ノベルニューズレター（NNL）
ノベル、NetWare 5.1のアップタイムを更に最大化する ハイアベイラビリティ・クラスタリング製品 Novell NetWare Cluster Services 1.01を提供開始
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第２０４号 ２００１年０１月１９日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★Novell NewsLetterは、世界2200万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
大雪に見舞われている地方の皆様、お元気にお過ごしでしょうか？ 東京には
全然積雪が無く、不謹慎ながらちょっとつまらない島崎です。 しかし今週は
待望の製品「32ノード構成可能な高可用性クラスタの日本語版」クラスタリン
グシステムが発売されました。 日経BPのサイトでも早速記事が掲載されて、
http://itpro.nikkeibp.co.jp/free/ITPro/SUBJECT/20010116/5/ 左上のフィ
ードバックによると「最後まで読んだ人100％、読んだ人の100％が為になった
と感じた」という最上級の反応でした。（1/19 20:00時点） 是非そちらの記
事もお読み下さい。（コメントも書いて頂けると最高に嬉しいです！）
【１】ノベル、NetWare 5.1のアップタイムを更に最大化する ハイアベイラビ
リティ・クラスタリング製品 Novell NetWare Cluster Services 1.01
を提供開始
【２】Novell ApplicationBank リニューアルオープン
【３】『NDS Advanced Technical Training‐NDS structure and Trouble
shoot/Resolve the Problem 編』開催のご案内
【４】ノベル認定教育センター(NAEC)ご紹介： プロネッツ教育研究所
【５】サポート アップロード情報 - 2001/01/19
【６】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切って有ります。スクロール時の
目安にしてください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】ノベル、NetWare 5.1のアップタイムを更に最大化する ハイアベイラビ
リティ・クラスタリング製品 Novell NetWare Cluster Services 1.01
を提供開始
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
最大32ノードまでのスケーラビリティと
SAN対応によるデータ管理の簡素化を実現
ノベル株式会社は、ネットワーク上のデータ、アプリケーション、サービスを
常に利用できるようにする為に、ネットワーク上の個々のサーバを１つの集合
体（クラスター）として稼動させ、クラスタ化によって極めて高いネットワー
クの可用性を提供することでサーバのアップタイム（正常稼働時間）を最大化
するハイアベイラビリティ・サーバクラスタリング製品「Novell NetWare
Cluster Services 1.01(ノベル・ネットウエア・クラスタ・サービス 1.01)」
を1月17日から出荷開始すると発表しました。
Novell NetWare Cluster Service 1.01は、NetWare 5.1または5で動作し、１
つのクラスタで最大32のノード（クラスタ内のネットワークサーバ）をサポー
トすることで、真のマルチノードクラスタ化を実現します。
クラスタ内の１つのノードに障害が発生した場合でも、障害の発生したノード
から提供されていたリソースとサービスが、クラスタ内の別のノードに自動的
に引き継がれるため、パフォーマンスの大幅な低下を起こすことなく、ネット
ワークのスムーズな稼働が保証されます。
またNovell NetWare Cluster Service 1.01は、SAN:Storage Area Networkま
たは他のタイプの共有ディスクシステムとのデータ共有も可能で、ネットワー
クサーバ間での膨大なデータリソースの共有も容易になります。
特に、ノベル認定のディスクシステムとして、米国における豊富な導入実績の
あるMAGNITUDE（※ 兼松エレクトロニクス株式会社より提供）は、Novell Net
Ware Cluster Services 1.01との親和性が高く、SAN上での集中的なディスク
キャパシティ管理を行なうため、急激に増加するユーザデータの拡張ニーズに
対しても容易に対応することが出来ます。
このようにネットワークユーザと管理者は、信頼性で定評のあるNetWareサー
バの更なるサーバ信頼性と拡張性という大きな付加価値を手に入れる事ができ
さらにネットワークサービスとデータリソースの高可用性確保に大変効果的な
ソリューションを活用出来ます。
（※）兼松エレクトロニクス株式会社では、ノベルユーザに対して、SAN構築
・ディスクコンソリデーションに関するコンサルテーションを含めた販売を
行なっています。
■ Novell NetWare Cluster Service 1.01の特徴と機能
1. ハイアベイラビリティ
Novell NetWare Cluster Services 1.01は最小2台から最大32台のサーバ構成
にまで及ぶ真のマルチノードクラスタリング製品です。たとえクラスターサー
ビス内のサーバに障害が起きても、他のクラスターサーバが自動的にそれまで
実行していたサービスを引継ぎ、障害の起きたサーバのアプリケーションと共
有ボリュームがクラスター内の残りのサーバで素早く透過的に再起動するた
め、多くのユーザは障害が起きたことに気づくこともありません。またシステ
ム管理者は、ユーザへのネットワークサービスの提供を中断することなく、障
害の起きたサーバでの復旧作業を行うが出来ます。
2. 障害の減少（マルチノード分散フェイルオーバー）
クラスターサービス内の複数のサーバがダウンした場合でも、それまでサーバ
が実行していたサービスを正常に稼動している複数のクラスターサーバにアプ
リケーション別に分散できるため、1台のサーバに負荷が集中するのを防ぐこ
とが出来ます。その結果障害発生後もパフォーマンスの大幅な低下を引き起こ
すこと無く、システムのスムーズな稼動を実現します。またダウンしたサーバ
にログインしていたクライアントは、サービスを引き継いだ残りのサーバに自
動的に再接続されるため、ログインし直す必要もありません。
3. アクティブ／アクティブクラスター
クラスター内の全サーバ（最大32台）がアクティブな状態で別々のサービスを
提供することができる為、サーバを最大限有効に稼動させることが出来ます。
4. 運用の容易さ
運用を一時的に停止することなく、クラスターサービスに新規サーバを容易に
追加でき、安全かつ自由度の高いクラスターの拡張が可能です。またサーバ管
理者は管理コンソールであるConsole One(tm)からの操作だけで、そのサーバ
が提供するサービス（アプリケーション）をクラスタ内にある別のサーバに簡
単に移行することが出来ます。これにより、メンテナンス作業等でクラスター
サービス内の個々のサーバをリブートする場合（サポートパックのインストー
ル等）も、リブート対象のサーバ上のサービスを一時的に他のクラスターサー
バ上に移行すれば、ノンストップでユーザにサービスを提供することが出来ま
す。
5. 標準的なインテルアーキテクチャのPCに対応
Novell NetWare Cluster Services 1.01は高価な専用ハードウェアを必要とせ
ず、インテルベースのPCハードウェアを使用することができるのでコストパフ
ォーマンスに優れたクラスタリングシステムを実現します。
6. 共有ディスクとしてSANをサポート
Novell NetWare Cluster Service 1.01はデータ共有型のクラスターであるた
め、ネットワークサーバのアップタイムを最大化するだけでなく、ストレー
ジ・エリア・ネットワーク（SAN）との連携、または共有SCSIの使用により、
極めて高度なデータリソースのアベイラビリティも実現します。
7. 単一のシステムイメージ
Novell NetWare Cluster Services 1.01は、ネットワークリソースを個々の
ネットワークサーバではなく1つのクラスターに結合し、クラスタ対応のボ
リュームにより、ユーザからはデータやアプリケーションが1つのシステム、
つまりクラスターから提供されるように見えます。そのためユーザやネット
ワーク管理者はシンプルな１つのシステムとして容易なアクセスやコントロー
ルが可能となります。
■ ノベル株式会社／兼松エレクトロニクス株式会社 製品ホームページ
NetWare Cluster Services 1.01 ホームページ：
http://www.novell.co.jp/products/nwcs/index.html
MAGNITUDE (SAN) ホームページ：
http://www.kel.co.jp/space/open/magnitude.htm
詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20010115_1.html をご覧下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】Novell ApplicationBank リニューアルオープン
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
NetWareやNDS関連製品をご紹介していたNovell ApplicationBankが１月１９日
より装いも新たにオープンいたします。内容の充実化を図るため、同サイトの
今後の運営はNetWareコンソシアムに委託します。
http://www.nwcj.org/novell/NOVELL001.asp
NetWareコンソシアムは今までもソリューションガイドブックの発行や様々な
企画を行っていましたが、ソリューションガイドとApplicationBankのデータ
を統合することにより、情報の一元化、早期更新を目指します。
掲載内容についての質問、また新規登録や変更のリクエストなどは以下の
AppBank運営事務局までお願いいたします。
NetWareコンソシアム事務局内
「AppBank運営事務局」メール nwc@microgroup.co.jp 電話 03-3551-7431
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】『NDS Advanced Technical Training‐NDS structure and Trouble
shoot/Resolve the Problem 編』開催のご案内
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
この度、弊社テクニカルサポートエンジニアによる「NDS Advanced Technical
Training‐NDS structure and Troubleshoot/Resolve the Problem 編」を開
催いたします。
「NDS Advanced Technical Training」として、既に開催しております「NDS
Health Check 編」は、NDSヘルスチェックの方法を学んでいただけるコースと
して大変好評をいただいております。 そこで今回は、「NDS Health Check
編」を受講された方を対象に更に高度なテクニカルトレーニングコースをご用
意いたしました。
この「NDS structure and Troubleshoot/Resolve the Problem 編」は、NDSの
基礎（データベースアーキテクチャ、代表的なプロセス、エラー）の詳説に重
点を置き、トラブルの発見だけでなく、解決までを確実に行うためのスキルを
修得いただけるコースとなっております。
また、実習の時間を十分に取っており、いくつかのケーススタディを通して、
受講者の方がより実践的なスキルを身に付けることができる構成となっており
ます。
勝手ながら会場の都合にて、ご参加人数を先着15名に限定させていただいてお
りますので、今すぐのお申し込みをお薦め、ご案内申し上げます。
詳細及びお申し込みは、以下のURLにて。
http://support-j.novell.co.jp/additional/advtt/jpn/
■ お問い合わせ先
ノベル株式会社 インフォメーションセンター Tel. 03-5481-1294
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】ノベル認定教育センター(NAEC)ご紹介： プロネッツ教育研究所
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
プロネッツ教育研究所ご紹介
＜特徴＞
「プロネッツ教育研究所」は、株式会社プロフェッショナル・ネットワークス
（略称：プロネッツ）の情報教育事業部門のサービス名称で、NAECを開校しま
したのは1994年です。 プロネッツは、1990年設立でソフトウェア開発事業、
情報教育事業、情報開発事業を行っております。
1999年度に、ノベルより「NAEC EXCELLENCE」を授与され、2000年度は益々盛
況で、昨年度の倍以上の受講者を迎えております。 また、ノベル株式会社チ
ャネルパートナーへの支援として「Novell Channel Academy セールストラッ
ク」をも開催しています。 その他、Java2を使用したJavaプログラマー向け
の研修も随時行っております。
＜インストラクタ＞
現在、教壇に立っているインストラクタは1名。経歴として、コンピュータ経
験は10数年。 主に、教育・サポート関係の仕事をしてきました。 NetWare
関係の仕事には、日本に英語版のNetWare3.11が入ってきた頃から携わってい
ます。1993年にCNE、CNIを取得し、1994年からNAECで教育を担当しています。
現在NetWare5 CNE、CNS、A Net Services Professionalの資格も保有しており
ます。
以下、インストラクタからのメッセージです。
「長年、ノベル株式会社殿関係の仕事をさせて頂き、近頃、"ようやくNDSの
先進性が認められるところまで時代が追いついてきたな"と実感すると共に
"益々これから新技術の習得に研鑚が必要"と、身が引き締まる思いです。
今後とも宜しくお願い申し上げます。」
＜トレーニング環境＞
プロネッツ教育研究所は、東京都新宿区西新宿の新宿ＮＳビル28Fにあり,雨天
の日は、JR新宿駅南口より、地下道を辿って頂けば、傘をささずに済みます。
教室は、定員8名という少人数であり、ゆったりした環境で学習して頂くこと
ができます。
また、受講者の皆様に昼食サービスとして、新宿ＮＳビルのレストラン街で利
用頂ける食事券を配布しております。（無料講座は除きます） 新宿ＮＳビル
29F、30Fのスカイレストランから外を眺めながらの昼食は、恰好のリフレッシ
ュとなります。 講習会の休憩時間は、教室そばのリフレッシュスペースでお
過ごし下さい。 セルフサービスでコーヒーをご用意しております。
＜お問い合わせ＞
〒163-0828 東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル28F
株式会社プロフェッショナル・ネットワークス（略称：プロネッツ）
プロネッツ教育研究所
URL: http://www.pronets.co.jp/ E-Mail: pli-info@pronets.co.jp
フリーダイヤル 0120-174191 FAX 03-5324-0310
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【５】サポート アップロード情報 - 2001/01/19
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト（ http://support-j.novell.co.jp/
の左側メニューにある「Hot Topics」から、詳細をご覧ください。）
『ファイルのスペース制限が有効にならない』
ドキュメントID：TIDJ00004358
Windows NT 4.0クライアントから、NetWareサーバにファイルをコピーした場
合に、スペース制限が有効にならない問題についての詳細が書かれています。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【６】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
*---**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---*
○島崎家のCATV接続を羨ましがっていた同僚Ｓ君の自宅に、東京メタリックの
ADSLが開通し http://www.zdnet.co.jp/news/0101/18/metadmt.html 更にNTT
ダークファイバー解放の恩恵で「下り最大1.5Mbps／上り270Kbps」になると。
これで月5800円じゃ、ISDNでネット接続している大多数の国民はどうなる？
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
妬まし〜！これだけの帯域だったら動画も扱えちゃうな、と思ったところで、
逆に帯域が不要な「映画版富山の薬売り」を思いつきました。 映画業界を震
撼させる http://www.zdnet.co.jp/news/0101/18/e_divx.html 動画圧縮技術
「DivX」を利用して、映画を500MB程度に圧縮する。 そしてそのデータをば
ソニーが開発した8mmビデオテープ一本に１テラバイトの情報を詰め込む技術
で http://www.zdnet.co.jp/news/bursts/0101/18/sony.html?1301012810 ビ
デオテープに入れると、何と！ 理論上2,000本の映画が8mmカセットに入る！
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
事前に名画2000本を収めた8mmビデオテープを自宅に持っておいて、見たい映
画の解凍パスワードのみを電話orネットで有料で入手するようにすれば、殆ど
ブロードバンドなんぞ要らぬかも？（で、ビデオを解凍して視聴する機材が実
はプレステ２だったりする？） もしこれが一曲5MB程度のMP3の楽曲なら8mm
テープ一本に20万曲も入る！（世の中にそんなに沢山の曲ってあるのかしら）
問題は、この高圧縮8mmテープを読み出す機材がどこまで安くなるか、かな？
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
新しい技術を見聞すると色々な夢や可能性が次から次へと湧きだして楽しいで
すね。 誰か上記のようなアイディア、実現して下さ〜い。（夢想家：島崎）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp
（購読・中止・変更・コメント等）
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申しあげます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル（株）マーケティング本部 島崎丈太
―――――――――――――――――――――――――――――――――――