Replaces one attachment with another. It only works on attachments of class type "File."
AFTKN_ITEM_ATTACHMENT_UPDATE or 753
VOID ItemAttachmentUpdate(ANSISTRING MessageID; WORD Index; ANSISTRING Filename)
Unique item identifier, returned by ItemMessageIDFromView().
Attachment index number (zero-based).
Replacement Attachment.