Le coffre-fort de références stocke les références utilisées par les opérations et les tâches de Novell® ZENworks® 10 Configuration Management qui nécessitent une authentification pour accéder à une ressource spécifique.
Par exemple, si vous voulez créer un ensemble de création d'image tiers à l'aide des fichiers image stockés dans un espace de stockage d'images réseau partagé qui nécessite une authentification, vous pouvez ajouter une référence qui contient le nom de login et le mot de passe pour l'espace de stockage dans le coffre-fort de références. Lors de la création de l'ensemble de création d'image tiers, vous pouvez spécifier le nom de la référence pour accéder à l'espace de stockage.
Actuellement, la création d'image tierce utilise des références conservées dans le coffre-fort de références.
Vous pouvez utiliser le Centre de contrôle ZENworks ou l'utilitaire de ligne de commande zman pour gérer des références. Les procédures de cette section décrivent la gestion des références à l'aide du Centre de contrôle ZENworks. Si vous préférez l'utilitaire de ligne de commande zman, reportez-vous à la section Commandes de référence
du manuel Référence des utilitaires de ligne de commande de ZENworks 10 Configuration Management.
Actuellement, la création d'image tierce utilise des références conservées dans le coffre-fort de références.
Les sections suivantes contiennent des informations pour vous aider à gérer les références :