Click > Disconnect Novell Mapped Directory.
Select the mapped directory that you want to disconnect from, then click Disconnect.