ノベルニューズレター（NNL）
米ノベル、Yahoo!の企業向けサービスに技術基盤を提供
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第２０３号 ２００１年０１月１２日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★Novell NewsLetterは、世界2200万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
東京は寒い毎日が続いておりますが、皆様は爽やかに21世紀をお迎えになられ
ましたでしょうか？ 20世紀に引き続き（増して？）激動する21世紀となるで
しょうが、皆様のお役に立てる情報をお届けしたい、という点は創刊以来不変
です。 もう「明けましておめでとうございます」を申し上げる時期でもあり
ませんが今年度（今世紀）もなにとぞよろしくお願い申し上げます。
【１】米ノベル、Yahoo!の企業向けサービスに技術基盤を提供
【２】AppNote #92「ICE utilityによるeDirectoryへのLDIFファイルの適用」
【３】インターロップマガジン掲載のノベル関連記事３件のPDFのご紹介
【４】Linux上でNDSを体験できる無料セミナー、大阪で開催！！
NDS for Linux/NT Hands-Onセミナー （要申込み）
【５】サポート アップロード情報 - 2001/01/12
【６】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切って有ります。スクロール時の
目安にしてください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】米ノベル、Yahoo!の企業向けサービスに技術基盤を提供
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Yahoo! PortalBuilder 2.0がNDS eDirectoryをサポートし、
Webパーソナリゼーションとクロスプロットフォームサポートの
ための安全なインフラを提供
米ノベル社は、米ヤフー社との間で、My Yahoo!のインタフェースに基づく企
業向けカスタマイズ情報ポータル、「Corporate Yahoo!
( http://corporate.yahoo.com )」にノベルのeビジネスインフラ技術を統合
する合意に達したと発表しました。
両社は、業界をリードするノベルのNDS eDirectoryへのサポートをYahoo!
PortalBuilder 2.0サーバに組み込むことで、強固なセキュリティとWebパーソ
ナリゼーション、そしてあらゆる主要なOS上でエンタープライズポータルを構
築できる機能を実現します。
今回の合意は、あらゆる種類のネットワークを一つのネットワーク、"oneNet"
として、安全を確保しながら活用するためのインフラを提供するというノベル
のネットサービスソフトウェア戦略を裏付けるものです。
ノベルのネットサービスソフトウェアは、企業や政府機関のネットワークに導
入されたCorporate Yahoo!に対して、セキュリティ、ユーザのアイデンティテ
ィ管理、そして他のリソースとの統合を提供していきます。
企業ポータルは企業間のeコマースにおいて、ますます重要な要素となってき
ています。 これによって企業はパートナーやサプライヤー、さらには自社の
従業員とのやり取りもカスタマイズすることができるようになります。
米国の市場調査会社、メタ・グループは、2003年までに、世界の大企業2000社
の85％が、エンタープライズポータルの導入を終えるか、導入を進めることに
なるだろうと予測しています。
社内ネットワークとインターネットの間の境界が低くなり、単一の、統合され
たネットワーク、つまりone Netに進化していくとともに、アイデンティティ
や関係の管理は指数関数的に困難なものとなっていきます。
Corporate Yahoo!( http://corporate.yahoo.com )はカスタマイズ可能なエン
タープライズ情報ポータルソリューションで、広く利用されているMy Yahoo!
( http://my.yahoo.com )のインタフェースに基づいています。
ニ―ルセン／ネットレーティングの最新ランキングにおいて、Yahoo!は職場で
もっともアクセスされているサイトとされており、世界中で13言語、24のサイ
トを運営していますが、Corporate Yahoo!はこの確固たる実績もベースとして
います。
詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20010111_1.html をご覧下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】AppNote #92「ICE utilityによるeDirectoryへのLDIFファイルの適用」
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
AppNote #92「ICE utilityによるeDirectoryへのLDIFファイルの適用」が翻訳
完成し、ウェブアップされました。（下記URLにて、ダウンロード可能です）
http://www.novell.co.jp/pdf/appnotes.html
Novell Directory Servicesの最新バージョンであるNDS eDirectory 8.5 には
Novell Import Convert Export ユーティリティが提供されています。
このユーティリティは、eDirectory LDAP ディレクトリへの、データのインポ
ート、LDAPディレクトリに存在するオブジェクトの修正、LDAP ディレクトリ
からのデータのエクスポート、およびLDAP ディレクトリ間のデータの移行を
容易にするツールです。
本AppNoteでは、この新しいユーティリティについて説明し、インポート/エク
スポートの実行例とヒントを提示します。
「Using the Novell Import Convert Export Utility / October 2000」
【もくじ】
はじめに
ICE ユーティリティのアーキテクチャ
LDIF ソースハンドラ
LDIF 宛先ハンドラ
LDAP ソースハンドラ
LDAP 宛先ハンドラ
エラーロギング
XML ルー
インポートとエクスポートの例
コマンド規則
LDIF ファイルによるLDAP サーバへのインポート
LDAP サーバからのLDAP データのエクスポート
サーバ間でのデータ移行
ICE ユーティリティの上手な使い方
XML ルールの使用
属性の省略または排除
LDIF インポートの高速化
LDIF ファイルのデバッグ
SSL またはクリアテキストパスワードの許可
フォワード参照の使用
サーバ検索エントリおよび検索時間制限の設定
LDIF ファイルフォーマットの確認
LDIF エラーファイルの使
LDAP デバッグフラグの使用
まとめ
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】インターロップマガジン掲載のノベル関連記事３件のPDFのご紹介
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
「ソフトバンクパブリッシング社刊行雑誌関連記事」のコーナーに
http://www.novell.co.jp/books/im2000.html
先月前半以降に掲載された新しい記事のPDFをご紹介させて頂きます。
★特に三番目のトーメン様の導入事例は、ノベル製品の企業内ネットワークで
の能力の真骨頂を示す極めて良い成功事例であり、社内ネットワークの構築
管理に携わっていらっしゃる皆様には、是非ご覧頂きたいと存じます。
第十回 架空の企業による導入のケーススタディ(2)
http://www.novell.co.jp/pdf/im2000/im200001-192.pdf
シングル・サインオンと端末エミュレータ
http://www.novell.co.jp/pdf/im2000/im200101-167-171.pdf
トーメン：全社統合管理を軸に情報サービス基盤を確立
http://www.novell.co.jp/pdf/im2000/10R136-139.pdf
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】Linux上でNDSを体験できる無料セミナー、大阪で開催！！
NDS for Linux/NT Hands-Onセミナー （要申込み）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
この度弊社では、７月31日よりNDS Corporate Edition for Linuxの出荷を
開始致しました。
これにより、NetWare/ WindowsNT/ Solaris/ Linuxといった複数のプラット
ホーム上で、NDSを利用する事が可能になりました。
また、ターボリナックス ジャパン株式会社 様、レッドハット株式会社 様と
の提携に基づき、両社のLinuxディストリビューション製品の購入ユーザに対
し、2000年9月13日から「NDS eDirectory 100ユーザ版」の無償提供をノベル
Webサイト http://www.novell.co.jp/partner/edirectory/ にて開始いたしま
した。
ノベル株式会社大阪オフィスでは、マルチプラットホーム環境でNDSをご検討
頂いている西日本のお客様向けに、NDS for Linux/NT Hands-Onセミナーを開
催致します。
（実際のシステム環境をご用意し、実際に触って体験していただきながら、
NDSの良さを理解して頂きます）
当セミナーは無料ですので、この機会にNDSの良さをご体験下さい。
（西日本のお客様だけの特権です！！）
本セミナーでは、NetWareの知識や経験は一切必要ありません。
Linux だけではなく、Solaris 上でNDSをご検討されているお客様も、
本セミナーにご参加下さい。
●こんな方におすすめ
「ディレクトリ・サービスを導入したいが、インストールなどが難しそうで、
躊躇している」
「NDS と Active Directory は、どちらが優れていかズバリ！知りたい。」
「NDS を評価したいけど、自由に触れるマシンが無い。」
「Linuxを基幹システムに導入したいが、管理が面倒で悩んでいる。」
「SolarisとWindowsNT混在環境で、ユーザ管理に困っている。」
などの疑問や不安をお持ちの方に、特におすすめです。
●セミナーのポイント
☆NDSとActive Directoryの比較
☆実際に Linux と WindowsNT Server4.0上 に、NDSをインストール
☆Linux と WindowsNT Server4.0 のユーザ一元管理を体験
●スケジュール
2001年1月18日(木),19日(金)
13:00 〜 17:00 【同じ内容で２日間開催します】
場 所：ノベル株式会社 大阪オフィス
http://www.novell.co.jp/corp/map.html
定員：８名程度
●お申し込み方法
下記のフォーマットで件名を”セミナー申し込み”として、
電子メールで tkawabata@novell.co.jp へお送り下さい。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
（１）ご希望日 ：
（２）メールアドレス ：
（３）氏名 ：
（４）会社名／部署名／役職名 ：
（５）ご住所 ：〒
（６）電話番号／ファックス番号 ：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
●応募者多数の場合は、抽選とさせて頂きます。ご了承下さい。
また、本セミナーへの参加は、西日本（関西以西）のお客様だけに
限定させて頂きます。
次回セミナーは、2001年2月15日(木)、16(金)の予定です。
●お問い合わせ
ノベル（株） 大阪オフィス セミナー担当 川端／上山
TEL：06-6578-3131
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【５】サポート アップロード情報 - 2001/01/12
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト（ http://support-j.novell.co.jp/
の左側メニューにある「Hot Topics」から、詳細をご覧ください。）
『[NDSCE] Novell Client v4.71がインストールされたマシンへの
リダイレクタの再インストール』
ドキュメントID：TIDJ00004217
Windows NT環境に、NTドメイン統合機能をインストールする場合の注意事項
『[NDSCE] NDSCEコンポーネント別インストール方法』
ドキュメントID：TIDJ00004316
NDSCEの各コンポーネントを、個別にインストールする方法についての詳細
『GroupWise ClientとMicrosoft Outlook 2000を同じ端末で使用する
場合の設定方法』
ドキュメントID：TIDJ00004321
GroupWise ClientとMicrosoft Outlook 2000を同じ端末で使用する場合の設定
方法についての詳細
『プリントサーバの監視ログの設定』
ドキュメントID：TIDJ00004326
プリントサーバの監視ログを保存するサーバの変更方法についての詳細
『Reset Local SchemaとDeclare a New Epochの違いについて』
ドキュメントID：TIDJ00004344
DSREPAIRの「Global Schema Operations（グローバルスキーマオプション）」
にある「Reset Schema（ローカルスキーマのリセット）」と「Declare a
new epoch（新規エポックの宣言）」の実行内容の違いについての詳細
『CONFIG.NLM』
ドキュメントID：TIDJ00004347
NetWareサーバの設定情報を採取するツールであるCONFIG.NLMについての詳細
● アップデートモジュール
下記のURLからダウンロードできます。
http://support-j.novell.co.jp/misc/patlst.html
『NetWare 5.1 Support Pack 2a』ファイル名：NW51SP2A.EXE
NetWare 5.1用の最新サポートパックです。
『NetWare 5 Support Pack 6a』ファイル名：NW50SP6A.EXE
NetWare 5用の最新サポートパックです。
『NetWare 4 Support Pack 9』ファイル名：NW4SP9.EXE
NetWare 4.2／IntranetWare用の最新サポートパックです。
『Windows Messaging Software of Windows 2000 for GroupWise5.5 Client』
ファイル名：WMS.EXE（Windows 2000用）
GroupWise 5.5 ClientをWindows 2000上で使用するためのモジュールです。
『Windows Messaging Software of Windows Me for GroupWise 5.5 Client』
ファイル名：WMS.EXE（Windows Me用）
GroupWise 5.5 ClientをWindows Me上で使用するためのモジュールです。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【６】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
*---**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---*
○皆様は20世紀と21世紀の切れ目の瞬間、何をしてらっしゃいました？ 島崎
は、お茶を淹れようと台所でヤカンに水を満たしている最中に新世紀に・・・
何となく厳かさに欠ける（私らしい？）迎え方だったのかも知れません。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1/12の12:00から、16タイトル120万語の辞書検索サービスなどを提供する「三
省堂 Web Dictionary」がオープン予定でしたが、トラブルで現在参照不能。
http://www.zdnet.co.jp/netlife/news/0101/11/03.html?0c01016c10 辞書類
は是非ネット上で公開して欲しいコンテンツで、年間1000〜2000円なら私も喜
んで払おうと思います。 平凡社の大百科事典にも是非見習って貰いたい！
（P.S. 三省堂さん、ノベルICSで開店初期の膨大な負荷を乗り切りません？）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
事典の電子化と言えば、最近良く売れている（らしい）「チーズはどこに消え
た」（英題はWho moved my cheese!）という本、友人に借りて読んだのですが
http://shopping.yahoo.co.jp/shop?d=jb&id=30762948 ブリタニカらしき名
門会社が時代の変化に抗して衰弱してゆく様が描かれていて悲しい気持ちに。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
本の主題は「変化を恐れては先に進めない」ですが、正直言って何故今更この
本が売れるのか、ピンと来ませんでした。 多分「激動」を眺め過ぎたのでし
ょう。（が、自分の身に降りかかる変化は厭わしい） さ、今年も「変化が続
く」事実だけが不変の世を、変化の波に乗って渡って参りましょう！（島崎）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp
（購読・中止・変更・コメント等）
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申しあげます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル（株）マーケティング本部 島崎丈太
―――――――――――――――――――――――――――――――――――