35.0 Maintenance de la base de données externe