ノベルニューズレター（NNL）
ノベル株式会社が新社長人事を発表
――――――――――――――――――――――――――――――――――― ノベル・ニューズレター 第２３５号 ２００１年０９月１４日 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― Novell, The Leading Provider of Net Services Software. ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ★Novell NewsLetterは、世界2200万人が愛用するグループウェアGroupWiseを 使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html ――――――――――――――――――――――――――――――――――― みなさん、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか？今週は、日本列島各地で 猛威を振い、また、米国ではとても信じられないような惨劇が起こってしまい ました。謹んで哀悼の意を申し上げます。 こうした最中、弊社に新社長を迎え、いよいよ本格的なノベル＋ケンブリッジ の新体制に火が付き始めました。 非常に厳しい世の中ではありますが、誠心誠意お客さまのために、 励んで参りますので、今後ともご高配いただきますようお願いいたします。 さて、今週もみなさまのために役立つニュース、 そして、セミナーやトレーニングをご用意しております。 ＜＜NNL送信お休みのお知らせ＞＞ 誠に勝手ながら、次週9/21のノベル・ニューズレターは、 お休みをさせていただきます。次号は9/28の予定です。 【１】ノベル株式会社が新社長人事を発表 【２】『Novell Portal Services』の次期版、 「AltaVista Search Software」を搭載し検索機能を強化 【３】米ノベルとYahoo!が、企業向けに ディレクトリとポータルのソリューションを提供開始 【４】米ノベル、多様なネットサービス機能を提供する 「NetWare」の最新版、『NetWare 6』を発表 【５】米ノベル、米国で三井住友銀行（SMBC）の 安全で信頼性の高いネットワーク構築を支援 【６】『Advanced Technical Training: NDSヘルスチェック』、申込受付中!! 〜 ３日間コース：10/24(火)、10/25(水)、10/26(木) 〜（要予約） 【７】ノベル TechShare：テクニカルセミナー （参加無料・要予約） 大好評！『無償ハンズオンセミナー 10/3(水)』申込受付中!! 【８】サポート アップロード情報 - 2001/09/14 【９】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ） ※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の 目安にして下さい。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【１】ノベル株式会社が新社長人事を発表 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 〜新世代のeソリューション企業としての発展に向け〜 ノベル株式会社は、9月12日に開催の臨時株主総会および取締役会において、 吉田 仁志（よしだ ひとし）の取締役就任および代表取締役社長就任の正式決 定を受けて、同日より同氏がノベル株式会社代表取締役社長に就任したこと発 表しました。 今回の人事は、米国のノベル本社が新たに打ち出す世界規模での組織強化の一 環として行われるものです。 この強化策では世界市場を北アメリカ地区、南アメリカ地区、アジア太平洋地 区、欧州／中近東／アフリカ地区、日本地区、の5つの地域に分け、それぞれ の地域に最適な事業組織と人事を目指します。 このたびのノベル株式会社代表取締役社長としての吉田の就任は、戦略的に重 要なIT市場である日本において、強力なコンサルティング機能を備えた新世代 のeソリューション企業へとノベルを迅速に変身させ、飛躍的にビジネスを拡 大していくことを目的として行われました。 なお、国内におけるノベルとケンブリッジの新体制および組織、事業戦略に関 しては、後日改めて発表を行う予定です。 詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20010914_1.html をご覧下さい。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【２】『Novell Portal Services』の次期版、 「AltaVista Search Software」を搭載し検索機能を強化 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 「AltaVista Search Software」が 『Novell Portal Services』の次期版に搭載され、 社内イントラネットやインターネット上のリソースや情報のアクセスを改善 eビジネスソリューションとネットサービスソフトウェアの先進企業、米国ノ ベル社と、米国CMGI社が株式の過半数を所有するインターネット検索技術の先 進企業、アルタビスタ社は、「AltaVista Search Software」を『Novell Portal Services』の次期版に統合する予定であることを発表しました。 「AltaVista Search Software」は『Novell Portal Services』の中核コンポー ネントとして、「Novell NDS eDirectory」のパワーを活用し、ユーザのビジ ネスコンテキスト（職務、勤務地、職階、所属、部門コードなど）に応じて、 イントラネットやインターネット上の情報リソースに対し、統合的かつ迅速な アクセスを提供します。 業務に不可欠な情報への効率的で安全なアクセスが実現することで、ユーザは パートナー企業や顧客との関係やコミュニケーションを改善しながら効率的に 業務を遂行できるようになります。 他社のポータル検索エンジンと異なり、「AltaVista Search Software」はビ ジネスコンテキストに基づいて、イントラネットとインターネットのカテゴリ を動的に関連付けることができます。 しかも、操作にはWebブラウザしか要りません。 ビジネスコンテキストとユーザアイデンティティは社内ディレクトリに格納さ れているため、機密性の高い情報については、ユーザが閲覧を許されていない かぎり、検索結果に現われることはありません。 詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20010907_1.html をご覧下さい。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【３】米ノベルとYahoo!が、企業向けに ディレクトリとポータルのソリューションを提供開始 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ Yahoo!の企業ポータルソリューション「Corporate Yahoo!」が、 ノベルの「NDS eDirectory」をデフォルトのディレクトリサーバとして選択 eビジネスソリューションとネットサービスソフトウェアの先進企業、米国ノ ベル社は、グローバルで先進的なインターネットコミュニケーション/コマー ス/メディア企業であるYahoo!との提携を拡大し、急速に成長しつつある企業 ポータル市場に向けたソリューションを提供していくことを発表しました。 今回の合意に基づき、Yahoo!は自社の企業ポータルソリューション、Corporate Yahoo!におけるデフォルトのディレクトリサーバを、iPlanet Directory Server から「Novell NDS eDirectory」へ変更します。 また、ノベルはCorporate Yahoo!と自社のネットサービスを統合し、両社の技 術に基づくソリューションを、ノベルの顧客およびパートナーに提供していく 予定です。 詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20010912_1.html をご覧下さい。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【４】米ノベル、多様なネットサービス機能を提供する 「NetWare」の最新版、『NetWare 6』を発表 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ネットワーククライアントを不要にし、 インターネットベースのファイル共有や印刷を、 場所を問わず利用可能にする新しいネットサービス機能を搭載 eビジネスソリューションとネットサービスソフトウェアの先進企業、米国ノ ベル社は、『NetWare 6』の出荷について発表しました。 『NetWare 6』は、あらゆるネットワーク、ストレージシステム、クライアン ト環境に対して様々なネットサービスを提供する強力なプラットフォームです。 新機能である「Novell iFolder」、「iPrint」、「NetWare WebAccess」は、 どんな場所にあるデスクトップやデバイスでも、ファイルや印刷、ディレクト リ機能や電子メール利用、またその他のネットワークリソースに対して、アク セスと管理を可能にし、コストを削減するとともにネットワーク利用の総合的 な管理における複雑さを軽減します。 ノベルはこれまで業界でもっとも信頼性が高く、安全なネットワーキングサー ビスを提供してきましたが、『NetWare 6』はその伝統を引き継ぐとともに、 Windows、Macintosh、UNIX、Linux、Webクライアントから、「Novellクライア ント」ソフトウェアをインストールすることなく、集中管理されたサーバやス トレージエリアネットワークに対して、ファイルやデータを保存することがで きます。 今日のネット経済のために開発された『NetWare 6』は、既存のネットワーク に追加するだけで、こうしたネットワークを統合することができ、新たなサー ビスを実現するとともにこれまでの技術投資を最大限に活用できるようにしま す。 他社製品と異なり、ノベル製品は導入における入れ替え作業を必要としません。 『NetWare 6』をネットワークに追加することで、コスト増加を招くことなく 多大なメリットを享受することができます。 詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20010913_1.html をご覧下さい。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【５】米ノベル、米国で三井住友銀行（SMBC）の 安全で信頼性の高いネットワーク構築を支援 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ SMBCはノベルの「NetWare」を採用し、グローバルネットワークを管理 eビジネスソリューションとネットサービスソフトウェアの先進企業、米国ノ ベル社は、2万7000人以上の従業員を擁する国際的銀行、Sumitomo Mitsui Banking Corporation（SMBC：三井住友銀行）が、米国を中心とした自社ネッ トワークを対象にセキュリティ確保と管理をより効率化し、コスト削減を行う ため、ノベルを採用したと発表しました。 SMBCは、自社グローバルネットワークの中核基盤として、ノベルのNetWareを 選択しました。 選択理由は、金融業界で必須の常時アクセスニーズを満たすとともに、強固な セキュリティ機能を備えていることにあります。 SMBCは現在、いつでも、どこからでも安全に、ノンストップなネットワークへ のアクセス可能な環境を実現するために、ノベルの先進的ネットサービスプラ ットフォームの最新版、「NetWare 6」を検証し、導入に向けて準備中です。 過去6年間のインターネット革命は、数多くの産業に大きな変化をもたらして きましたが、銀行ほど大きな変化を経験した業界はほかにありません。 銀行の顧客は、昼夜を問わず、金融関連情報に即座にアクセスできる環境を必 要としています。 また、正確で、リアルタイムな情報は銀行システムの生命線となっています。 SMBCは顧客の情報ニーズを満たすために、ノベルのネットサービスソフトウェ アを選びました。 詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20010913_2.html をご覧下さい。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【６】『Advanced Technical Training: NDSヘルスチェック』、申込受付中!! 〜 ３日間コース：10/24(火)、10/25(水)、10/26(木) 〜 お申し込みは、今すぐ！ http://support-j.novell.co.jp/additional/advtt/jpn/ （トレーニングへの参加は、有料、要予約） ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ いつも、エンジニアの方、システム担当の方には、 ご好評いただいております、『Advanced Technical Training』。 今回は、システム保守、システム管理の切り口から、 「NDSヘルスチェック」をテーマとし、 実際と同様の環境に触れて、NDS保守ユーティリティの使用方法を習得し、 NDSのバックグラウンドプロセスやヘルスチェックの重要性やその方法を 習得していただきます。 これにより、万が一のトラブル発生時にも、 正確な解決方法を導くために必要な判断ができるようになります。 すでにNDSを導入運用されているユーザの皆さま、サービスプロバイダ、 システムインテグレータでNDSのサポート業務をされている方々に お薦めの高度なテクニカルトレーニングです。 ３日間で高度なテクニカルスキルを習得でき、参加者数限定ですので、 この機会をお見逃しのないよう、今すぐお申し込みを...。 詳細、お申し込みは、こちら... ↓ ↓ http://support-j.novell.co.jp/additional/advtt/jpn/ ■ 題 名 『Advanced Technical Training: NDSヘルスチェック』 ■ 日程と会場 日 程：2001年10月24日(火) 10:00〜17:00 2001年10月25日(水) 10:00〜17:00 2001年10月26日(木) 10:00〜17:00 ※3日間のコースになっております。 会 場：ノベル株式会社 トレーニングルーム 東京都世田谷区三宿1-13-1 ※詳細地図： http://www.novell.co.jp/company/map.html ■ 内 容 Section 1 NDSベーシックヘルスチェック（講義 & ハンズオン） - Understand perform NDS health check - Check NDS version - Check Time Synchronization - Check Partition Continuity Section 2 NDSアドバンスドヘルスチェック（講義 & ハンズオン） - Check Background Process I（Xref and Obit） - Check Background Process II（Schema） - Check Background Process III（All Process） - Check Unknown Object Section 3 NDS Health Check Utility's detail（講義） - ユーティリティ詳細解説 DSDIAG、DSTRACE、DSREPAIR、他 Section 4 Exercise for Troubleshooting（ハンズオン） ※トレーニングの進捗により、若干の時間変更がある場合があります。 ■ 定 員 先着20名 ■ お問い合わせ先 ノベル株式会社 インフォメーションセンター Tel. 03-5481-1294（09:00〜12:00、13:00〜17:00） ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【７】 ノベル TechShare：テクニカルセミナー 大好評！『無償ハンズオンセミナー 10/3(水)』申込受付中!! お申し込みは、今すぐ！ http://www.novell.co.jp/events/techshare.html （セミナーへの参加は、無料、要予約） ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 企業のシステムご担当者を対象に、NDS関連製品を導入するための 前提知識、導入、操作方法などを体験していただく 無償ハンズオンセミナー（１日コース）です。 大好評のハンズオンセミナーは、今回も定評のあるノベルのアクセスコントロ ール製品とNDSの良さをご体験いただけるセミナーをご用意しました。 是非この機会をご利用になり、導入前の製品検証として、または評価として ノベルの最新NDS関連製品の魅力をお確かめ下さい。 この機会をお見逃しなく！ ■ 開催概要（各セミナー共通） 主 催：ノベル株式会社 時 間：09:30 〜 受付開始 10:00 〜 12:00 NDS技術概要 13:00 〜 17:00 ハンズオン ※NDSをご理解いただいているお客さまは、 午後のハンズオンからご参加いただいても結構です。 対 象：情報システム運用担当者、部門システム管理者 定 員：各回12名 ※定員になり次第、締め切らせていただきます。 お申し込みは今すぐに！ 会 場：ノベル株式会社 トレーニングルーム 東京都世田谷区三宿1-13-1 ※詳細地図： http://www.novell.co.jp/company/map.html ■ 内 容 『Novell Modular Authentication Service 2.0 ハンズオンセミナー』 ------------ 10/3(水) < 午 前 > - NDS（Novell Directory Services）の技術概要 < 午 後 > - NTサーバへのNMASサーバモジュールと クライアントモジュールのインストール - ユーザおよびグループオブジェクトに対する多要素認証の設定 （X.509電子認証、指紋認証などのログインメソッドを扱います。） - NetWareサーバ上のファイルディレクトリに対する格付け認証の設定 （デモのみとなります。） ■ お申し込み（オンラインのみ） こちらのURLを今すぐクリック！ ↓ ↓ http://www.novell.co.jp/events/techshare.html ■ セミナー内容/空席に関するお問い合わせ ノベル株式会社 マーケティング本部 セミナー担当 Tel. 03-5481-1645 電子メール. NWISBEST@novell.co.jp ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【８】サポート アップロード情報 - 2001/09/14 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト （ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。） 『ndsemユーティリティの使用上の注意』 ドキュメントID：TIDJ00004627 NDSスキーマ更新のために使用するndsemユーティリティの 使用上の注意点についての詳細が書かれています。 『[Client] Novell Clientインストール時にシステムエラー』 ドキュメントID：TIDJ00004634 Novell Clientインストール時にシステムエラーが起きる 問題の解決方法についての詳細が書かれています。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【９】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ） ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ *---**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---* ○「GAMECUBE」、いよいよ発売になった。この日を待ちに待った人も多い。 http://www.zdnet.co.jp/news/bursts/0109/14/gamecube.html この業界も パソコンと同様、プラットフォーム間で熾烈な戦いが繰り広げられている。 値段も、比較的安く購入しやすいが、最近少々鈍りが出てきたこの業界で、 勝ち残ることはできるのだろうか？米国だと人気あるけどねぇ〜。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「DVD+RWドライブ」、おもちゃより、むしろこういったものが実用的かな？ DVD-RAM、DVD-RWやDVD-Rなど、今となってはいろんなフォーマットが存在 するけど、ホントにいいらしい。http://www.zdnet.co.jp/pr/ricoh_dvdrw/ ほとんどのCDやDVDなどが読み書きできて、ディスクメディア間で互換性が 不十分だった部分を、これで補完できる。高速書き込みなど魅力も多い。 また、規格統一のためのアライアンス企業も数多くおり、今後の市場への 普及が期待されそうだ。これさえありゃ、すべて記録できる！ （新庄） ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp ★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com ★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp （購読・中止・変更・コメント等） ★ノベル・ニューズレターバックナンバー ： http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非 ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い 申し上げます。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。 変更の場合、旧送付先 ： （１）メールアドレス： （２）氏名 ： （３）会社名 ： （４）部署名 ： （５）役職名 ： （６）ご住所 ：〒 （７）電話番号 ： （８）ファックス番号： ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ノベル・ニューズレター編集部：ノベル（株）マーケティング本部 新庄泰次 Copyright 2001 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved. ―――――――――――――――――――――――――――――――――――