プレスリリース

ノベル株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：徳永 信二、以下 ノベル）は、JFEシステムズ株式会社（取締役社長：菊川 裕幸、以下 JFEシステムズ）が、ノベルのSUSE® Linux Enterprise Serverと、仮想化移行／管理製品群PlateSpin™（プレートスピン）を採用したことを発表しました。JFEシステムズでは、JFEスチールのグループ会社向けプライベートクラウドの構築にあたり、ノベルのソリューションを活用してサーバ仮想化とクラウド環境における効率的な管理を実現しました。

JFEシステムズは、JFEスチールおよびJFEグループ会社のシステム開発および運用を事業のひとつとして展開しています。JFEシステムズは昨今の市場の急速な変化を受け、これに柔軟に対応でき、コスト効率の高いITインフラを模索していました。また、システム監視や障害対策など属人性の高い運用においては、グループ会社間の差異を解消するためにグループ会社の物理サーバを預かって管理するハウジング方式のアウトソーシングを推進していました。しかしながらこれは一方で、スペースや消費電力、サーバの老朽化やサポート終了時のシステム再構築の負担といった新たな問題を生じていました。JFEシステムズはこうした課題を解決する、将来を見据えたシステム環境として、JFEスチールのグループ会社向けのプライベートクラウドの構築を決定しました。

JFEシステムズはまず、エンタープライズ向けLinuxプラットフォームとして定評あるSUSE Linux Enterprise Serverを物理サーバに搭載し、オープンソースの仮想化ハイパーバイザXenにより60台の仮想サーバが動作する環境を構築しました。そしてクラウド環境の管理は、PlateSpin製品群で実現しました。PlateSpin Recon（プレートスピン・リーコン：仮想化分析・プランニングツール）で物理サーバの使用状況を確認、PlateSpin Migrate（プレートスピン・マイグレート：仮想化移行ツール）で仮想環境への移行、PlateSpin Orchestrate（プレートスピン・オーケストレート：システム管理ツール）で仮想化およびクラウド環境を一元管理します。JFEシステムズでは、システムをクラウド環境へ移行することで、システムインフラ維持管理費用の削減を図り、グループ企業全体で数千万円のTCO削減を見込んでいます。

今回構築したクラウド環境において、現在JFEグループ2社のシステムが仮想サーバ上で稼働しています。JFEシステムズでは、まず60台の仮想サーバを運用することを目指しています。同社ではまた今回のクラウド環境は、IaaSとして位置づけていますが、今後はPaaSやSaaSの分野にサービスを拡大していくことも視野に入れています。

JFEシステムズがノベルを採用した理由は、オープンソースソフトウェアを基盤としたノベルの製品がコストや機能面においてもっとも評価の高かったことです。さらにこれらのソリューションを包括的に提供できるということが、大きな決め手となりました。JFEシステムズのように、クラウドコンピューティングの採用が企業にとって現実的な選択肢になりつつあるなか、ワークロードの仮想化と保護は、クラウドへの前提として重要なステップとなります。ノベルでは、SUSE Linux Enterprise Serverのほか、ワークロード・マネジメントや仮想化に向けたPlateSpin Workload Management製品群を通じて、こうした市場ニーズに対応し、お客様企業のニーズを満たすソリューションを提供しています。

JFEシステムズ様からのエンドースメント
「当社は、グループ会社向けのクラウドを構築するにあたり、システムの運用管理におけるTCOの削減、物理サーバから仮想サーバへの効率的な移行、セキュアな運用管理環境を目指していました。そしてノベルのソリューションを採用したことで、全てを実現することができました。今後もグループ会社への展開を積極的に図り、クラウドコンピューティングのメリットを最大限に活かしていきたいと考えています。その際、問題が発生した場合でもノベルのサポートを提供してもらえることが大きな安心感になっています」

JFEシステムズ株式会社
東京事業所　第2開発部 サーバ基盤グループ
グループ長　石川 俊秀 様

＜PlateSpin Workload Management製品群について＞
ノベルが提供する仮想化移行・管理製品群であるPlateSpin Workload Managementは、データセンターにおけるサーバ・ワークロードのプロファイル作成、移行、管理、保護機能により、サーバ統合、データセンターの移設、ハードウェアリースのマイグレーション、障害復旧などのデータセンター施策を簡素化します。マルチプラットフォームに対応しており、主要ハイパーバイザであるVMware* ESXおよびESXi、Microsoft* Hyper-V*、Citrix* XenServer、Virtual Iron、Xen*を統合したSUSE® Linux Enterprise Server、さらにSolaris OS、32ビットおよび64ビットのWindows、Linux*サーバをサポートしています。PlateSpin Workload Managementを活用することで、管理作業にかかる時間、運用コスト、複雑さ、リスクのすべてが低減し、既存のIT環境が、より効率的でワークロードが均等に分散された、回復力に優れた次世代データセンターへと生まれ変わります。PlateSpin Workload Management 製品群には、PlateSpin Recon、PlateSpin Migrate、PlateSpin Protect、PlateSpin Orchestrate、PlateSpin Forgeがあります。

JFEシステムズ株式会社 ホームページ
http://www.jfe-systems.com/index.html

◇ノベルについて

Novell, Inc.（NASDAQ: NOVL）は、インテリジェント・ワークロード・マネジメント（IWM）のリーダー企業です。IWMを実現するためのノベルの戦略であるWorkloadIQを通じ、企業が物理／仮想／クラウドコンピューティングの環境にわたって、コンピューティング・サービスを安全に提供、管理する支援をしています。アイデンティティとセキュリティ、システム管理、コラボレーション、Linuxベースのオペレーション・プラットフォームなど各種のソリューションによって、お客様企業のITシステムに関わるコストや複雑さ、リスクの削減をサポートします。ノベルは、インフラストラクチャ・ソフトウェアとパートナー・エコシステムを活用することで情報システムの混在環境を調和させ、人とテクノロジを統合します。ノベル株式会社は、Novell, Inc.の日本法人です。詳細はこちらのサイトをご覧ください。（Novell, Inc.　www.novell.com / ノベル株式会社 www.novell.com/ja-jp）

*NovellならびにSUSEは米国および日本におけるNovell, Inc.の登録商標です。
*PlateSpinは日本におけるNovell, Inc.の商標です。
*LinuxはLinus Torvalds氏の登録商標です。
*リリース中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。