Press Room
プレスリリース
米ノベル、お客様のデータセンターを変身させる 新たな管理ソリューションを発表
SAN FRANCISCO (LinuxWorld Conference & Expo)
07 Aug 2007
機能セットの改善により仮想マシンのライフサイクル管理を簡素化し データセンター自動化機能を効率化
米国ノベル社（以下 ノベル、米国マサチューセッツ州ウォルサム）は本日、お客様がデータセンターの物理リソースと仮想リソースの双方の価値を 生かすことを支援する、データセンター管理ソリューションの最新版を 発表しました。今回のリリースでは、機能をモジュラー化することにより
Novell ZENworks(R)管理ソリューションの柔軟性を高めています。 これにより、データセンターの全リソースを割り当てるハイレベルな オーケストレーション・エンジンを、仮想マシン管理などの機能特化した 管理コンポーネントとは別個にインストールし、稼働させることができる ようになりました。また、今回の最新版では、Xen*仮想化を稼働している ノベルのSUSE(TM) Linux Enterpriseのライフサイクル管理を完全に 行うことも可能になりました。こうした拡張により、お客様はITインフラの コストと複雑さを低減し、リスクを回避しながら、データセンターにおいて 仮想化を活用することができます。
ノベルのデータセンター管理ソリューションは、IT管理と業務プロセスを オーケストレートするクロスプラットフォームのITIL**ベースのサービス群 です。今回のZENworks Orchestratorのリリースは、直感的な操作性が 向上したユーザインタフェースと、複雑さを軽減するためのより使い易い ツールを備えることで、データセンター管理の水準を引き上げています。 さらに、仮想マシンの普及をIT管理者が制御、管理できるようにするため、 拡張された完全なライフサイクル管理機能によってXen Linux*仮想マシン のイメージ作成や利用管理ができます。 **Information Technology Infrastructure Library （ITIL）はITサービス 管理の手順に関するベストプラクティスを示したフレームワーク
ノベルのシニア・バイス・プレジデント兼システム／リソース管理担当 ゼネラル・マネージャ、 ョー・ワグナー（Joe Wagner）は、「仮想化の メリットを引き出すには、データセンターの運用を自動化し、簡素化する 管理ツールを持つ必要があります。Novell ZENworks Orchestratorと Novell ZENworks Virtual Machine Managementの最新版を使うことで、 お客様は物理、仮想双方の異種混合環境をより簡単に管理しながら、コストを削減し、動的な仮想化環境に伴うリスクを低減することができ ます」と話しています。
最新版では導入作業を簡素化し、お客様やパートナーがデータセンターに おいてどの管理ツールを導入するかを選択できる柔軟性を提供しています。 これは従来一体化されていたZenworks Orchestratorと、 ZENworks Virtual Machine Managementなどの管理パックを切り離す ことで実現しました。
ノベルのデータセンター管理ソリューションについてより詳しくは、http://www.novell.com/dca をご覧ください。
◇ ノベルについて
Novell, Inc.（Nasdaq: NOVL）はオープンエンタープライズ向けソフトウェアを 提供しています。ノベルはLinux*およびオープンソースに基づくエンター プライズレベルのOSの先進企業で、混在IT環境を運用していくのに必要な システム管理のサービスを提供しています。お客様が革新や成長に注力 できるよう、コストや複雑さ、リスクを最小化するお手伝いをしています。 ノベル株式会社は、Novell, Inc.の日本法人です。詳細はこちらのサイトを ご覧ください。（Novell, Inc. www.novell.com / ノベル株式会社 www.novell.com/ja-jp）
以 上
ノベルインフォメーションセンター http://www.novell.co.jp/nicweb
*Novellは米国および日本におけるNovell, Inc.の登録商標です。 *SUSEは日本におけるNovell, Inc.の商標です。 *LinuxはLinus Torvals氏の登録商標です。 *リリース中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。 *本プレスリリースの原文はこちらをご覧下さい。
Press Contacts
Kerry Adorno
Novell, Inc.
電話番号: +1 781 464-8042
Email: kadorno@novell.com