プレスリリース

ノベル株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：公家 尊裕、以下 ノベル）は、日本軽金属株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：石山 喬、以下 日本軽金属）が、基幹システムのバックアップおよびリストアを目的にノベルのディザスタリカバリ（DR）／バックアップ向けハードウェアアプライアンス「PlateSpin® Forge®（プレートスピン・フォージ）」を採用したことを発表しました。本採用により日本軽金属は、1サーバあたり1時間以内で復旧できるようになり、サーバ障害や災害発生時にも作業負荷を低減して迅速に業務を再開できる仕組みを構築しました。

1939年創業の日本軽金属は、アルミニウム原料からアルミニウム板製品をはじめ様々な加工製品を製造し、自動車、電機電子・情報通信、環境・安全・エネルギー、建築、鉄道、食品など、幅広い産業分野に提供しています。近年は顧客の国際展開に対応して海外事業展開に注力するとともに、内部統制の整備を進めており、事業継続計画（BCP）に基づいたシステム対応の一環としてディザスタリカバリの仕組みを構築しなければなりませんでした。

かねてよりVMwareでサーバを仮想化していた日本軽金属では、仮想サーバのデータをバックアップしても、OSやミドルウェアのバージョンが混在していたり、パッチ対応が必要なことから、リストアが大きな課題となっていました。さらに、現在メインフレームのオープン化を進めており、これにともなう障害対応の複雑化への対策も急務でした。一方、日本軽金属が問題発生時に求めるのは1日以内の復旧であり、即時復旧が可能なデータのクラスタ化や同等の待機システムの構築はコスト面でも非現実的でした。PlateSpin Forgeは、こうした全ての課題やニーズに応える唯一のソリューションでした。日本軽金属は、今後ますます拡大する海外展開においても、ノベルのグローバル企業としての豊富な実績に基づく様々な提案を期待し、採用を決定しました。

日本軽金属は、2011年8月より販売や会計システムといった優先度の高い基幹システムから開始し、最終的には100システムを越える重要なサーバ全てをPlateSpin Forgeでバックアップする予定です。また、現在は横浜と明石のデータセンターでシステムの2重化を実現していますが、今後はグループ会社を含む各生産拠点の業務システムを包括したバックアップ体制を確立し、グループ全体としての可用性を高めていく計画です。海外拠点で稼動している重要なシステムについても、今後はノベルのサポートの下で国内と同様に検討を進めていきます。

＜PlateSpin製品群について＞
PlateSpinは、データセンターにおけるサーバ・ワークロードのプロファイル作成、移行、管理、保護機能により、サーバ統合、データセンターの移設、ハードウェアリースのリプレース、障害復旧などのデータセンター施策を簡素化します。マルチプラットフォームに対応し、主要ハイパーバイザであるVMware* ESXおよびESXi、Microsoft* Hyper-V*、Citrix* XenServer、Virtual Iron、Xen*を統合したSUSE® Linux Enterprise Server、さらにSolaris OS、32ビットおよび64ビットのWindows、Linux*サーバ、SUSE Linux Enterprise Server 11/10/9、Novell Open Enterprise Server 2をサポートしています。PlateSpin製品群には、仮想化アセスメントソリューション「PlateSpin Recon（プレートスピン・リーコン）」、仮想化移行ソリューション「PlateSpin Migrate（プレートスピン・マイグレート）」、ディザスタリカバリ／バックアップソリューション「PlateSpin Protect（プレートスピン・プロテクト）」、ディザスタリカバリ／バックアップ向けハードウェアアプライアンス「PlateSpin Forge（プレートスピン・フォージ）」があります。

日本軽金属株式会社 ホームページ http://www.nikkeikin.co.jp/

◇ノベルおよびNetIQについて
ノベル株式会社とネットアイキュー株式会社は、The Attachmate Groupの日本法人です。The Attachmate Groupは、Attachmate、NetIQ、ノベル、SUSEの4事業部を統括しています。
詳しくは、こちらのサイトをご覧ください。
Novell, Inc.　www.novell.com、ノベル株式会社　www.novell.com/ja-jp NetIQ Corporation　http://www.netiq.com、ネットアイキュー株式会社　http://www.netiq.co.jp

*Novell、Novellのロゴ、Nロゴ、PlateSpin、PlateSpin Forge、SUSEはNovell, Inc.の米国における登録商標または商標です。
*NetIQおよびNetIQロゴは米国およびその他の国や地域における米国NetIQ Corporationおよびその代理店の商標または登録商標です。その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標および商標です。