Une fois le mode d'accès déterminé, ces informations sont stockées dans le fichier Windows mup.sys. Par la suite, l'accès aux fichiers du même volume s'effectue en lançant une recherche sur ce tableau. Si votre environnement d'authentification change (par exemple, si vous redémarrez votre serveur CIFS suite à un arrêt lors de la première tentative d'accès), vous devez redémarrer le poste de travail pour effacer les entrées du fichier.
Ce processus pose problème lorsque ZENMUP est appelé à partir de l'espace du poste de travail. Le protocole CIFS/SMB permet l'authentification auprès d'un volume en tant que compte Guest "anonyme", ce qui signifie que si le poste de travail n'est pas membre d'un domaine Active Directory et s'il peut visualiser le serveur (en l'absence de pare-feu, par exemple), le poste de travail s'authentifie à l'aide du compte Guest et il "visualise" le volume. Par défaut, le compte Guest ne dispose d'aucun droit sur les fichiers de ce volume. ZENMUP utilise donc les fichiers natifs pour accéder aux fichiers alors qu'il devrait normalement utiliser le serveur Middle Tier. Cette situation ne survient pas si ZENMUP est appelé à partir de l'espace utilisateur. Dans ce cas, en effet, Windows utilise toujours les références Windows de l'utilisateur logué pour tenter de s'authentifier via le protocole CIFS/SMB. Si cette authentification échoue (car les références Windows de l'utilisateur diffèrent de ses références eDirectoryTM, par exemple), l'accès échoue et ZENMUP utilise le serveur Middle Tier pour accéder aux fichiers de ce volume.
Si vous envisagez d'utiliser l'agent de gestion de bureau uniquement sur des postes de travail (dans un environnement Windows uniquement ou dans un environnement NetWare où CIFS est activé sur les serveurs, mais où le client Novell n'est pas déployé), vous devez avoir un contrôleur de domaine qui inclut les utilisateurs et les postes de travail en tant que membres du domaine.
Dans un environnement NetWare où CIFS est activé sur les serveurs, mais où le client NetWare n'est pas déployé, le serveur CIFS NetWare doit être configuré pour utiliser l'authentification directe auprès d'un contrôleur de domaine Windows et les postes de travail et les utilisateurs doivent être membres du domaine.