Press Room
プレスリリース
ノベル、スーパーコンピューティングにおけるリーダー施設の 運用コスト削減とリソース利用効率最大化に貢献
Auckland, New Zealand
01 Dec 2008
PlateSpinのワークロード管理製品によりデータセンタを自動化
米国ノベル社（以下 ノベル、米国 マサチューセッツ州ウォルサム）は本日、New Zealand Supercomputing Centre （以下 NZSC）が同施設のオンデマンド・コンピューティング・インフラの管理を 自動化するため、PlateSpinRのワークロード管理製品群の1つを採用したと 発表しました。NZSCはパートナーのInterGrid社とともに、石油会社、バイオ 医薬品会社、映画制作会社、大学に対し、高負荷コンピューティング・プロ ジェクトのホスティングを提供しています。NZSCは世界最大級の商用スーパーコンピューティング・クラスタを保有 しています。同施設は、視覚効果のエキスパートで「ロード・オブ・ザ・リング」 三部作を担当したコンピュータ・グラフィックス制作会社のWeta Digital*社 との提携による分散コンピューティング・システムに端を発しています。 その後、Telecom New Zealand社が所有し、同社のICT子会社Gen-iが運営 するフルスケールのスーパーコンピューティング施設に成長しました。
NZSCはウェリントンに置かれており、高度なデータストレージと高負荷 処理を要求する産業分野に対してコンピューティング・サービスを提供 しています。処理対象のワークロードとしては、ライフサイエンスやバイオ ロジーの研究、デジタルコンテンツ開発、地震解析処理、金融モデリング などがあります。ここでは1008個のIntel 2.8GHz Xeonプロセッサを、500台 以上のIBMデュアルブレード・サーバ上で稼働しています。
Gen-i社のオープンソース・ソリューション サービスライン・マネージャで あるスティーブ・オズボーン（Steve Osborn）氏は、「NZSCは施設の規模と 複雑性の増加に伴い、新たなインフラ管理ツールを必要としていました。 PlateSpin Orchestrateは、仮想化されたデータセンタ・リソースの管理を 自動化する機能に優れていることから採用されました。ノベルは独自の 製品を提供し、努力を惜しまずにこれを我々の状況に適用してくれました。 『それは難しすぎます』とか、『それはできません』と言われたことはまったく ありません。これほど複雑なプロジェクトのパートナーを選ぶ際には、 非常に重要なことでした」と語っています。
ノベルはスーパークラスタにおけるPlateSpin Orchestrateの導入で、NZSC 内のチームと協業しました。
ノベルのプロダクトマネージャであるジョー・デ・ベアー（Jo De Baer）は、 「当社の製品はNZSCのデータセンタを、手作業による固定的な運用から、 非常に柔軟で自動化された環境に変革することをお手伝いしています。 自動化された運用環境では、いかなるビジネスのいかなる時間において も、その要求に基づいて、リソースを動的に割り当てることができます。 今回の導入では当社製品の中核的な強みである、異機種仮想環境を 自動的、迅速かつ安全に作成でき、拡張することのできる機能を活用 しています」と話しています。
デ・ベアーはまた、「高いレベルの自動化により、手作業は事実上不要 になります。このことで運用コストが削減できるだけでなく、リスクを低減 できます。人的ミスは業務停止で最も多い原因の1つだからです。今回の ような革新的プロジェクトに関われたことはノベルにとって非常に素晴らし い経験でした。お客様が、大規模なデータセンタ自動化の複雑な問題に 取り組むにあたって、当社の製品の強みと柔軟性がどうお手伝いできるか を示すことができました」と話しています。
オズボーン氏は、「このプロジェクトは、『クラウド』あるいは『グリッド』の ソリューションとして、まさに最先端だといえます。我々がこのサービスを、 どのようにパートナーとともに実現しているかを知って、多くの人々が 驚いています。これは、ニュージーランド人が世界的に知られている 気質に通じるコンセプトです。ノベルは努力を重ね、我々に高い品質の ソリューションを提供してくれました。このソリューションは我々のビジョン とともに進化し、オンデマンド・サービスを目指しています。我々は、この 統合管理ソリューションにより、我々のサービスを容易に拡張して、 アジア太平洋地域の他の市場や世界中にビジネスを広げていけると 考えています」と語っています。
ノベルはニュージーランドおよび世界中で、グローバル・ソフトウェア 企業のトップ・グループに位置し、公共団体、ヘルスケア、教育機関 といった市場分野におけるインフラ技術で大きな存在となっています。
世界中のお客様がどのようにノベルとPlateSpinのソリューションを 活用しているかについては、http://www.novell.com/success および http://www.platespin.com をご覧ください。NZSCおよびInterGrid社に ついては、http://www.nzsc.co.nz およびhttp://www.intergrid.co.nz を ご覧ください。
◇ノベルについて
Novell, Inc.（Nasdaq: NOVL）は、最高クラスの技術と最も高い相互 運用性を備えたLinux*プラットフォームと、世界中のお客様企業の IT基盤のコストや複雑さ、リスクを削減するための統合IT管理ソフト ウェア・ポートフォリオを提供しています。ノベルは、そのインフラ ストラクチャ・ソフトウェアとパートナ・エコシステムにより、混在IT環境 を協調的に統合することで、人と技術が1つになることを支援します。 ノベル株式会社は、Novell, Inc.の日本法人です。詳細はこちらの サイトをご覧ください。 （Novell, Inc. www.novell.com / ノベル株式会社 www.novell.com/ja-jp）
以 上
*Novellは米国および日本におけるNovell, Inc.の登録商標です。 *SUSEは日本におけるNovell, Inc.の商標です。 *LinuxはLinus Torvals氏の登録商標です。 *リリース中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標 または商標です。 *本プレスリリースの原文はこちらをご覧下さい。
ノベルインフォメーションセンター
http://www.novell.com/ja-jp/nicweb/
Press Contacts
Novell Japan
mktg-j@novell.com