.

“Novell se ha marcado un tanto con la adición de Teaming + Conferencing”, asegura Steven Tharp, director de TI en la Universidad de Davenport en Grand Rapids, Michigan, y realizador de pruebas beta de software. “Novell siempre ha sido líder en tecnología de redes y almacenamiento de archivos. Con Teaming + Conferencing, Novell ofrece herramientas de colaboración y redes de próxima generación que hacen uso de Web 2.0 y software social en un paquete integrado. Ahora es facilísimo implantar y utilizar blogs y wikis, almacenar y gestionar documentos con flujos de trabajo y control de versiones integrados, e identificar y ubicar el contenido y los profesionales adecuados mediante las búsquedas”.

Gracias a Novell Teaming, los usuarios pueden crear áreas de trabajo en línea e invitar a otros miembros del equipo o de la empresa, e incluso a proveedores externos, a que participen. Los miembros del equipo pueden utilizar estas áreas de trabajo virtuales para compartir y usar documentos, calendarios y foros de debate. Al mismo tiempo, amplían sus redes de contactos mediante el uso de búsquedas para localizar contenido y profesionales. Novell Teaming + Conferencing incluye todas las funciones de Novell Teaming y las optimiza con la colaboración en tiempo real. Los miembros del equipo pueden colaborar a través de servicios de voz por IP, conferencias Web y mensajería instantánea. Novell Teaming + Conferencing se integrará de inmediato con muchas funciones de Novell GroupWise® y Novell Open Workgroup Suite, y esta integración será aún mayor en versiones futuras. Con estas soluciones de colaboración abierta, los equipos se comunicarán con mayor eficacia y serán más productivos en la plataforma y el cliente de su elección (Linux* o Windows*).

Robert Mahowald, director del programa IDC para informática de colaboración, comenta: “Las áreas de trabajo para equipos, los wikis y los blogs, las búsquedas de contenido global y expertos, así como el uso compartido de aplicaciones y sistemas de escritorio, se encuentran entre los componentes imprescindibles más recientes para las compañías que buscan una ventaja competitiva. Una función particularmente atractiva de Novell Teaming + Conferencing viene constituida por el alto grado de integración y los indicadores de presencia entre los módulos de trabajo en equipo y conferencias. Por medio de la combinación de software social, tecnologías Web 2.0 y otras herramientas de colaboración en tiempo real, el nuevo producto de Novell puede ayudar a las empresas a cubrir sus necesidades de colaboración futuras”.

Gran parte de la tecnología en Novell Teaming y Novell Teaming + Conferencing está incluida en el proyecto ICEcore de código abierto, junto con varios componentes de otros proyectos de software de código abierto. Este enfoque abierto ofrece una ventaja distintiva con respecto a las soluciones patentadas, como Microsoft* SharePoint*, y las soluciones de otros proveedores que desarrollan sus productos en un entorno aislado y esperan que los clientes queden satisfechos con el código cerrado que han creado. Con ICEcore, los clientes y los socios tienen la oportunidad de innovar con Novell, si lo desean. Nuevas funciones salen a la luz más rápidamente, lo que se traduce en una solución de productividad de equipos más rentable y completa. Novell es colaborador asiduo del proyecto ICEcore.

Kent Erickson, vicepresidente ejecutivo y director general de soluciones para grupos de trabajo de Novell, dice: “Estos nuevos productos de colaboración abierta ayudan a nuestros clientes a competir mejor en los trepidantes mercados actuales. Pueden gestionar sus proyectos de forma más eficaz, crear equipos de alto rendimiento con la combinación perfecta de talento y motivación, agilizar las actividades empresariales, reducir los gastos en desplazamientos y satisfacer las demandas de los usuarios en cuanto a herramientas de colaboración de próxima generación. Y todo ello al mismo tiempo que se benefician de las ventajas del software de código abierto”.

Precio y disponibilidad

Novell Teaming y Novell Teaming + Conferencing estarán disponibles a partir del 20 de octubre, y se pueden adquirir por separado o como complementos de Novell Open Workgroup Suite. Encontrará información sobre precios y otros detalles de los productos en www.novell.com/teaming.

Press Contacts

Ian Bruce
Novell, Inc.
Teléfono: +1 781 464-8034
Email: ibruce@novell.com

Solicitar una llamada