Guide d'installation de Novell GroupWise 5.2

Principale feuille de préparation système de GroupWise

L'Assistant d'installation GroupWise* vous aide à installer le logiciel GroupWise. L'Assistant de configuration GroupWise vous permet de créer votre premier domaine et votre premier bureau de poste. Les Assistants vous invitent à entrer les informations dans la feuille de préparation suivante (en respectant l'ordre donné). Imprimez-la et complétez soigneusement les informations relatives à votre système.

Elément Exemple Explication

1) Nom de l'arborescence : SOCIETE Indiquez le nom de l'arborescence NDS* dans laquelle votre domaine et votre bureau de poste seront installés. Etant donné que GroupWise intègre de nouveaux objets dans l'arborescence, le schéma NDS doit être étendu.
Reportez-vous à Définition du contexte des objets domaine et bureau de poste.

2) Langues à installer :

Français
Allemand Sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez que l'Administrateur GroupWise, les agents et les clients GroupWise soient installés. Veillez à sélectionner toutes les langues dans lesquelles vous souhaitez exécuter l'Administrateur GroupWise et les agents et toutes celles que vous souhaitez mettre à la disposition des utilisateurs lors de l'exécution du client GroupWise.
Reportez-vous à Sélection des langues à installer.

3) Chemin d'accès à l'Administrateur NetWare : NW41\SYS:\PUBLIC Indiquez le chemin d'accès au répertoire SYS:\PUBLIC contenant le programme de l'Administrateur NetWare* 95 ou celui de l'Administrateur NetWare NT que vous allez exécuter pour administrer GroupWise. L'Assistant d'installation GroupWise installe l'Administrateur GroupWise dans ce répertoire. Si nécessaire, il met également à jour le programme de l'Administrateur NetWare.
Reportez-vous à Sélection du serveur NetWare 4.1 à utiliser pour l'administration de GroupWise.

4) Méthode de distribution de logiciels :

- CD de GroupWise
- Répertoire sur le volume du serveur de fichiers
Répertoire sur le volume du serveur de fichiers Sélectionnez la méthode que vous souhaitez utiliser pour le répertoire de distribution des logiciels. Si vous voulez utiliser le CD de GroupWise, vous devez le monter en tant que volume d'un serveur.
Reportez-vous à Définition de l'emplacement du répertoire de distribution des logiciels.

5) Sélection des logiciels :

- Admin.
- Agents NLM
- Agents NT
- Agents UNIX
- Client Windows 3.1
- Client Windows 95
- Monitor
- WebAccess
- Agent Internet Administration
Agents NLM
Client Windows 95
Client Windows 3.1 Cette option ne s'applique que si vous souhaitez créer le répertoire de distribution des logiciels sur le volume d'un serveur de fichiers.
Sélectionnez le logiciel que vous voulez installer dans le répertoire de distribution des logiciels. Sélectionnez le type d'agent que vous souhaitez utiliser (NLM*, NT** ou UNIX**) et le type de client que vous souhaitez mettre à la disposition des utilisateurs (Windows** 3.1 et/ou Windows 95**).
Reportez-vous à Définition de l'emplacement du répertoire de distribution des logiciels

6) Répertoire de distribution des logiciels : Z:\SOFTWARE Cette option ne s'applique que si vous souhaitez créer le répertoire de distribution des logiciels sur le volume d'un serveur de fichiers.
Indiquez le chemin d'accès au répertoire de distribution des logiciels. Si ce répertoire n'existe pas, le système le crée.
Le chemin d'accès doit être déterminé en fonction de la station de réseau utilisée pour installer GroupWise.
Reportez-vous à Définition de l'emplacement du répertoire de distribution des logiciels.

7) Nom du système : GroupWise Indiquez un nom composé d'un seul mot. Les noms peuvent faire référence à des sociétés, à des lieux, etc.
Nommez-le avec attention. Après sa création, il est impossible de le renommer.
Reportez-vous à Nom du système, du domaine et du bureau de poste.

8) Nom du domaine : TechIndustries Indiquez un nom. Le nom peut être composé d'un seul mot. Il peut faire référence à des sociétés, à des lieux, etc.
Nommez-le avec attention. Après sa création, il est impossible de le renommer.
Reportez-vous à Nom du système, du domaine et du bureau de poste.

9) Répertoire du domaine : J:\TI Indiquez le chemin d'accès au répertoire du domaine. Le répertoire que vous indiquez ne doit pas contenir d'autres fichiers.
Choisissez soigneusement le nom et le chemin d'accès. Une fois le répertoire du domaine créé, il est difficile de le renommer.
Si ce répertoire n'existe pas, le système le crée. Le chemin d'accès doit être déterminé en fonction de la station de réseau utilisée pour installer GroupWise.
Reportez-vous à Définition de l'emplacement des répertoires du domaine et du bureau de poste.

10) Contexte du domaine : groupwise.société Indiquez le contexte de l'arborescence NDS dans lequel vous souhaitez créer l'objet domaine. Avant d'installer GroupWise, vous devez vous assurer que le contexte choisi existe bien.
Reportez-vous à Définition du contexte des objets domaine et bureau de poste.

11) Langue du domaine : Français Sélectionnez une langue par défaut pour le domaine. La langue détermine le mode d'affichage des heures, des dates et des nombres dans le client GroupWise ainsi que l'ordre dans lequel les éléments du Carnet d'adresses GroupWise sont triés. Elle est indépendante de la langue de l'interface et de celle des fichiers d'aide.
Reportez-vous à Langues du domaine et du bureau de poste.

12) Fuseau horaire du domaine : Centre-Atlantique Spécifiez le fuseau horaire dans lequel se trouve le domaine. Les informations relatives au fuseau horaire permettent aux utilisateurs situés dans des fuseaux horaires différents de s'assurer que l'heure figurant dans les messages reçus est adaptée à leur heure locale.

13) Nom du bureau de poste : Recherche Indiquez un nom composé d'au moins un mot. Les noms attribués aux fichiers peuvent faire référence à des sociétés, des lieux, etc.
Attribuez un nom au bureau de poste. Après sa création, il est impossible de le renommer.
Reportez-vous à Nom du système, du domaine et du bureau de poste.

14) Répertoire du bureau de poste : J:\RECHERCHE Indiquez le chemin du répertoire du bureau de poste. Le répertoire que vous indiquez ne doit pas contenir d'autres fichiers.
Choisissez soigneusement le nom et le chemin d'accès. Une fois le répertoire du bureau de poste créé, il est difficile de le renommer.
Si ce répertoire n'existe pas, le système le crée. Le chemin d'accès doit être déterminé en fonction de la station de réseau utilisée pour installer GroupWise.
Reportez-vous à Définition de l'emplacement des répertoires du domaine et du bureau de poste.

15) Contexte du bureau de poste : r&d.société Indiquez le contexte de l'arborescence NDS dans lequel vous souhaitez créer l'objet domaine. Avant d'installer GroupWise, vous devez vous assurer que le contexte choisi existe bien.
Reportez-vous à Définition du contexte des objets domaine et bureau de poste.

16) Langue du bureau de poste : Français La langue du bureau de poste utilisée par défaut est celle du domaine. Indiquez une autre langue si vous ne voulez pas que la langue du bureau de poste soit celle du domaine.
Reportez-vous à Langues du domaine et du bureau de poste.

17) Fuseau horaire du bureau de poste : Centre-Atlantique Le fuseau horaire du bureau de poste est par défaut celui du domaine. Indiquez un autre fuseau horaire si le bureau de poste ne se trouve pas dans le même fuseau horaire que le domaine.

18) Utilisateurs du bureau de poste : bmillet.r&d.soc Indiquez les utilisateurs qui disposeront de boîtes aux lettres dans le bureau de poste. L'Assistant de configuration vous permet de parcourir l'arborescence NDS pour sélectionner les utilisateurs de votre choix.
A ce stade, l'ajout d'utilisateurs est facultatif. Lorsque l'Assistant de configuration a terminé, vous pouvez ajouter des utilisateurs au bureau de poste à tout moment.

19) Plate-forme des agents : NetWare Indiquez la plate-forme (NetWare, Windows NT ou UNIX) sur laquelle vous allez exécuter les agents GroupWise.
Reportez-vous à Sélection des agents GroupWise à installer.

20) Chemin des agents : Z:\SYSTEM Indiquez le chemin d'accès au répertoire dans lequel vous souhaitez installer les agents.
Installez les agents NLM NetWare dans le répertoire SYS:\SYSTEM pour simplifier l'utilisation des fichiers de démarrage et pour vous assurer que les NLM associés sont correctement chargés.
Vous pouvez installer les agents Windows NT dans n'importe quel répertoire du serveur ou du poste de travail Windows NT. Etant donné que l'installation est effectuée depuis la machine NT, le répertoire utilisé par défaut est C:\GRPWISE.
Vous pouvez installer les agents UNIX dans n'importe quel répertoire du serveur UNIX.

21) Langue des agents : Français Sélectionnez la langue dans laquelle les agents vont être exécutés. Seules les langues installées dans le répertoire de distribution des logiciels sont disponibles.
Reportez-vous à Sélection des langues à installer.

* Marque de Novell. ** Marque d'un fabricant tiers. Pour de plus amples informations, reportez-vous à Marques.

Elément	Exemple	Explication
1) Nom de l'arborescence :	SOCIETE	Indiquez le nom de l'arborescence NDS* dans laquelle votre domaine et votre bureau de poste seront installés. Etant donné que GroupWise intègre de nouveaux objets dans l'arborescence, le schéma NDS doit être étendu. Reportez-vous à Définition du contexte des objets domaine et bureau de poste.
2) Langues à installer :	Français Allemand	Sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez que l'Administrateur GroupWise, les agents et les clients GroupWise soient installés. Veillez à sélectionner toutes les langues dans lesquelles vous souhaitez exécuter l'Administrateur GroupWise et les agents et toutes celles que vous souhaitez mettre à la disposition des utilisateurs lors de l'exécution du client GroupWise. Reportez-vous à Sélection des langues à installer.
3) Chemin d'accès à l'Administrateur NetWare :	NW41\SYS:\PUBLIC	Indiquez le chemin d'accès au répertoire SYS:\PUBLIC contenant le programme de l'Administrateur NetWare* 95 ou celui de l'Administrateur NetWare NT que vous allez exécuter pour administrer GroupWise. L'Assistant d'installation GroupWise installe l'Administrateur GroupWise dans ce répertoire. Si nécessaire, il met également à jour le programme de l'Administrateur NetWare. Reportez-vous à Sélection du serveur NetWare 4.1 à utiliser pour l'administration de GroupWise.
4) Méthode de distribution de logiciels : - CD de GroupWise - Répertoire sur le volume du serveur de fichiers	Répertoire sur le volume du serveur de fichiers	Sélectionnez la méthode que vous souhaitez utiliser pour le répertoire de distribution des logiciels. Si vous voulez utiliser le CD de GroupWise, vous devez le monter en tant que volume d'un serveur. Reportez-vous à Définition de l'emplacement du répertoire de distribution des logiciels.
5) Sélection des logiciels : - Admin. - Agents NLM - Agents NT - Agents UNIX - Client Windows 3.1 - Client Windows 95 - Monitor - WebAccess - Agent Internet	Administration Agents NLM Client Windows 95 Client Windows 3.1	Cette option ne s'applique que si vous souhaitez créer le répertoire de distribution des logiciels sur le volume d'un serveur de fichiers. Sélectionnez le logiciel que vous voulez installer dans le répertoire de distribution des logiciels. Sélectionnez le type d'agent que vous souhaitez utiliser (NLM, NT* ou UNIX) et le type de client que vous souhaitez mettre à la disposition des utilisateurs (Windows 3.1 et/ou Windows 95**). Reportez-vous à Définition de l'emplacement du répertoire de distribution des logiciels
6) Répertoire de distribution des logiciels :	Z:\SOFTWARE	Cette option ne s'applique que si vous souhaitez créer le répertoire de distribution des logiciels sur le volume d'un serveur de fichiers. Indiquez le chemin d'accès au répertoire de distribution des logiciels. Si ce répertoire n'existe pas, le système le crée. Le chemin d'accès doit être déterminé en fonction de la station de réseau utilisée pour installer GroupWise. Reportez-vous à Définition de l'emplacement du répertoire de distribution des logiciels.
7) Nom du système :	GroupWise	Indiquez un nom composé d'un seul mot. Les noms peuvent faire référence à des sociétés, à des lieux, etc. Nommez-le avec attention. Après sa création, il est impossible de le renommer. Reportez-vous à Nom du système, du domaine et du bureau de poste.
8) Nom du domaine :	TechIndustries	Indiquez un nom. Le nom peut être composé d'un seul mot. Il peut faire référence à des sociétés, à des lieux, etc. Nommez-le avec attention. Après sa création, il est impossible de le renommer. Reportez-vous à Nom du système, du domaine et du bureau de poste.
9) Répertoire du domaine :	J:\TI	Indiquez le chemin d'accès au répertoire du domaine. Le répertoire que vous indiquez ne doit pas contenir d'autres fichiers. Choisissez soigneusement le nom et le chemin d'accès. Une fois le répertoire du domaine créé, il est difficile de le renommer. Si ce répertoire n'existe pas, le système le crée. Le chemin d'accès doit être déterminé en fonction de la station de réseau utilisée pour installer GroupWise. Reportez-vous à Définition de l'emplacement des répertoires du domaine et du bureau de poste.
10) Contexte du domaine :	groupwise.société	Indiquez le contexte de l'arborescence NDS dans lequel vous souhaitez créer l'objet domaine. Avant d'installer GroupWise, vous devez vous assurer que le contexte choisi existe bien. Reportez-vous à Définition du contexte des objets domaine et bureau de poste.
11) Langue du domaine :	Français	Sélectionnez une langue par défaut pour le domaine. La langue détermine le mode d'affichage des heures, des dates et des nombres dans le client GroupWise ainsi que l'ordre dans lequel les éléments du Carnet d'adresses GroupWise sont triés. Elle est indépendante de la langue de l'interface et de celle des fichiers d'aide. Reportez-vous à Langues du domaine et du bureau de poste.
12) Fuseau horaire du domaine :	Centre-Atlantique	Spécifiez le fuseau horaire dans lequel se trouve le domaine. Les informations relatives au fuseau horaire permettent aux utilisateurs situés dans des fuseaux horaires différents de s'assurer que l'heure figurant dans les messages reçus est adaptée à leur heure locale.
13) Nom du bureau de poste :	Recherche	Indiquez un nom composé d'au moins un mot. Les noms attribués aux fichiers peuvent faire référence à des sociétés, des lieux, etc. Attribuez un nom au bureau de poste. Après sa création, il est impossible de le renommer. Reportez-vous à Nom du système, du domaine et du bureau de poste.
14) Répertoire du bureau de poste :	J:\RECHERCHE	Indiquez le chemin du répertoire du bureau de poste. Le répertoire que vous indiquez ne doit pas contenir d'autres fichiers. Choisissez soigneusement le nom et le chemin d'accès. Une fois le répertoire du bureau de poste créé, il est difficile de le renommer. Si ce répertoire n'existe pas, le système le crée. Le chemin d'accès doit être déterminé en fonction de la station de réseau utilisée pour installer GroupWise. Reportez-vous à Définition de l'emplacement des répertoires du domaine et du bureau de poste.
15) Contexte du bureau de poste :	r&d.société	Indiquez le contexte de l'arborescence NDS dans lequel vous souhaitez créer l'objet domaine. Avant d'installer GroupWise, vous devez vous assurer que le contexte choisi existe bien. Reportez-vous à Définition du contexte des objets domaine et bureau de poste.
16) Langue du bureau de poste :	Français	La langue du bureau de poste utilisée par défaut est celle du domaine. Indiquez une autre langue si vous ne voulez pas que la langue du bureau de poste soit celle du domaine. Reportez-vous à Langues du domaine et du bureau de poste.
17) Fuseau horaire du bureau de poste :	Centre-Atlantique	Le fuseau horaire du bureau de poste est par défaut celui du domaine. Indiquez un autre fuseau horaire si le bureau de poste ne se trouve pas dans le même fuseau horaire que le domaine.
18) Utilisateurs du bureau de poste :	bmillet.r&d.soc	Indiquez les utilisateurs qui disposeront de boîtes aux lettres dans le bureau de poste. L'Assistant de configuration vous permet de parcourir l'arborescence NDS pour sélectionner les utilisateurs de votre choix. A ce stade, l'ajout d'utilisateurs est facultatif. Lorsque l'Assistant de configuration a terminé, vous pouvez ajouter des utilisateurs au bureau de poste à tout moment.
19) Plate-forme des agents :	NetWare	Indiquez la plate-forme (NetWare, Windows NT ou UNIX) sur laquelle vous allez exécuter les agents GroupWise. Reportez-vous à Sélection des agents GroupWise à installer.
20) Chemin des agents :	Z:\SYSTEM	Indiquez le chemin d'accès au répertoire dans lequel vous souhaitez installer les agents. Installez les agents NLM NetWare dans le répertoire SYS:\SYSTEM pour simplifier l'utilisation des fichiers de démarrage et pour vous assurer que les NLM associés sont correctement chargés. Vous pouvez installer les agents Windows NT dans n'importe quel répertoire du serveur ou du poste de travail Windows NT. Etant donné que l'installation est effectuée depuis la machine NT, le répertoire utilisé par défaut est C:\GRPWISE. Vous pouvez installer les agents UNIX dans n'importe quel répertoire du serveur UNIX.
21) Langue des agents :	Français	Sélectionnez la langue dans laquelle les agents vont être exécutés. Seules les langues installées dans le répertoire de distribution des logiciels sont disponibles. Reportez-vous à Sélection des langues à installer.