Novell GroupWise
Comparaison
Comparaison des versions de GroupWise
Le tableau ci-dessous vous permet de comparer les fonctionnalités de GroupWise 8 à celles des précédentes versions.
| Fonction | GroupWise 8 | GroupWise 7 | GroupWise 6.5 | GroupWise 6 |
|---|---|---|---|---|
| Généralités | ||||
| Modes En ligne/Caching/Remote |  |
|
|
|
| Archive/Sauvegarde | |
|
|
|
| Mandataire de boîte aux lettres | |
|
|
|
| Dossiers personnels | |
|
|
|
| Traitement du courrier indésirable | |
|
 |
|
| Options de nettoyage automatique (Archiver, Supprimer, Vider) | |
|
|
|
| Prise en charge de Mac Intel | |
| |
|
| Messagerie | ||||
| Prise en charge des fonctions Messagerie, Notes de rendez-vous, Tâches et Téléphone (Personnel et Groupe) | |
|
|
|
| Renvoi/Retrait des messages, des rendez-vous, etc. | |
|
|
|
| Suivi de l'état | |
|
|
|
| Trouver/Chercher/Filtrer | |
|
|
|
| QuickViewer | |
|
|
|
| Affichage des pièces jointes – tous types | |
|
|
|
| Catégories | |
|
|
|
| Changer pour (de tout type à tout type) | |
|
|
|
| Vérification orthographique automatique/Vérification en temps réel | |
|
|
|
| Signatures automatiques/Signatures multiples | |
|
|
|
| Signature et codage numériques (S/MIME) / Gestion des certificats | |
|
|
|
| Options de format de réponse | |
|
|
|
| Livraison différée / Priorité de messagerie / Réponse exigée | |
|
|
|
| Renvoi de notifications | |
|
|
|
| Signatures globales | |
|
|
|
| Gestion de la messagerie basée sur des stratégies | |
|
|
|
| Transfert flexible | |
|
|
  |
| Notifications de nouveaux messages, alarmes | |
|
|
|
| Dossiers partagés | |
|
|
|
| Gestion de documents | |
|
|
|
| Vue Accueil | |
|
|
|
| Optimisation de l'interface utilisateur : Catégories codées par couleurs, Liste des tâches [UPDATE} | |
|
|
|
| Prise en charge de MAPI | |
|
|
|
| Prise en charge de clients POP/IMAP/NNTP/RSS | |
|
|
|
| Bordereaux de routage | |
|
|
|
| SMTP sur SSL | |
|
|
|
| Service POP et IMAP sur SSL | |
|
|
|
| Jeu de caractères par défaut pour messagerie électronique | |
|
|
|
| Limite de la taille de la boîte aux lettres (supérieure à 4 Go) | |
|
|
|
| Éditeur de messagerie OpenOffice ou Microsoft Word | |
|
|
|
| Aperçu des messages non ouverts | |
|
|
|
| Sauvegarde automatique | |
|
|
|
| Vue Accueil personnalisable riche en fonctionnalités (panneaux Web, colonnes multiples) | |
|
|
|
| Vue en thread de tous les messages | |
|
|
|
| Filtre par éléments avec pièces jointes | |
|
|
|
| Paramètres de Vue Accueil personnalisables Exportation/Importation/Messagerie électronique | |
|
|
|
| RSS Reader en natif | |
|
|
|
| Utilisation d'applications natives pour afficher les pièces jointes (Adobe, Office, OpenOffice, QuickTime et Flash) | |
|
|
|
| Agenda et planification | ||||
| Plages disponibles pour les contacts et les ressources | |
|
|
|
| Vues des agendas par jour, semaine, mois, année, etc. | |
|
|
|
| Agenda multi-utilisateur | |
|
|
|
| Agenda et planification | |
|
|
|
| Événements journée entière | |
|
|
|
| Impression d'agenda sur HTML | |
|
|
|
| Agendas multiples | |
|
|
|
| Prise en charge d'iCalendar | |
|
|
|
| Prise en charge de fuseau horaire au niveau utilisateur | |
|
|
|
| Délégué | |
|
|
|
| Multiples plages disponibles | |
|
|
|
| Définitions des heures de travail | |
|
|
|
| Double affichage de fuseau horaire | |
|
|
|
| Importation/Exportation d'agendas | |
|
|
|
| Publication d'agendas personnels | |
|
|
|
| Abonnement aux agendas externes | |
|
|
|
| Plages disponibles externes | |
|
|
|
| Réduction des rendez-vous récurrents dans l'option de boîte aux lettres | |
|
|
|
| Ajout facile d'un nouveau participant à un rendez-vous existant | |
|
|
|
| Affichage de dates à partir des contacts dans l'agenda (anniversaires) | |
|
|
|
| Acceptation automatique de ses propres rendez-vous | |
|
|
|
| Contacts - Carnet d'adresses | ||||
| Prise en charge des contacts, groupes, ressources et entreprises | |
|
|
|
| Gestion des contacts | |
|
|
|
| Impression de carnet d'adresses | |
|
|
|
| Carnets d'adresses partagés | |
|
|
|
| Prise en charge de LDAP côté client | |
|
|
|
| Vue des cartes de visite des contacts | |
|
|
|
| Index des contacts et onglets alphabétiques | |
|
|
|
| Multiples dossiers de contacts | |
|
|
|
| Importation/Exportation de contacts | |
|
|
|
| Affichage des adresses de contacts dans des cartes HTML | |
|
|
|
| Aperçu rapide de l'historique par contact | |
|
|
|
| Photos pour les contacts | |
|
|
|
| Glisser-déposer des photos de contacts dans la boîte de dialogue Propriétés du contact | |
|
|
|
| Exportation des contacts au format CSV ou vCard | |
|
|
|
| Notes sur les contacts | |
|
|
|
| Envoi de courrier électronique à un groupe de contacts prédéfini | |
|
|
|
| Recherche facile de contacts au sein de plusieurs livres | |
|
|
|
| Gestion des tâches | ||||
| Classement par n'importe quel champ | |
|
|
|
| Règles pour les éléments marqués comme terminés | |
|
|
|
| Sous-éléments | |
|
|
|
| Pourcentage de réalisation | |
|
|
|
| Collaboration en temps réel | ||||
| Messagerie instantanée | |
|
|
|
| Conversation en direct | |
|
|
|
| Listes d'amis | |
|
|
|
| Intégrations T+C | ||||
| Envoi de courriers électroniques vers un fichier/dossier de Teaming pour une mise à jour de page | |
|
|
|
| Réception de mises à jour de fichiers/dossiers de Teaming par courrier électronique | |
|
|
|
| Réception de rendez-vous iCal issus de Teaming | |
|
|
|
| Réception de tâches iCal issues de Teaming | |
|
|
|
| Réception de notifications de conférence par courrier électronique | |
|
|
|
| Consultation de sites/fichiers/dossiers de Teaming au sein de GroupWise | |
|
|
|
| Création de panneaux Accueil ViewWeb menant à des pages Teaming | |
|
|
|
| Réception d'abonnement à la diffusion RSS en continu pour des mises à jour de fichier/dossier/page | |
|
|
|
| Abonnement à des agendas Teaming au sein des agendas GroupWise | |
|
|
|
| Envoi de courrier électronique aux membres de l'équipe à partir de GroupWise | |
|
|
|
| Accès aux membres de l'équipe dans le carnet d'adresses GroupWise | |
|
|
|
| Administration | ||||
| Sécurité au niveau de la version | |
|
|
|
| Opération de changements en masse | |
|
|
|
| Indexation en texte intégral | |
|
|
|
| Mutualisation LDAP | |
|
|
|
| Adressage Internet en format libre | |
|
|
|
| Gestion de l'espace disque | |
|
|
|
| Gestion de la taille des messages | |
|
|
|
| Gestion de boîte aux lettres multi-threads | |
|
|
|
| Surveillance de l'activité des utilisateurs et des systèmes | |
|
|
|
| Adressage aux rôles et groupes eDirectory | |
|
|
|
| Prise en charge de LDAP côté serveur | |
|
|
|
| Authentification LDAP côté serveur | |
|
|
|
| Utilitaire de statut de migration d'utilisateurs | |
|
|
|
| Migration d'utilisateurs inter-serveurs | |
|
|
|
| Prise en charge de milliers d'utilisateurs par serveur | |
|
|
|
| Caching intelligent | |
|
|
|
| Prise en charge multiprocesseurs | |
|
|
|
| Interface SOAP/XML | |
|
|
|
| Définition de demande d'agent approuvé | |
|
|
|
| Interfaces de programmation d'applications (API) d'agent approuvé | |
|
|
|
| Accès aux données grâce aux normes ouvertes | |
|
|
|
| Surveillance Web | |
|
|
|
| Alertes SNMP et par courrier électronique | |
|
|
|
| Notification de statut de livraison pour messagerie Internet (ESMTP DSN) | |
|
|
|
| Filtrage multi-niveaux du courrier indésirable | |
|
|
|
| Intégration avec les meilleures solutions antivirus du secteur | |
|
|
|
| Prise en charge de la mise en grappe | |
|
|
|
| Sauvegarde et restauration en ligne | |
|
|
|
| Vaste prise en charge des périphériques mobiles | |
|
|
|
| Liste de contrôle (ACL) pour transfert et réponse sur GWIA | |
|
|
|
| Prise en charge de WebAccess (connectivité à faible débit) | |
|
|
|
| Prise en charge sur Linux, Netware et Windows | |
|
|
|
Comparaison des fonctions clients de GroupWise
| Fonction | WebAccess | Linux/Mac | Windows |
|---|---|---|---|
| Généralités | |||
| Modes En ligne/Caching/Remote | |
|
|
| Archive/Sauvegarde | |
|
|
| Mandataire de boîte aux lettres | |
|
|
| Dossiers personnels | |
|
|
| Traitement du courrier indésirable | |
|
|
| Options de nettoyage automatique (Archiver, Supprimer, Vider) | |
|
|
| Prise en charge de Mac Intel | |
|
|
| Messagerie | |||
| Prise en charge des fonctions Messagerie, Notes de rendez-vous, Tâches et Téléphone (Personnel et Groupe) | |
|
|
| Renvoi/Retrait des messages, des rendez-vous, etc. | |
|
|
| Suivi de l'état | |
|
|
| Trouver/Chercher/Filtrer | |
|
|
| QuickViewer | |
|
|
| Affichage des pièces jointes – tous types | |
|
|
| Catégories | |
|
|
| Changer pour (de tout type à tout type) | |
|
|
| Vérification orthographique automatique/Vérification en temps réel | |
|
|
| Signatures automatiques/Signatures multiples | |
|
|
| Signature et codage numériques (S/MIME) / Gestion des certificats | |
|
|
| Options de format de réponse | |
|
|
| Livraison différée / Priorité de messagerie / Réponse exigée | |
|
|
| Renvoi de notifications | |
|
|
| Signatures globales | |
|
|
| Gestion de la messagerie basée sur des stratégies | |
|
|
| Transfert flexible | |
|
|
| Notifications de nouveaux messages, alarmes | |
|
|
| Dossiers partagés | |
|
|
| Gestion de documents | |
|
|
| Vue Accueil | |
|
|
| Optimisation de l'interface utilisateur : Catégories codées par couleurs, Liste des tâches [UPDATE} | |
|
|
| Prise en charge de MAPI | |
|
|
| Prise en charge des clients POP et IMAP | |
|
|
| Bordereaux de routage | |
|
|
| SMTP sur SSL | |
|
|
| Service POP et IMAP sur SSL | |
|
|
| Jeu de caractères par défaut pour messagerie électronique | |
|
|
| Limite de la taille de la boîte aux lettres (supérieure à 4 Go) | |
|
|
| Éditeur de texte OpenOffice ou Microsoft Word | |
|
|
| Aperçu des messages non ouverts | |
|
|
| Sauvegarde automatique de courriers électroniques | |
|
|
| Vue Accueil personnalisable riche en fonctionnalités | |
|
|
| Vue en thread de tous les messages | |
|
|
| Filtre par éléments avec pièces jointes | |
|
|
| Paramètres de Vue Accueil personnalisables Exportation/Importation/Messagerie électronique | |
|
|
| RSS Reader en natif | |
|
|
| Utilisation d'applications natives pour afficher les pièces jointes (Adobe, Office, OpeNoffice, QuickTime et Flash) | |
|
|
| Agenda et planification | |||
| Plages disponibles pour les contacts et les ressources | |
|
|
| Vues des agendas par jour, semaine, mois, année, etc. | |
|
|
| Agenda multi-utilisateur | |
|
|
| Événements journée entière | |
|
|
| Agenda et planification | |
|
|
| Impression d'agenda sur HTML | |
|
|
| Agendas multiples | |
|
|
| Prise en charge d'iCalendar | |
|
|
| Prise en charge de fuseau horaire au niveau utilisateur | |
|
|
| Délégué | |
|
|
| Multiples plages disponibles | |
|
|
| Définitions des heures de travail | |
|
|
| Double affichage de fuseau horaire | |
|
|
| Importation/Exportation d'agendas | |
|
|
| Publication d'agendas personnels | |
|
|
| Abonnement aux agendas externes | |
|
|
| Plages disponibles externes | |
|
|
| Réduction des rendez-vous récurrents dans l'option de boîte aux lettres | |
|
|
| Acceptation automatique de ses propres rendez-vous | |
|
|
| Contacts - Carnet d'adresses | |||
| Prise en charge des contacts, groupes, ressources et entreprises | |
|
|
| Gestion des contacts | |
|
|
| Impression de carnet d'adresses | |
|
|
| Carnets d'adresses partagés | |
|
|
| Prise en charge de LDAP côté client | |
|
|
| Vue des cartes de visite des contacts | |
|
|
| Index des contacts et onglets alphabétiques | |
|
|
| Exportation des contacts au format CSV ou vCard | |
|
|
| Multiples dossiers de contacts | |
|
|
| Importation/Exportation de contacts | |
|
|
| Affichage des adresses de contacts dans des cartes HTML | |
|
|
| Photos pour les contacts | |
|
|
| Aperçu rapide de l'historique par contact | |
|
|
| Glisser-déposer des photos de contacts dans la boîte de dialogue Propriétés du contact | |
|
|
| Gestion des tâches | |||
| Classement par n'importe quel champ | |
|
|
| Règles pour les éléments marqués comme terminés | |
|
|
| Sous-éléments | |
|
|
| Pourcentage de réalisation | |
|
|
| Collaboration en temps réel | |||
| Messagerie instantanée | |
|
|
| Messages instantanés | |
|
|
| Listes d'amis | |
|
|
| Intégrations T+C | |||
| Envoi de courriers électroniques vers un fichier/dossier de Teaming pour une mise à jour de page | |
|
|
| Réception de mises à jour de fichiers/dossiers de Teaming par courrier électronique | |
|
|
| Réception de rendez-vous iCal issus de Teaming | |
|
|
| Réception de tâches iCal issues de Teaming | |
|
|
| Réception de notifications de conférence par courrier électronique | |
|
|
| Consultation de sites/fichiers/dossiers de Teaming au sein de GroupWise | |
|
|
| Création de panneaux Accueil ViewWeb menant à des pages Teaming | |
|
|
| Réception d'abonnement à la diffusion RSS en continu pour des mises à jour de fichier/dossier/page | |
|
|
| Abonnement à des agendas Teaming au sein des agendas GroupWise | |
|
|
| Envoi de courrier électronique aux membres de l'équipe à partir de GroupWise | |
|
|
| Accès aux membres de l'équipe dans le carnet d'adresses GroupWise | |
|
|
| Administration | |||
| Mutualisation LDAP | |
|
|
| Notification de statut de livraison pour messagerie Internet (ESMTP DSN) | |
|
|
| Surveillance Web | |
|
|
| Alertes SNMP et par courrier électronique | |
|
|
| Sécurité au niveau de la version | |
|
|
| Opération de changements en masse | |
|
|
| Indexation en texte intégral | |
|
|
| Adressage Internet en format libre | |
|
|
| Gestion de l'espace disque | |
|
|
| Gestion de la taille des messages | |
|
|
| Gestion de boîte aux lettres multi-threads | |
|
|
| Surveillance de l'activité des utilisateurs et des systèmes | |
|
|
| Adressage aux rôles et groupes eDirectory | |
|
|
| Utilitaire de statut de migration d'utilisateurs | |
|
|
| Migration d'utilisateurs inter-serveurs | |
|
|
| Prise en charge de milliers d'utilisateurs par serveur | |
|
|
| Caching intelligent | |
|
|
| Prise en charge multiprocesseurs | |
|
|
| Interface SOAP/XML | |
|
|
| Définition de demande d'agent approuvé | |
|
|
| Interfaces de programmation d'applications (API) d'agent approuvé | |
|
|
| Accès aux données grâce aux normes ouvertes | |
|
|
| Filtrage multi-niveaux du courrier indésirable | |
|
|
| Intégration avec les meilleures solutions antivirus du secteur | |
|
|
| Prise en charge de la mise en grappe | |
|
|
| Sauvegarde et restauration en ligne | |
|
|
| Liste de contrôle (ACL) pour transfert et réponse sur GWIA | |
|
|
| Vaste prise en charge des périphériques mobiles | |
|
|
| Prise en charge de WebAccess (connectivité à faible débit) | |
|
|
| Prise en charge sur Linux, Netware et Windows. | |
|
|
| Prise en charge de LDAP côté serveur | |
|
|
| Authentification LDAP côté serveur | |
|
|