Se si preme Ctrl+N, in Evolution verrà aperto un nuovo elemento indipendentemente dal componente in uso. Nella posta, ad esempio, verrà creato un nuovo messaggio. Se si utilizza la rubrica e si preme Ctrl+N, verrà creata la scheda per un nuovo contatto, mentre in caso di utilizzo del calendario, verrà creato un nuovo appuntamento.
Utilizzare File > Nuovo > Messaggio di posta o Ctrl+Maiusc+M.
Utilizzare File > Nuovo appuntamento o Ctrl+Maiusc+A.
Fare doppio clic su qualsiasi spazio vuoto nel manager dei contatti per creare una nuova scheda. È anche possibile utilizzare File > Nuovo contatto o Ctrl+Maiusc+C.
File > Nuova attività o Ctrl+Maiusc+T.