Pour verrouiller un paquetage :

1. Pour répertorier tous les paquetages installés sur le périphérique géré, saisissez la commande rug pa. Sélectionnez dans la liste le paquetage que vous voulez verrouiller.

2. Verrouillez le paquetage en saisissant la commande rug la nom_du_paquetage [<relation> <version>].

   Le nom_paquetage peut contenir des caractères joker. Le tableau suivant explique les opérateurs relationnels valides qui peuvent être utilisés avec le paquetage dans la commande :

   Opérateur relationnel	Fonction
   =	Ne verrouille que la version de paquetage spécifique.
   <	Verrouille toutes les versions du paquetage plus anciennes que la version spécifiée.
   >	Verrouille toutes les versions du paquetage plus récentes que la version spécifiée.
   <=	Verrouille toutes les versions du paquetage plus anciennes que la version spécifiée, ainsi que la version spécifiée.
   >=	Verrouille toutes les versions du paquetage plus récentes que la version spécifiée, ainsi que la version spécifiée.

   Si vous voulez installer une version spécifique du paquetage, ZENworks vérifie d'abord si cette version a été verrouillée, puis ne l'installe que si elle n'est pas verrouillée. Supposons par exemple que toutes les versions ultérieures du paquetage X 1.7 aient été verrouillées par la commande rug la X >1.7. Si vous tentez d'installer le paquetage X 1.9 en utilisant la commande rug in X (1.9), l'installation échoue.

3. Pour vérifier que le paquetage est verrouillé, exécutez la commande rug ll. Tous les paquetages verrouillés sont répertoriés.

Pour déverrouiller un paquetage :

1. Pour répertorier tous les paquetages verrouillés sur le périphérique géré, saisissez la commande rug ll. Le nom et l'index de verrouillage du paquetage s'affichent.

2. Sélectionnez le paquetage à déverrouiller.

3. Pour déverrouiller le paquetage, saisissez la commande rug ld index_verrouillage.

4. Pour vérifier que le paquetage est déverrouillé, exécutez la commande rug ll. Seuls les paquetages verrouillés sont répertoriés.