Fichier Lisezmoi de Novell eGuide 2.1.1

27 juin 2003
1.0 Nouvelles fonctionnalités de Novell eGuide 2.1.1
2.0 Problèmes connus
2.1 Installation sur une plate-forme UNIX
2.2 Erreurs de mémoire insuffisante
2.3 Aucun résultat de recherche
2.4 Verrouillage de l'utilitaire d'administration
2.5 Modifications apportées à l'utilitaire d'administration
2.6 Administration de l'organigramme
2.7 Compatibilité JVM
2.8 Superposition de pages
2.9 Problèmes liés à Tomcat 3.2
2.10 Requêtes d'URL entre eGuide et iManager
2.11 Mot de passe client Web
2.12 Nouvel emplacement des options de photo
2.13 Configuration du serveur LDAP pour les recherches sécurisées et non sécurisées
2.14 Désinstallation de eGuide
2.15 Création de nouveaux rôles de gestion automatique dans eGuide
2.16 Non-fonctionnement des services basés sur le rôle avec eGuide
2.17 Mise à niveau de NetWare 6.0 vers NetWare 6.5/Virtual Office
3.0 Mentions légales
Fichier Lisezmoi de Novell eGuide 2.1.1

1.0 Nouvelles fonctionnalités de Novell eGuide 2.1.1

Les éléments ci-dessous ont été ajoutés à Novell® eGuide 2.1.1.

REMARQUE :  Ces nouvelles fonctionnalités étaient déjà disponibles dans eGuide 2.1.


2.0 Problèmes connus


2.1 Installation sur une plate-forme UNIX

La prise en charge de XWindows est requise pour une installation sur des plates-formes UNIX.


2.2 Erreurs de mémoire insuffisante

En cas d'erreur de mémoire insuffisante, ajoutez les paramètres appropriés à votre fichier de configuration de Novell eGuide (EGUIDE.CFG) pour limiter le nombre de sessions simultanées autorisées et réacheminer les sessions vers un autre serveur eGuide. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'annexe intitulée « Paramètres du fichier EGUIDE.CFG » dans le guide d'administration de Novell eGuide 2.1.


2.3 Aucun résultat de recherche

Si vous effectuez une recherche sur un attribut avec la syntaxe « DN », vous devez choisir la valeur « Exact » ou « Est égal à » pour le filtre de recherche. Il s'agit d'une règle de concordance LDAP.


2.4 Verrouillage de l'utilitaire d'administration

Certaines opérations, par exemple la suppression de l'utilisateur Administrateur de Novell, verrouillent l'accès à l'utilitaire d'administration de Novell eGuide à partir du client eGuide. Pour déverrouiller cet accès, utilisez un éditeur de texte afin d'ajouter la ligne suivante au fichier \EGUIDE\WEB-INF\PROPERTIES\EGUIDE.PROPERTIES :

eGuideAdminAtStartUp=true

Ensuite, lancez l'URL suivante :

http://serveur_web/eGuide/admin

Supprimez la commande eGuideAdminAtStartUp du fichier EGUIDE.PROPERTIES après avoir déverrouillé l'accès à l'utilitaire d'administration.


2.5 Modifications apportées à l'utilitaire d'administration

Si vous apportez des modifications à l'utilitaire d'administration, vous devrez peut-être vous reloguer pour qu'elles prennent effet.

Si vous utilisez Internet Explorer, vous devez également configurer ce navigateur pour qu'il charge les pages chaque fois que vous y accédez.

Dans Internet Explorer, cliquez sur Outils > Options Internet > Paramètres (sur l'onglet Général) et sélectionnez À chaque visite de la page, sous Vérifier s'il existe une version plus récente des pages enregistrées.


2.6 Administration de l'organigramme

Seul un administrateur des utilisateurs peut modifier les clés de modèles ORGCHARTPARENTDN et ORCHARTISPARENT lorsqu'elles sont marquées comme modifiables. Vous pourrez également utiliser les services basés sur le rôle pour définir un rôle afin de gérer ces attributs dans la version finale de iManager 1.5.


2.7 Compatibilité JVM

Novell eGuide 2.1.1 requiert JVM 1.3.1 ou une version ultérieure.


2.8 Superposition de pages

L'exécution d'une opération avant que la précédente ne soit terminée (par exemple le lancement d'une recherche puis l'accès à l'utilitaire d'administration avant la fin de cette recherche) peut perturber le navigateur et provoquer la superposition de pages. Ce problème est surtout perceptible sur les serveurs lents.


2.9 Problèmes liés à Tomcat 3.2

Une tentative d'exécution de eGuide 2.1 avec Tomcat 3.2 échoue avec des exceptions de type SAX Parser. Pour remédier à ce problème, transférez le fichier xerces.jar du répertoire eGuide/WEB-INF/lib vers le répertoire tomcat/lib et supprimez le fichier jaxp.jar du répertoire tomcat/lib. Il est recommandé d'effectuer une mise à niveau vers Tomcat 3.3.


2.10 Requêtes d'URL entre eGuide et iManager

Le générateur de tâches eGuide dans iManager envoie des requêtes d'URL à la servlet de eGuide 2.1 pour rechercher des catégories et des attributs de catégorie durant le processus de création. Toutefois, l'Assistant de tâches eGuide ne prend pas actuellement en charge les requêtes d'URL https. Pour cette version, il sera donc nécessaire de configurer eGuide pour qu'il s'exécute sur un serveur Web non sécurisé afin que la communication d'URL puisse avoir lieu entre iManager et eGuide.

Si eGuide a déjà été configuré pour s'exécuter sur un serveur Web sécurisé et que des catégories personnalisées ont déjà été créées, une solution consiste à installer une deuxième copie de eGuide sur un serveur Web standard en pointant vers le même annuaire de login, puis de copier tous les paramètres de la première installation de eGuide. Vous pouvez propager ces paramètres en copiant tous les fichiers du répertoire ...WEB-INF\properties à partir de l'installation sécurisée de eGuide dans le nouveau répertoire WEB-INF\properties de eGuide et en redémarrant le serveur Web de la nouvelle installation de eGuide. Ensuite, à partir de l'Assistant de tâches eGuide dans iManager, vous devez entrer manuellement l'URL de eGuide en page deux pour initialiser la communication d'URL. Une fois que cette URL a été entrée, l'Assistant de tâches la conserve pour les requêtes futures tant qu'elle n'est pas modifiée manuellement.

REMARQUE :  Ne copiez ces paramètres vers une nouvelle installation que dans les cas suivants : 1) La configuration et l'exécution ont lieu sur un serveur Web sécurisé. 2) Vous avez créé des catégories supplémentaires en plus de la catégorie par défaut Utilisateur.

Si vous n'avez pas créé de nouvelles catégories et que l'exécution a lieu sur un serveur Web sécurisé, il vous suffit d'effectuer une réinstallation sur un serveur Web non sécurisé en pointant vers le même annuaire de login.


2.11 Mot de passe client Web

Si vous utilisez un client qui n'est pas de type Web pour administrer les mots de passe (par exemple ConsoleOne), appliquez les normes LDAP relatives aux caractères alphanumériques.


2.12 Nouvel emplacement des options de photo

Les options de photo sont maintenant gérées via le fichier UIHandlers.xml situé dans le répertoire WEB-INF\plugins\eGuide.


2.13 Configuration du serveur LDAP pour les recherches sécurisées et non sécurisées

Il existe à présent deux options de sécurité pour eDirectory LDAP. La première, « Autoriser les mots de passe en texte clair », prend en charge le protocole SLL traditionnel de eDirectory. Cette option n'est pas sélectionnée par défaut. L'accès à LDAP requiert donc des mots de passe sécurisés. La seconde option est nouvelle dans eDirectory 8.7. Il s'agit de TLS (Transport Security Layer), qui prend en charge une mise en oeuvre ouverte de SSL. Il existe deux paramètres TLS : Exiger les mots de passe de la liaison simple et Exiger TLS pour toutes les opérations

Exiger les mots de passe de la liaison simple est sélectionné par défaut. Le serveur doit donc être configuré pour accepter les connexions TLS et les clients doivent utiliser TLS lorsqu'ils se connectent. Pour accéder à cette option dans Novell iManager, cliquez sur le bouton Rôles et tâches > Gestion LDAP > Présentation de LDAP > Afficher les objets Groupe LDAP > double-cliquez sur un objet Groupe LDAP > cliquez sur Informations.

Exiger TLS pour toutes les opérations n'est pas sélectionné par défaut. La sélection de cette option provoque l'échec de toutes les opérations à moins que la connexion ne soit protégée par TLS. Pour accéder à cette option dans Novell iManager, cliquez sur le bouton Rôles et tâches > Gestion LDAP > Présentation de LDAP > Afficher les objets Serveur LDAP > double-cliquez sur un objet Serveur LDAP > cliquez sur Connexions. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Comprendre le protocole SSL (Secure Sockets Layer) » dans le Guide d'administration de Novell eDirectory 8.7.1 sur le site Web de documentation des produits Novell.


2.14 Désinstallation de eGuide

Pour désinstaller eGuide, supprimez le répertoire « eguide » créé durant l'installation de ce logiciel. L'emplacement par défaut de ce répertoire relatif à l'emplacement d'installation est ...\webapps\eguide.


2.15 Création de nouveaux rôles de gestion automatique dans eGuide

Si vous avez créé un rôle eGuide à l'aide de l'Assistant de création de rôle eGuide de iManager et que vous cochez la case permettant de créer un rôle de gestion automatique, la valeur de cette case n'est pas enregistrée. Le reste des pages de l'Assistant sera basé sur l'interface utilisateur d'un rôle eGuide standard. Le rôle créé sera un rôle eGuide standard et non un rôle de gestion automatique.

Pour remédier à cette situation, vous pouvez modifier le rôle de gestion automatique existant de eGuide inclus dans iManager, l'installer dans différentes collections et modifier la liste des tâches selon les besoins.


2.16 Non-fonctionnement des services basés sur le rôle avec eGuide

Dans eGuide 2.1, il existe deux problèmes liés aux services basés sur le rôle, dont l'origine est le fichier rbsCoreLDAP.jar (voir ci-après). Vous pouvez résoudre ces problèmes en téléchargeant un nouveau fichier rbsCoreLDAP.jar sur le site Web de support Novell et en le substituant au fichier existant situé dans le répertoire eGuide ...\WEB-INF\lib. Reportez-vous à la solution NOVL82867.


2.17 Mise à niveau de NetWare 6.0 vers NetWare 6.5/Virtual Office

Si vous effectuez une mise à niveau de NetWare 6 vers NetWare 6.5 et que vous installez Virtual Office en même temps, les fichiers de propriétés existants ne seront pas migrés depuis l'ancien chemin d'installation de eGuide. Si vous avez réalisé d'importantes personnalisations, vous pouvez migrer les fichiers de propriétés en les déplaçant manuellement.

sys:webapps/eGuide/WEB-INF/properties représente l'ancien chemin des fichiers de propriétés.

sys:tomcat/4/webapps/eGuide/WEB-INF/properties représente le nouveau chemin.

REMARQUE : Certaines clés des nouveaux fichiers de propriétés pour eGuide 2.1.1 ne figurent pas dans les fichiers de propriétés installés existants. Vous devez comparer ces fichiers avant de remplacer les fichiers nouvellement installés.

 


3.0 Mentions légales

Novell exclut toute garantie relative au contenu ou à l'utilisation de cette documentation. En particulier, Novell ne garantit pas que cette documentation est exhaustive ni exempte d'erreurs. Novell se réserve en outre le droit de réviser cette publication à tout moment et sans préavis.

Par ailleurs, Novell exclut toute garantie relative à tout logiciel, notamment toute garantie, expresse ou implicite, que le logiciel présenterait des qualités spécifiques ou qu'il conviendrait à un usage particulier. Novell se réserve en outre le droit de modifier à tout moment tout ou partie des logiciels Novell, sans notification préalable de ces modifications à quiconque.

L'exportation ou la réexportation de ce produit est interdite dès lors qu'elle enfreint les lois et réglementations applicables, y compris, de façon non limitative, les réglementations des États-Unis en matière d'exportation ou la législation en vigueur dans votre pays de résidence.

Copyright © 2002-2003 Novell, Inc. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être reproduite, photocopiée, stockée sur un système de recherche documentaire ou transmise, même en partie, sans le consentement écrit explicite préalable de l'éditeur.

Novell et NetWare sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
eDirectory est une marque de Novell, Inc.

Toutes les marques commerciales de fabricants tiers appartiennent à leur propriétaire respectif.