Using the Admin Client, verify that all of the policies managing the users for whom you want to manage quotas through Quota Manager have the Enable Quota Manager check box selected, with a Quota Maximum and/or Quota Increment setting.
Verify that you have users or groups listed in the list box in the Quota Managers region of the page.