Source: NSS, Common Layer, Rename
Explanation: The rename or move operation cannot move the file or directory (beast) to a different volume.
Possible Cause: Rename does not work across volumes.
Action: Make sure the volumes for the source and destination are the same.