Novell Home

Norme sui brevetti

Dichiarazione di Novell sui brevetti e sul software open source

Nel ruolo di pioniere del settore del software, Novell ha lanciato prodotti di qualità riconosciuta in aree quali networking, directory, gestione delle risorse e gestione delle identità. In generale, l'attuale sistema di protezione dei diritti di proprietà intellettuale nel mondo ha permesso a Novell, così come ad altre aziende di software, di innovare, competere e offrire ai clienti e al mercato i vantaggi di tali innovazioni.

Novell è a conoscenza del recente dibattito pubblico sui brevetti di Linux e di altri prodotti open source. Al fine di chiarire la propria posizione, Novell desidera effettuare le seguenti dichiarazioni.

  • Riteniamo che i clienti desiderino libertà di scelta quando si tratta di prendere decisioni relative alle soluzioni tecnologiche. Le scelte di acquisto di coloro che prendono in considerazione le soluzioni Novell, proprietarie od open source, dovrebbero essere dettate da caratteristiche tecniche, sicurezza, qualità del servizio e valore, e non dalla possibilità di incorrere in rischi di natura legale. Novell intende continuare a operare in base a questi criteri.

  • Comunque, come per tutte le altre valutazioni in fase di acquisto, i clienti devono tenere in considerazione i brevetti del software. In realtà, il software open source non comporta un rischio di infrazione dei brevetti più elevato rispetto al software proprietario.

  • Sulla base di questa convinzione, Novell utilizzerà i propri brevetti per proteggersi da rivendicazioni contro il kernel Linux o i programmi open source, tra cui i prodotti Novell, come determinato dalle azioni di terzi.

  • Nel caso venga effettuata una rivendicazione di brevetto contro un prodotto open source di Novell, l'azienda risponderà adottando le misure usate generalmente per difendere i prodotti software proprietari accusati di infrazione di brevetto. Tra le altre misure adottate, Novell affronterà tali rivendicazioni cercando materiale precedente che possa rendere nullo il brevetto, dimostrando che il prodotto non costituisce infrazione di brevetto, riprogettando il prodotto per evitare un'infrazione di brevetto oppure cercando di ottenere una licenza dal proprietario del brevetto.

  • A seconda dei casi e delle necessità, Novell è pronta a usare i propri brevetti, che vantano grande rilevanza nel mercato attuale, per difendersi dalle accuse di violazione di brevetti contro prodotti open source distribuiti, venduti o supportati da Novell. Alcuni distributori di software tenteranno di arginare la minaccia competitiva rappresentata da Linux insinuando potenziali violazioni di brevetti. I distributori che effettuano rivendicazioni contro clienti e concorrenti tra cui Novell agiscono a loro rischio e pericolo nella certezza di provocare una reazione. Raccomandiamo ai clienti di ricordare ai distributori che il modo migliore per operare, sotto tutti i punti di vista, è quello di basare le decisioni di acquisto su innovazione e concorrenzialità, invece che sulla minaccia di azioni legali.

  • Novell ha usato in precedenza i propri brevetti e diritti di proprietà su UNIX per proteggere i clienti contro questo tipo di minacce al software open source.

Novell® Making IT Work As One

© 2008 Novell, Inc. All Rights Reserved.