This issue can happen if a Web server returns a form with a http 403 error code. The Access Gateway, by default, returns its own custom error pages. Hence, this prevents the Form Fill feature to work. To workaround, go to
> , enter ProxyErrorOverride off > click .