Les informations contenues dans ce fichier Lisezmoi concernent Novell® ZENworks® 6.5 Handheld Management, le produit de Novell destiné à automatiser la gestion de l'ensemble de vos périphériques de poche, toujours plus nombreux, en vue de réduire les coûts de propriété, de renforcer la protection des données d'entreprise et d'accroître la productivité de votre personnel mobile.
Les problèmes mentionnés dans ce document ont été identifiés lors de la sortie initiale du produit. Pour plus d'informations sur les problèmes qui ont été corrigés depuis, reportez-vous au TID 10093357.
Le manuel ZENworks 6.5 Handheld Management Installation Guide (Guide d'installation de ZENworks 6.5 Desktop Management) fournit des instructions d'installation détaillées. Son fichier .pdf se trouve dans le répertoire http://www.novell.com/fr-fr/documentation/zenworks65/pdfdoc/hminstall/hminstall.pdf et on peut y accéder par sélection d'une option de menu lors de l'exécution du programme d'installation.
Le manuel ZENworks 6.5 Handheld Management Administration Guide (Guide d'administration de ZENworks 6.5 Handheld Management) se trouve sur le site Web de documentation de Novell.
Novell ZENworks 6.5 Handheld Management propose les nouvelles fonctionnalités suivantes :
Dans les versions précédentes de ZENworks for Handhelds, l'installation du logiciel de service proxy était requise sur chacun des ordinateurs avec lesquels un périphérique de poche se synchronisait. Dans ZENworks 6.5 Handheld Management, ce logiciel a été remplacé par le logiciel Access Point ou Desktop Synchronization Integration.
Le logiciel Access Point rassemble différents composants. Il est automatiquement installé sur le serveur ZENworks Handheld Management au cours de la procédure d'installation. Toutefois, il peut être installé sur plusieurs ordinateurs pour répartir la charge de communication et offrir une meilleure prise en charge des configurations WAN. Vous pouvez installer Access Point sur des ordinateurs supplémentaires, sur le même LAN ou sur des sites WAN distants. Chaque périphérique de poche est ensuite configuré avec le logiciel Access Point auquel il doit se connecter.
Le logiciel Access Point fonctionne comme point de stockage provisoire dans le processus de distribution des applications et des paramètres de règle sur les périphériques de poche. Il communique avec les périphériques de poche (ou les composants de synchronisation de bureau) directement via TCP/IP. Lorsqu'un périphérique de poche se connecte, les informations stockées provisoirement lui sont transmises (directement ou par l'intermédiaire d'un conduit de synchronisation). De plus, les éventuelles informations d'inventaire envoyées par le périphérique sont transmises au serveur ZENworks Handheld Management.
Le logiciel ZENworks Handheld Management Desktop Synchronization Integration s'intègre aux logiciels Palm HotSync, Microsoft ActiveSync et RIM Desktop Manager.
ZENworks 6.5 Handheld Management permet de gérer des périphériques de poche par utilisateur et par périphérique. Vous pouvez activer globalement la gestion basée sur l'utilisateur lors de l'installation ou configurer deux nouvelles règles de configuration du client pour ne cibler que des périphériques de poche ou groupes de périphériques de poche spécifiques.
Un nouvel ensemble de règles a été ajouté à ZENworks 6.5 Handheld Management pour vous aider à gérer les périphériques en fonction des références utilisateur stockées dans eDirectory. Dans les versions précédentes de ZENworks for Handhelds, le seul mode de gestion possible était la gestion par périphérique de poche. Avec ZENworks 6.5 Handheld Management, la gestion par périphérique et par utilisateur est possible (comme dans ZENworks Desktop Management). Si la gestion basée sur l'utilisateur est activée, les utilisateurs seront invités à fournir leurs références et ZENworks Handheld Management authentifiera alors les utilisateurs qui souhaitent se loguer à l'annuaire à l'aide de LDAP. Les règles basées sur l'utilisateur sont identiques aux règles basées sur le périphérique de poche, à l'exception des deux nouvelles règles de l'ensemble Périphérique de poche suivantes : Configuration du client Palm et Configuration du client WinCE.
Si vous autorisez la prise en charge HTTP dans ZENworks Handheld Management, les données envoyées depuis des périphériques de poche vers le serveur ZENworks Handheld Management seront encapsulées au format HTTP afin d'être transmises par le biais de routeurs qui bloquent les données non-HTTP.
Lorsque le protocole SSL est configuré, toutes les données échangées entre le serveur ZENworks Handheld Management et les clients sont codées et l'authentification auprès du serveur est activée.
ZENworks Handheld Management obtiendra des adresses IP et MAC (et d'autres informations sur la carte) pour les périphériques.
Dans les versions précédentes de ZENworks for Handhelds, en cas de réinitialisation matérielle d'un périphérique, ZENworks for Handhelds était capable de l'identifier comme périphérique existant (grâce au numéro de série) et d'appliquer des règles, mais il ne redéployait pas automatiquement les applications. Avec ZENworks 6.5 Handheld Management, les applications seront automatiquement renvoyées vers un périphérique de poche qui a subi une réinitialisation matérielle.
Les problèmes suivants ont été identifiés avant même la sortie initiale du produit. Pour plus d'informations sur les problèmes découverts depuis lors, reportez-vous au document d'informations techniques (TID).
Si le serveur ZENworks Handheld Management s'exécute sur la même machine que Novell eDirectory, il ne parviendra pas à démarrer lors de l'activation de HTTP, à moins que le port HTTP soit modifié (dans cfgip.exe). Par défaut, eDirectory utilise le port 80, qui est également le port par défaut du serveur ZENworks Handheld Management. Ces deux services ne peuvent pas écouter sur le même port.
L'installation ou la désinstallation du serveur ZENworks Handheld Management peut générer des erreurs Ikernel. Ces erreurs ne sont pas liées à ZENworks. Elles sont dues à certains problèmes liés à l'assistant InstallShield que le programme d'installation de ZENworks Handheld Management utilise. Vous pouvez ignorer ces messages d'erreur.
Pour plus d'informations, reportez-vous au site Web d'InstallShield.
Vous ne pouvez pas installer le serveur ZENworks 6.5 Handheld Management sur une machine dotée des snap-ins ConsoleOne de ZENworks 6.5 Handheld Management. Pour contourner ce problème :
Désinstallez les snap-ins ConsoleOne de ZENworks 6.5 Handheld Management de la machine.
Installez (ou réinstallez) les composants du serveur ZENworks 6.5 Handheld Management.
Lors de la réinstallation des composants du serveur Handheld Management, les snap-ins ConsoleOne de ZENworks Handheld Management sont installés automatiquement.
Novell exclut toute garantie relative au contenu ou à l'utilisation de cette documentation. En particulier, Novell ne garantit pas que cette documentation est exhaustive ni exempte d'erreurs. Novell se réserve en outre le droit de réviser cette publication à tout moment et sans préavis.
Par ailleurs, Novell exclut toute garantie relative à tout logiciel, notamment toute garantie, expresse ou implicite, que le logiciel présenterait des qualités spécifiques ou qu'il conviendrait à un usage particulier. Novell se réserve en outre le droit de modifier à tout moment tout ou partie des logiciels Novell, sans notification préalable de ces modifications à quiconque.
L'exportation ou la réexportation de ce produit est interdite dès lors qu'elle enfreint les lois et réglementations applicables, y compris, de façon non limitative, les réglementations des États-Unis en matière d'exportation ou la législation en vigueur dans votre pays de résidence.
Copyright © 2004 Novell, Inc. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être reproduite, photocopiée, stockée sur un système de recherche documentaire ou transmise, même en partie, sans le consentement écrit explicite préalable de l'éditeur.
Brevets américains 5,608,903; 5,633,931; 5,671,414; 5,677,851; 5,692,129; 5,758,069; 5,758,344; 5,761,499; 5,784,560; 5,818,936; 5,828,882; 5,832,275; 5,832,483; 5,832,487; 5,859,978; 5,870,561; 5,870,739; 5,873,079; 5,878,415; 5,884,304; 5,893,118; 5,910,803; 5,913,025; 5,919,257; 5,933,503; 5,933,602; 5,933,826; 5,946,467; 5,956,718; 5,963,938; 5,964,872; 5,983,234; 5,987,471; 6,002,398; 6,016,499; 6,023,586; 6,029,247; 6,047,312; 6,052,724; 6,061,726; 6,061,740; 6,061,743; 6,065,017; 6,067,093; 6,094,672; 6,098,090; 6,105,062; 6,105,069; 6,105,132; 6,108,649; 6,115,549; 6,119,122; 6,144,959; 6,167,393; 6,173,289; 6,286,010; 6,308,181; 6,345,266; 6,424,976; 6,516,325; 6,519,610; 6,532,451; 6,578,035; 6,615,350; 6,671,688; 6,684,293; 6,697,813; RE 37,178. Brevets en cours d'homologation.
Novell est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
eDirectory est une marque de Novell, Inc.
GroupWise est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
ZENworks est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les marques commerciales de fabricants tiers appartiennent à leur propriétaire respectif.