[an error occurred while processing this directive]

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
   ノベル・ニューズレター 第098号 1998年10月16日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★Novell NewsLetterは、世界1300万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html  
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
大型の台風が近づいて来ていますが、皆さまの町のお天気いかがですか?
近づくと言えば2000年問題。 1999年の企業IT予算の44%が2000年対策費に充て
られる、という米国の調査結果が流れて来ましたが、日本ではもっと多いのでし
ょうか? この機会に是非、完全2000年対応のNetWare5へのアップグレードを
ご検討下さい。 今週はNetWare5へのお誘いとして、CSK様とCATENA様のセミナー
そして本家ノベルのNetWare5教育コースのご紹介です。

【1】(株)CSK主催セミナーの御案内
   NDSが実現する「NetWare5 & Windows NT」統合環境
            /NetWare・NTネットワーク管理のアウトソーシングの実際

【2】カテナ株式会社主催:圧倒的な速度と簡便性を実現したネットワークOS
           NetWare5 ★無料★体感セミナーのご案内(要申込)

【3】★注目!★ −−− NetWare 5対応教育コース −−−
   「529J NetWare4 to 5アップデート」開講&受講キャンペーン実施中!

【4】Web Update ( http://www.novell.co.jp/whatsnew.htm )

※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切って有ります。スクロール時の
 目安にしてください。


▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【1】(株)CSK主催セミナーの御案内
   NDSが実現する「NetWare5 & Windows NT」統合環境
            /NetWare・NTネットワーク管理のアウトソーシングの実際
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

インターネット/イントラネット、業務アプリケーション、メッセージング、
ゲイトウェイ、ファイル&プリントサービス等、企業におけるPCサーバや
ネットワーク関連機器は年々増え続けると共に益々重要な役割を担ってきて
います。
昨今の企業ネットワーク環境においてこれらを一元管理することは管理コスト
の削減、経営資源の有効活用、ひいては企業間競争力の強化につながる重要な
課題といえます。

ところが、これまで企業内のサーバにはNetware、NT、UNIX等が用途に応じて
導入されており一元的な管理は容易ではありませんでした。
これを実現したのがノベルの「NDS(Novell Directory Service)」です。NDS
はノベル製品のみならずWindowsNT、UNIX等のサーバや各種ネットワーク機器
、ネットワーク上のソフトウェアの一元管理を可能にしました。さらに将来的
にはLotus Notesユーザ管理の一元管理も可能になる予定です。

本セミナーではこのたび発表されたNetWare5の各種新機能及び「NDS for NT」
に焦点を当てその導入の実際について解説致します。

また、IntranetWareを全国の拠点に導入済で、いち早くNetWare5の導入も決定
された東亜建設工業株式会社様の事例をご紹介します。同社様においてNDS、
TCOを目的とした導入機器の選定、アウトソーシングによるネットワークのリ
モート管理等により、どのようにしてTCOの削減ひいては「TVN(Total Value 
Networking)」が実現されているかをご紹介致します。合わせてアウトソーシ
ングを担当しているCSKの同サービスについてもご紹介致します。

参加は無料となっております。申込みは以下の方法にてお願い申し上げます。
尚、本セミナーは株式会社CSKとノベル株式会社の共同開催です。
皆様のご参加をお待ちしております。

■プログラム
12:30〜    受付開始

13:00〜13:10 ご挨拶

13:10〜14:10 プレゼンテーション&デモンストレーション
    ・ビジネスを動かすネットワークサーバプラットフォーム:NetWare5
    ・Z.E.N.worksが実現するTVN(Total Value Networking)
    ・Windows NT環境をNDSに統合するNDS for NT

14:10〜15:20 プレゼンテーション
    ・東亜建設工業様事例:全社ネットワークコストの削減/NDSのメリ
          ット、NetWare・NTネットワーク管理のアウトソーシングの実際
    ・CSKソリューションセンター/アウトソーシングサービスのご案内

15:20〜15:30 質疑応答

■開催日時及び場所
開催日:1998年11月11日(水)

時間 :受付開始=12:30/セミナー=13:00〜15:30

場所 :株式会社 CSK 27F会議室B−1
    〒170-0013東京都新宿区西新宿2−6−1 新宿住友ビル
    (地図URL: http://www.csk.co.jp/images/sumitomo2.gif)

■申込方法
本メール後半の参加申込書に必要事項をご記入の上、電子メールまたは、
FAXにてお送りください。( FAX:03-3986-7239)
受付の確認としてFAXにて同書をご返信致しますので当日、ご提示ください。
尚、会場の関係上、ご参加は1社につき2名様までとさせていただきたく、
ご協力をお願い申し上げます。


■お問い合わせ先
株式会社CSK SI事業本部PS事業部 高橋 芳明
TEL:03-5956-9360   FAX:03-3986-7239
EMail: Yoshiaki_Takahashi@cii.csk.co.jp 


===== >8 ===== (切り取り線) ====== >8 =====

FAX:   03-3986-7239   CSK−SI−PS  高橋 芳明 行
EMail: Yoshiaki_Takahashi@cii.csk.co.jp 

  ”NDSが実現する「NetWare5 & Windows NT」統合環境
       NetWare・NTネットワーク管理のアウトソーシングの実際”
             セミナー参加申込書

申込締切:10月30日(金)
■会社住所  :〒
■会社名(カナ):
■会社名   :

<参加者1>
■部署名   :
■役職名   :
■お名前(カナ):
■お名前   :
■E-MAIL   :
■お電話   :
■FAX     :

<参加者2>
■部署名   :
■役職名   :
■お名前(カナ):
■お名前   :
■E-MAIL   :
■お電話   :
■FAX     :

●プログラムの内容は予告なく変更する事がございますのでご了承くださ
  い。
●当日ご来場の際、受付にて参加申込書をご提示ください。
●開催日:1998年11月11日(水)
  時間 :受付開始=12:30/セミナー=13:00〜15:30
  場所 :株式会社 CSK 27F会議室B−1
      〒170-0013東京都新宿区西新宿2−6−1 新宿住友ビル
      (地図URL: http://www.csk.co.jp/images/sumitomo2.gif)
  お問い合わせ先:
  株式会社CSK SI事業本部PS事業部 高橋 芳明
  TEL:03-5956-9360   FAX:03-3986-7239
  EMail: Yoshiaki_Takahashi@cii.csk.co.jp 
===== >8 ===== (切り取り線) ====== >8 =====


▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【2】カテナ株式会社主催:圧倒的な速度と簡便性を実現したネットワークOS
           NetWare5 ★無料★体感セミナーのご案内(要申込)
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

「環境を他社のネットワークOSに移行したら、プリントアウトが遅くなった!」
「ファイルアクセスも遅くてイライラする!!」 
「ユーザーやドメインの管理が面倒だ…」
といった経験がありませんか?

ノベル株式会社が先日発表した NetWare 5 では、「ノベルディレクトリサービス
(NDS)」によるネットワーク全体の一元管理を実現し、企業内やインターネット
などにシームレスなアクセスをおこなうことが可能です。加えて、これまでの 
NetWare以上に高パフォーマンスのストレージ/アクセスシステムを提供致します。

【セミナー内容】
・NetWare 3.x および 4.x と比較した NetWare 5 の長所/メリット/特徴など
・ NetWare 5 の概要  ・他社ネットワークOSに対する長所/メリット
・ NetWare 3.x や 4.x との共存環境での活用  ・NDSの構築について
・ NetWare 3.x や 4.x からのマイグレーション
・ ZENによるDeskTopの管理

日時: 平成10年10月23日(金) 14:00〜17:00 定員:20名
場所: コンパックコンピュータ株式会社
   品川区東品川2−2−24天王洲セントラルタワー22階
   (東京モノレール 天王洲アイル駅下車 徒歩5分)

★お申込みは http://www.catena.co.jp/news/event/sisemina.htm にて。
 無料ですが、先着20名様ですので、お早めにお申込み下さい。

お問い合わせ窓口   SI事業部 担当/中村
 ( Email : Nakamura_Takeshi.CATENA_Corp@sales.catena.co.jp )
TEL:03-5400-1405 / FAX:03-5400-1412

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【3】★注目!★ −−− NetWare 5対応教育コース −−−
   「529J NetWare4 to 5アップデート」開講&受講キャンペーン実施中!
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

NetWare 5で機能アップした点を中心に学ぶ「529J NetWare 4 to 5アップデート」
コースを11月より開講致します。

NetWare 5の実践的な知識を習得したい、あるいはNetWare 5の導入を考えている
方には最適なコースです。

このコースは下記の教育センターで開講予定です
。
・ 兼松コンピューターシステム(TEL 03-5441-5192) 11/ 4〜 6, 11/25〜27
・ ネットサーブ       (TEL 0120-44-3364) 11/14〜16, 11/25〜27

なお、現在キャンペーン価格(通常価格¥140,000のところ キャンペーン価格
\98,000) で受講することができます。キャンペーンは平成11年6月30日まで
実施します。 お早めにご利用下さい。

【コース概要】
Javaを利用したコンソール機能ConsoleOne、NSS、NISといった新機能、および
NDPSによるネットワークプリント、NetWare 5でのDNS/DHCPサービスの設定などを
中心に学びます
。
セクション 1:NetWare 5へのアップグレード
セクション 2:NetWare Java コンソールサービスの使用法
セクション 3:DNS/DHCPサービスの利用
セクション 4:Netscape FastTrack Server for NetWareの使用法
セクション 5:Novell Distributed Print Servicesの実装
セクション 6:Z.E.N.worksによるワークステーション管理

【受講日数】 3日間

【受講料】  通常価格¥140、000のところ キャンペーン価格 \98,000


▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【4】Web Update ( http://www.novell.co.jp/whatsnew.htm )
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

1998.10.16
Novell News Letter No.097をバックナンバーに収録いたしました
1998.10.15
ノベル、エンドユーザー向けセミナーをシリーズで定期開催へ
米ノベル、ネットワークの信頼性を向上させるHigh Availability Server for 
  NetWare(R)を出荷
ノベル ネットワークセミナーシリーズ 第一弾 NetWare 5 & Z.E.N.works Overview
  セミナーの開催内容が変更されました
1998.10.13
ノベル ネットワークセミナーシリーズ 第一弾 NetWare 5 & Z.E.N.works Overview
  セミナーの開催のお知らせ
1998.10.12
NetWare(R) 5に対応した認定教育コースと認定制度を開設
GroupWise 5.2J 無料体験Hands-Onセミナーの開催のお知らせ
DeveloperNetにて開発者向け製品リストが更新されました。

<本メールに関するお問合せ先>
ノベルインフォメーションセンター 電話03-5481-1294 
(平日月曜日〜金曜日 9時〜12時、13時〜17時)

*---**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---* 
★米でMSのPDC(Professional Developer Conference)に初めてノベルが出展し
NW5とNDS for NT2.0βを配りまくったと。 さすがノベル本社、やるなあ。
 http://www.zdnet.com/pcweek/stories/news/0,4153,360797,00.html 
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[10月13日]米コンパックが699ドルパソコンを発売、いよいよクライアント機は
安価、今やTCOにとって比重が重いのはハードよりマネジメント方面ですよね。
Z.E.N.Worksにご注目を! http://www.compaq.com/newsroom/pr/pr121098a.html 
(これ、日本でも発売してくれないかな、と思ってらっしゃる方、多いのでは?)
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★管理者のニーズを広範に取り込んだNetWare5 
 http://www.zdnet.co.jp/pcweek/archives/981002/981002p3201.html 
★ネットワークサービスに特化し,第2の波を目指すノベル 
 http://www.zdnet.co.jp/pcweek/archives/981009/981009p4901.html 
★NetWareからNDSへ 
 http://www.zdnet.co.jp/pcweek/archives/981002/981002p0101.html 
★NT vs. NetWareで論争再び(これは、不愉快。 正々堂々と勝負しようね)
 http://www.zdnet.co.jp/news/9810/09/ntnetware.html 
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ちょっと前の週刊東洋経済「ウィンテルの崩壊」という特集記事の話(怖い!)
 http://www.asahi-net.or.jp/~ki4s-nkmr/okotoba.html#naruke-yakuza 
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
最後に口直しを。 MacOSをJavaScriptで体験? ガチガチのWindowsユーザの隙を
ついて、IEでこのURLへ飛んでおいたら、真っ青になること請合いの抱腹絶倒もの。
是非一度ご覧を! http://members.xoom.com/yaro/macos/unload.htm (島崎)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル(株)ホームページ        : http://www.novell.co.jp  
★ノベル(米国)のホームページ       : http://www.novell.com  
★ノベルニューズレター           : nnl-info@novell.co.jp  
                  (購読・中止・変更・コメント等) 
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
              : http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm  
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★インフォメーションセンター(その他、製品に関するご質問など) 
 Tel. 03-5481-1294, Fax. 03-5481-1934 
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申しあげます。 
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用(開始・中止・送付先変更)・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
   変更の場合、旧送付先 :
(1)メールアドレス:
(2)氏名     :
(3)会社名    :
(4)部署名    :
(5)役職名    :
(6)ご住所    :〒
(7)電話番号   :
(8)ファックス番号:
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, NetWare は、米国Novell, Inc.の登録商標です。その他の製品名、
会社名等は、一般に各社の商標又は登録商標です。
Copy Right 1998 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved. 
本掲載記事を無断で複写・転載することは、その形態を問わず禁じます。
転載等を希望される方は、このメールに返信で編集部までご連絡下さい。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部:ノベル(株)マーケティング本部 島崎丈太
―――――――――――――――――――――――――――――――――――


[an error occurred while processing this directive]