Copiez tous les fichiers Novell Portal Services (NPS) dans un répertoire de votre machine UNIX.
À partir d'un poste de travail distant, accédez à la machine cible par Telnet ou SSH (shell sécurisé), et loguez-vous.
Les informations de login utilisateur doivent posséder des autorisations de lecture et d'écriture sur le répertoire qui contient les applications Web (par exemple, \JAKARTA-TOMCAT-3.2.1\WEBAPPS).
Accédez au répertoire contenant les fichiers d'installation NPS.
À l'invite Telnet ou SSH du poste de travail distant, saisissez set | more pour déterminer le type de shell exécuté.
export DISPLAY=X.X.X.X:0.0
x.x.x.x représente l'adresse IP du poste de travail distant.
setenv DISPLAY x.x.x.x:0.0
Démarrez le programme d'installation en tapant :
java ./nps_setup
Pour que cette commande fonctionne, Java doit figurer sur le chemin spécifié. Si tel n'est pas le cas, vous devez inclure le chemin d'accès à l'exécutable. Si le message d'erreur CONNECTION REFUSED (CONNEXION REFUSÉE) apparaît, vous devez autoriser les connexions X sur votre système avant de lancer le programme d'installation. Pour ce faire, ouvrez une invite de commande dans votre système local, tapez xhost+, puis essayez de relancer le programme d'installation.
Terminez l'installation.
