ノベルニューズレター（NNL）
ＡＴＴ：ＮＤＳヘルスチェック４月開催
――――――――――――――――――――――――――――――――――― ノベル・ニューズレター 第２５９号 ２００２年３月２２日 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― Novell, The Leading Provider of Net Services Software. ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ★Novell NewsLetterは、世界2200万人が愛用するグループウェアGroupWiseを 使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜＜ユニバーサル・ファイルシステム 『 NetWare 6 』＞＞ −販売中、評価体験版も大人気− ↓↓ 詳細は今すぐ、ここをクリック！！ ↓↓ http://www.novell.co.jp/products/netware6/ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ なぜか桜の花も満開で薄手のジャケットでも暑い今日この頃ですが。みなさま いかがお過ごしでしょうか。年度末の慌しさに桜どころではない人も多いと 思います。 そんな中ノベルは先週から今週にかけて五反田へ無事移転を完了いたしました。 この新天地で新しいソリューション、新しいプロダクトをみなさまへ 提供していきたいと思っています。 なお、新オフィスの住所などは以下をご覧下さい。 【１】オフィス移転のお知らせ 【２】『Advanced Technical Training: NDSヘルスチェック』、開催決定!! 〜 ３日間コース：2002/4/24(水)、4/25(木)、4/26(金) 〜 【３】ノベル認定トレーニングコース 『９９５J ディレクトリテクノロジ』新規開講！ 【４】プレスリリースダイジェスト この2週間に発表されたプレスリリースです。 【５】サポート アップロード情報 - 2002/3/20 【６】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ） ※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の 目安にして下さい。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【１】オフィス移転のお知らせ ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ノベル株式会社は、下記に東京オフィスを移転いたしました。 新オフィスは都心のビジネスエリアに近く、皆様へのアクセスも便利に なりました。また、ケンブリッジ・テクノロジー・パートナーズ株式会社とも オフィスを統合し、合併による両者のシナジー効果を更に高め、お客様へ 満足度の高いネットビジネスソリューションを提供できるものと確信して おります。 ご高配の上、倍旧のお引き立てを賜りますよう、お願いいたします。 ●新住所： 〒141-8551 東京都品川区西五反田3−6−21 住友不動産西五反田ビル3F ●新電話番号 本社代表： T E L 03-5740-4300 F A X 03-5740-4320 営業マーケティング本部： T E L 03-5740-4301 F A X 03-5740-4321 カスタマサービス本部： T E L 03-5740-4307 F A X 03-5740-4326 エデュケーショングループ： T E L 03-5740-4330 F A X 03-5740-4326 管理本部： T E L 03-5740-4313 F A X 03-5740-4333 ノベルインフォメーションセンター： T E L 03-5740-4343 F A X 03-5740-4344 地図・アクセスについては以下をご覧下さい。 http://www.novell.co.jp/company/map.html ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【２】『Advanced Technical Training: NDSヘルスチェック』、開催決定!! 〜 ３日間コース：2002/4/24(水)、4/25(木)、4/26(金) 〜 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 今回も、システム保守、システム管理の切り口から、『 NDSヘルスチェック 』 をテーマとした『 Advanced Technical Training (ATT) 』を開催いたします。 実際と同様の環境に触れて、NDS保守ユーティリティの使用方法を習得し、 NDSのバックグラウンドプロセスやヘルスチェックの重要性やその方法を 習得していただきます。 これにより、万が一のトラブル発生時にも、正確な解決方法を導くことが 出来ます。 すでにNDSを導入運用されているユーザの皆さま、サービスプロバイダ、 システムインテグレータでNDSのサポート業務をされている方々にお薦めの 高度なテクニカルトレーニングです。 なお、今回の受講受付は3月25日（月曜日）午後5時より開始致します。 以下のホームページからお申込みください。 http://support-j.novell.co.jp/additional/advtt/jpn/ ■ 題 名 『Advanced Technical Training: NDSヘルスチェック』 ■ 日 程 ：2002年4月24日(水) 10:00〜17:00 2002年4月25日(木) 10:00〜17:00 2002年4月26日(金) 10:00〜17:00 ※3日間のコースになっております。 ■ 会 場：ノベル株式会社 トレーニングルーム ■ 内 容 Section 1 NDSベーシックヘルスチェック（講義 & ハンズオン） - Understand perform NDS health check - Check NDS version - Check Time Synchronization - Check Partition Continuity Section 2 NDSアドバンスドヘルスチェック（講義 & ハンズオン） - Check Background Process I（Xref and Obit） - Check Background Process II（Schema） - Check Background Process III（All Process） - Check Unknown Object Section 3 NDS Health Check Utility's detail（講義） - ユーティリティ詳細解説 DSDIAG、DSTRACE、DSREPAIR、他 Section 4 Exercise for Troubleshooting（ハンズオン） ※トレーニングの進捗により、若干の時間変更がある場合があります。 ■ 定 員：先着16名 ■ 参加費用 一般の方： \120,000-/１名様 （税込み\126,000-） プレミアムサービス、プリファードサービス企業のお客様： ご優待価格 \84,000-/１名様 （税込み\88,200-） CNEの認定者の方 ： ご優待価格 \96,000-/１名様 （税込み\100,800-） ■ お申込み：３月２５日（月曜日）午後５時より以下で受付開始いたします。 お申込み・詳細内容に関してはこちら↓ http://support-j.novell.co.jp/additional/advtt/jpn/ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【３】ノベル認定トレーニングコース 『９９５J ディレクトリテクノロジ』新規開講！！ ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ この度、新規認定トレーニングコースを開講する運びとなりましたので、 お知らせいたします。 『９９５J ディレクトリテクノロジ』コースでは、ディレクトリを理解する ための知識の基礎を修得します。ディレクトリとは何か？なぜ必要なのか？を 説明します。解説の中にはX.500とLDAPとの関係を含むディレクトリの進化の 歴史もあります。Netscape Directory Server、Microsoft Active Directory、 そしてNovell eDirectoryという３つのタイプのディレクトリテクノロジを 検証します。 第一回目は「プロネッツ教育研究所（東京・新宿）」にて ４月２２日（月曜日）から４月２４日（水曜日）までの開催となります。 座席数があまりありませんので、４月受講希望の方は早めにお申込みください。 お申込みおよび認定教育コースのスケジュールは http://www.novell.co.jp/education/seminar.htmlをご覧下さい。 ■コースの概要 セクション１: ディレクトリの目的についての理解 セクション２: X.500ディレクトリ標準について セクション３: フルサービスディレクトリモデルの説明 セクション４: ディレクトリアクセスにおけるLDAPの役割 セクション５: Netscape Directory Serverテクノロジについての説明 セクション６: Active Directoryについての説明およびその使用法 セクション７: NDS eDirectoryおよび フルサービスディレクトリモデルに対する関連性 セクション８: 異種ディレクトリの統合 ■受講日数 ３日間 ■受講対象 NDS eDirectoryやマイクロソフトのActive Directory、 Netscape Directory Server等のディレクトリの技術や知識を 習得しようとする技術者を対象にしています。このコースを 受講することにより、NDSのみならずディレクトリ全般の知識を 習得することができます。 ■受講前提知識 オペレーティングシステムおよびネットワーク技術の基本を 理解していること CNEもしくはNetWare4.x以上の実務経験を有する方か、 Windows NTのトレーニングを受講済みであるかWindows NTサーバ環境の 実務知識を有する方。 ■受講料 \140,000 なおコースの詳細は http://www.novell.co.jp/education/training/l995j.html をご覧下さい。 また、お申込みは http://www.novell.co.jp/education/seminar.htmlからお願いします。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【４】プレスリリースダイジェスト ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ この2週間に発表されたプレスリリースをダイジェストでご案内いたします。 ■ 米ノベル、ネットビジネス・ソリューションでBEAシステムズと提携 （03/20/02） ノベルとBEAの提携で、業界をリードするeビジネスプラットフォームに 最強のディレクトリ／セキュリティサービスを統合 米国ノベル社は、アプリケーションインフラソフトウェアの先進企業である BEAシステムズ社と、インターネットを活用するビジネスリレーションシップ の強化と安全の確保を迅速に実現するソリューション構築で提携したと発表 しました。両社は、業界をリードし実績あるソリューションとサービスの 提供により、顧客企業がインターネット上でのビジネスを、これまでよりも 容易に、また安全かつコスト効率よく管理することを支援していきます。 ■ 米ノベル、ディレクトリサービス最新版「Novell eDirectory 8.7」の 公開ベータ版を提供開始へ（03/20/02） Webによる管理や無線経由のディレクトリ管理の実現、開発ツールの拡張など、 ディレクトリ対応ソリューションのプラットフォームとして、また業界に おけるUDDI普及の基盤として新製品を提供 米国ノベル社は、「Novell eDirectory 8.7」の公開ベータ版の提供開始 について発表しました。eDirectoryの新バージョンである Novell eDirectory 8.7では、Webによる管理や無線経由のディレクトリ管理の 実現、様々な開発ツールの拡張などが行われており、さらに業界におけるUDDI (Universal Description, Discovery and Integration)標準普及に貢献する 製品として、同標準との連携機能を強化しています。 ■ 米ノベル、「Novell iFolder Professional Edition 2」で Linux、SolarisならびにWindows CE、Palm OSへの対応を実現（03/15/02） サービスプロバイダや大規模企業による 数百万ユーザ規模の管理を支援するレポート機能も搭載 米国ノベル社は、「Novell iFolder Professional Edition 2」の 提供開始を発表しました。Novell iFolderの新バージョンである本製品では、 モバイルファイル管理機能をさらに拡張したことにより、インターネット 接続された様々な端末を利用して、いつでもどこでもユーザがネットワークの ファイル情報にアクセスすることが可能になりました。Novell iFolderは 高度なセキュリティ機能を搭載しており、ユーザのファイルをいつでも 安全に保護し、また常に最新の状態に同期化する機能を持っています。 今回の新製品では、従来からのNovell NetWareとWindowsNT/2000への対応に 加え、新たにLinuxおよびSolaris上でも動作するようになり、あらゆる種類の ネットワークやコンピュータ間で、自動的かつ安全にファイルの同期化が 行われることになりました。また、Windows CE端末、Palm OSなど、携帯端末 へのWebアクセス機能も新たに搭載しました。 ■ 米ノベル、「Novell ZENworks for Handhelds」でモバイルユーザの 携帯端末を管理（03/15/02） Palm、Windows CE、Pocket PCなどの携帯情報端末を集中管理し、 管理コスト削減とユーザの生産性向上を実現 米国ノベル社は、Palm、Windows CE、Pocket PCといった携帯情報端末の 集中管理システム、「Novell ZENworks for Handhelds 4.7」の提供開始を 発表しました。ZENworks for Handheldsは、最新のアプリケーションや情報を 常に携帯情報端末に提供することで、こうした端末の高い管理コストを 低減するとともに、ユーザの生産性を向上します。ZENworks for Desktops、 ZENworks for Servers、ZENworks for Handheldsというシリーズ製品により、 ノベルは自動化、セキュリティ確保、そして制御機能を通じ、 エンドユーザによる利用を容易にし、パーソナライズされた使い勝手を 実現する完全な、エンド・ツー・エンドのネットワーク管理を提供します。 プレスリリースは http://www.novell.co.jp/pressrel/ で全文をご覧いただけます。 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【５】サポート アップロード情報 - 2002/3/20 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ●「NetWare 6 ユーザ向け情報」 NetWare 6サーバを既存のNDSツリーに追加する場合には、 既存のNDSサーバのNDSを最新のものにしておく必要があり ます。 既存NDSサーバとの混在時の注意点については、トップページ から、詳細をご覧ください。 ●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト （ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。） 『NetWare 5.x用 NDS7.xアップデートモジュール（v7.58）』 ドキュメントID：TIDJ00004913 ドキュメント作成日：2002/03/13 『NDS 8.xアップデートモジュール（v8.78）』 ドキュメントID：TIDJ00004914 ドキュメント作成日：2002/03/13 『eDirectory 8.5用NDSアップデートモジュール（v85.23）』 ドキュメントID：TIDJ00004915 ドキュメント作成日：2002/03/13 『NetWare 4.11/4.2用アップデートモジュール（v6.13）』 ドキュメントID：TIDJ00004916 ドキュメント作成日：2002/03/13 『Wordファイルを開くのに時間がかかる』 ドキュメントID：TIDJ00004823 ドキュメント作成日：2002/01/21 『ICEでファイルのオープンが失敗』 ドキュメントID：TIDJ00004833 ドキュメント作成日：2002/01/28 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ 【６】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ） ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ *---**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---* NetWare 6インストールしてみましたか？評価版のダウンロードをされた方が すでに５００人以上いらっしゃるそうです。たっぷりCD一枚分の容量が あるのに皆さん偉いです。でも、今はブロードバンドでネットワークが高速化 しているので割と楽にダウンロードできるのですね。こういう状況なら 今後、ソフトウェアってダウンロード販売やASPが主流になるんでしょうね。 実は高速化されていない（ISDNのまま）でただ悔しい私でした。 （飯田） ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp ★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com ★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp （購読・中止・変更・コメント等） ★ノベル・ニューズレターバックナンバー ： http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非 ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い 申し上げます。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。 変更の場合、旧送付先 ： （１）メールアドレス： （２）氏名 ： （３）会社名 ： （４）部署名 ： （５）役職名 ： （６）ご住所 ：〒 （７）電話番号 ： （８）ファックス番号： ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ノベル・ニューズレター編集部：ノベル(株)カスタマサービス本部 飯田行彦 Copyright 2002 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved. ―――――――――――――――――――――――――――――――――――