34.1 Description des composants de mise à niveau

Lorsque vous procédez à une mise à niveau à l'aide d'un progiciel serveur, vous utilisez un fichier de mise à niveau .cpk. Vous avez deux possibilités :

Pour plus d'informations sur les progiciels serveur, reportez-vous à Server Software Packages (Progiciels serveur) du manuel Novell ZENworks 7 Server Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Server Management).

Les fichiers CPK fournis pour la mise à niveau vers ZENworks 7 Desktop Management SP1 sont les suivants :

Tableau 34-1 Fichiers CPK de mise à niveau de ZENworks Desktop Management

Fichier CPK

Description

c1-zen7-snap.cpk

Snap-ins ZENworks 7 Desktop Management SP1 pour mettre à jour ConsoleOne®.

Permet d'installer automatiquement les snap-ins dans les différentes instances de ConsoleOne exécutées sur de nombreux serveurs.

langue-agent.cpk

Fichiers MSI de l'agent de gestion des langues (agent Language) (un fichier par langue prise en charge) pour toutes les plates-formes prises en charge :

  • ChineseS-agent.cpk
  • ChineseT-agent.cpk
  • Deutsch-agent.cpk
  • English-agent.cpk
  • Espanol-agent.cpk
  • Francais-agent.cpk
  • NihongoS-agent.cpk
  • Portugue-agent.cpk

Les fichiers MSI sont seulement copiés par les fichiers CPK pour qu'ils soient accessibles en cas de besoin.

startinv.cpk

Lance les services d'inventaire après la mise à niveau, y compris le redémarrage de la base de données Sybase.

Il s'agit d'un fichier CPK Helper pour zdn7bksp1.cpk et zdnc7bksp1.cpk.

startwol.cpk

Lance le service Wake-on-LAN après la mise à niveau du service.

Il s'agit d'un fichier CPK Helper pour zdn7bksp1.cpk et zdnc7bksp1.cpk.

stopinv.cpk

Arrête les services d'inventaire avant la mise à niveau, ainsi que la base de données Sybase sans avertissement préalable.

Il s'agit d'un fichier CPK Helper pour zdn7bksp1.cpk et zdnc7bksp1.cpk.

stopwol.cpk

Arrête le service Wake-on-LAN avant la mise à niveau du service.

Il s'agit d'un fichier CPK Helper pour zdn7bksp1.cpk et zdnc7bksp1.cpk.

zdl7imgstart.cpk

Redémarre les daemons novell-tftp et novell-zmgprebootpolicy sur les serveurs OES Linux.

Il s'agit d'un fichier CPK Helper pour zdl7mbcksp1.cpk.

zdl7mbcksp1.cpk

Met automatiquement à niveau les composants Serveur Desktop Management et Middle Tier installés sur les serveurs Novell Open Enterprise Server (OES) Linux.

zdl7proxystart.cpk

Redémarre le daemon novell-proxydhcp sur les serveurs OES Linux.

Il s'agit d'un fichier CPK Helper pour zdl7mbcksp1.cpk.

zdn7bksp1.cpk

(Version anglaise uniquement) Met à niveau le composant Serveur Desktop Management installé sur les serveurs NetWare® (OES NetWare compris).

Les distributions progicielles pour stopinv.cpk, startinv.cpk, stopwol.cpk et startwol.cpk sont à utiliser conjointement avec la distribution progicielle de ce fichier CPK afin d'arrêter et de lancer automatiquement les processus, ce qui permet d'exécuter la mise à niveau sans surveillance.

zdn7midsp1.cpk

Met à niveau le composant Middle Tier installé sur les serveurs NetWare (OES NetWare compris).

zdnc7bksp1.cpk

(Version anglaise uniquement) Met à niveau le composant Serveur Desktop Management installé sur une grappe de serveurs NetWare® (OES NetWare compris).

Les distributions progicielles pour stopinv.cpk, startinv.cpk, stopwol.cpk et startwol.cpk sont à utiliser conjointement avec la distribution progicielle de ce fichier CPK afin d'arrêter et de lancer automatiquement les processus, ce qui permet d'exécuter la mise à niveau sans surveillance.

zdw7bksp1.cpk

Met à niveau le composant Serveur Desktop Management installé sur les serveurs Windows.

zdw7midsp1.cpk

Met à niveau le composant Middle Tier installé sur les serveurs Windows.

Pour ce fichier CPK, le service d'administration IIS et ses services dépendants sont arrêtés pendant la mise à niveau, mais seul le service d'administration IIS est redémarré par la distribution. Par conséquent, vous devez inclure un processus de redémarrage de post-distribution dans la configuration de la distribution pour tous les services Windows qui dépendent du service d'administration IIS.

IMPORTANT :Le service d'administration IIS doit être parfaitement opérationnel et « en bonne santé » lorsque le composant Middle Tier est mis à niveau. Avant de procéder à la mise à niveau, vérifiez l'état de ce service en l'arrêtant puis en le redémarrant manuellement. Il doit être en cours d'exécution pendant la mise à niveau.

Passez à la Section 34.2, Évaluation des fichiers CPK.