ノベルニューズレター（NNL）
Ｎ+Ｉ感謝セミナー第２段『Ｖｏｌｅｒａ編』『ディレクトリ編』開催
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第２７９号 ２００２年８月２３日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★Novell NewsLetterは、世界2200万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
□■＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■□
ノベルの最新のソフトウェアに今すぐアクセス
Novell eDirectory 8.6、Novell iChain 2.0
Novell Portal Services 1.5の評価版はここでダウンロード
http://www.novell.co.jp/products/evaluation/
□■＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝■□
こんにちは、９月の連休に夏休みを取る予定の人を除きすでに秋の気分に
なっているみなさま。休みボケせずにがんばっておられますでしょうか？
飯田は休み明けで出社したとたん忙しくて今週はあっという間に過ぎ去った
感じで、夜になると仕事疲れからボケまくっています。
ところで、東京地方はほんとにもう秋の気配なんですが全国の状況は
どうなんでしょうか。でも秋といえば食べ物もおいしいし、キャンプとか
バーベキューに行くのも丁度いいし、すばらしい季節だと思います。
そんな季節の変わり目ですが少し疲れた頭を癒しにセミナー受講はいかが
ですか？秋になるとＩＴ業界は忙しくなってセミナー受ける暇もなくなっちゃ
いますよ。
【１】Ｎ+Ｉ感謝セミナー第２段『Ｖｏｌｅｒａ編』『ディレクトリ編』開催
【２】 米ノベル、ニューヨーク都市部で最大の医療システム
「マウントサイナイNYUヘルス」が、
ノベルのセキュア・アイデンティティ・マネジメントを採用と発表
【３】サポート アップロード情報 - 2002/8/22
【４】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の
目安にして下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】Ｎ+Ｉ感謝セミナー第２段『Ｖｏｌｅｒａ編』『ディレクトリ編』開催
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
先日はＮ＋Ｉ感謝セミナー第一回にたくさんのご参加をいただき
誠にありがとうございました。今週は残りのセミナーをご紹介します。
もちろん無料セミナーですのでこぞってご参加ください。
『 ディレクトリサービスによる
総合セキュリティ＆シングルサインオン構築セミナー 』
セキュリティ性の高い企業システムを構築することは、企業が新しいビジネス
プロセスを実現するために必要不可欠な要素です。また同時に、社内外に分散
した様々な情報を、必要に応じて共有し、活用していく仕組みが求められてい
ます。
総合的なセキュリティ対策と情報共有を今すぐ実現するために、ノベルは信頼
と実績のディレクトリサービスを基盤にした、安全で利便性の高いシステム構
築のためのソリューションをご提供します。
「Novell eDirectory」は、全社レベルでの情報利用にかかわる認証・認可の
基盤として、個人、企業内、顧客、パートナー間におけるさまざまなネット環
境のビジネスリレーションに、組織や地理的な壁を超えたきめ細かなセキュリ
ティ管理やユーザ管理を提供します。このNovell eDirectoryを基盤にして、
業界をリードするノベルのシングルサインオン製品「Novell SecureLogin」は、
WindowsアプリやWebアプリなど、あらゆるアプリケーションへのユーザ認証を
シングルサイオン環境を実現します。
また、メタディレクトリ製品の「Novell DirXML」は、XML技術によって複数の
ディレクトリサービスやアプリケーションのユーザアカウント情報の自動同期
化を実現する製品です。WebシングルサインオンとWeb高速化製品の「Novell
iChain」は、企業ポータルに求められる安全性の高いアクセスコントロールと
セキュリティ管理を提供します。
ノベルのディレクトリサービス基盤の製品群は、ネットワークリソースへのア
クセスを管理しやすくするとともに、その安全性を確保することができ、Web、
無線、ダイヤルアップ、VPN、クライアントを利用するユーザに対し、シングル
サインオンによる安全な利用環境を提供しています。
ご多忙中のこととは存じますが、皆様是非この機会にご来場いただき、ノベル
のセキュリティソリューションをご覧頂けますよう心よりお待ち申し上げてお
ります。
「ディレクトリサービスによる
総合セキュリティ＆シングルサインオン構築セミナー」
日 時： 8月30日（金）13：30-16：30
場 所： ノベル株式会社 セミナールーム
（東京都品川区西五反田3-6-21 住友不動産西五反田ビル3F）
定 員： 60名 ※定員になり次第締切らせていただきます。
費 用： 無料
詳細／お申し込み: http://www.novell.co.jp/events/ をご覧下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】 米ノベル、ニューヨーク都市部で最大の医療システム
「マウントサイナイNYUヘルス」が、
ノベルのセキュア・アイデンティティ・マネジメントを採用と発表
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
医師や医療スタッフに患者情報や院内情報への素早く安全なアクセスを実現
ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル）は、
17以上の病院と、9つの長期医療ケア施設、そして4つの地域に医院を持つ、
ニューヨーク都市部最大の医療システム「マウントサイナイNYUヘルス」が、
ノベルのディレクトリサービスをベースにしたセキュア・アイデンティティ
・マネジメントを採用したと発表しました。
マウントサイナイNYUヘルスは、広範な医療サービスの提供で、世界最大級の
都市におけるヘルスケアニーズに応えてきましたが、その一方でネットワーク
は非常に複雑なものとなっていました。マウントサイナイNYUヘルスの1万人を
越えるスタッフは、頻繁に移動しながら医療活動を行っていますが、ネット
ワークインフラが次第に複雑化し、ログインを何度も要求されるなど、ネット
ワーク資源へのアクセスが大変困難になっていました。マウントサイナイNYU
ヘルスにとってネットワークを効率化することは、システム管理上の問題を解
決するだけでなく、適切な人物が求めるリソースにタイムリーにアクセスでき
る環境を実現することにより、患者へのケアとサービスの向上につながると考
えられましたした。同組織では、独自ポータルの構築と、ノベルのSecure
Identity Managementソリューションにより、この問題を解決しました。
◇アイデンティティに基づくソリューション
手術室の使用スケジュールから将来的には医療請求に至るまで、病院内の様々
な情報や資源へのアクセスを改善するために、マウントサイナイNYUヘルスで
はWebポータルを構築しました。しかしこのポータルの安全性と効率化を確保
するためには、ユーザのアイデンティティを認証する仕組みが必要であり、さ
らにバックエンドのシステムとの統合が要求されました。ノベルのSecure
Identity Managementソリューションは、ソフトウェアとプロフェッショナル
サービスを顧客に合わせて提供することにより、こうしたニーズに応えていま
す。
マウントサイナイNYUヘルスはこのソリューションにより、組織内の多様な各
種システムにおいてユーザープロファイルを手作業で作成、変更するという、
高コストで煩雑で、低セキュリティなシステムを改善し、管理コストの大幅な
削減とセキュリティを強化し、ユーザーの円滑で使いやすいWebポータルの利
用を実現しています。また、この柔軟で拡張性の高いディレクトリサービス
ベースのアイデンティティ管理基盤により、マウントサイナイNYUヘルスで
は、Webポータルやその他のアプリケーションの利用において、従業員が多数
のログインのために無駄な時間を費やすことを解決しました。マウントサイナ
イNYUヘルスの医師やスタッフは、病院内のデータやリソースへ素早く、簡単
にアクセスできることで、患者に対してより良い効率的なケアを提供すること
ができるようになりました。
＜以降略＞
続きは http://www.novell.co.jp/pressrel/20020821_1.html
でご覧いただけます
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】サポート アップロード情報 - 2002/8/22
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
● アップデートモジュール
下記のURLからダウンロードできます。
http://support-j.novell.co.jp/misc/patlst.html
『NetWare 4.11/4.2用 NDSアップデートモジュール（v6.16）』
ファイル名：DS616.EXE
NetWare 4.11/4.2サーバで推奨される、
最新のNDSアップデートモジュールです。
『NetWare 5.0/5.1用 NDS7.xアップデートモジュール（v7.60a）』
ファイル名：DS760A.EXE
Netware 5.0/5.1サーバ上で起動するNDS7.xデータベース（RECMAN）の
NDSアップデートモジュールです。
このNDSアップデートには、最新のDSLOADER.NLMが含まれています。
『NetWare 5.0/5.1用 NDS8.xアップデートモジュール（v8.80d）』
ファイル名：DS880D_A.EXE
NetWare 5.0/5.1サーバ上で起動するeDirectory 8.xデータベースの
NDSアップデートモジュールです。
『eDirectory 8.5用 NDSアップデートモジュール（v85.27）』
ファイル名：EDIR8527.EXE
NetWare 5.x、Windows NT/2000、Solaris、Linuxサーバ上で起動する
eDirectory 8.5用のNDSアップデートモジュールです。
『eDirectory 8.6用 Support Pack 1』
ファイル名：EDIR862SP1.EXE
NetWare 5.x、Windows NT/2000、Solaris、Linuxサーバ上で起動する
eDirectory 8.6用のNDSアップデートモジュールです。
『BorderManager 3.5 Support Pack 3』
ファイル名：BM35SP3.EXE
BorderManager 3.5用 Support Packの最新版です。
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト
（ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。）
『 NetWare 5/5.1 Web Serverの情報漏洩について 』
ドキュメントID: TIDJ00005069
分類: NetWare Enterprise Web Server
対象NOVELL製品およびバージョン: NetWare 5.1
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005069.htm
『 ICEでDELIMオプションを使用したCSVでのユーザ作成方法 』
ドキュメントID: TIDJ00005098
分類: ConsoleOne
対象NOVELL製品およびバージョン: NDS
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005098.htm
『 エラー654で新規エポックが発行できない 』
ドキュメントID: TIDJ00005092
分類: NDS(Novell Directory Services)
対象NOVELL製品およびバージョン: NDS 8
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005092.htm
『 NLSLSPの警告メッセージについて 』
ドキュメントID: TIDJ00005093
分類: NDS(Novell Directory Services)
対象NOVELL製品およびバージョン: NDS
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005093.htm
『 Limberプロセスで-603エラーが表示される 』
ドキュメントID: TIDJ00005094
分類: NDS(Novell Directory Services)
対象NOVELL製品およびバージョン: eDirectory 8.5
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005094.htm
『 Limberプロセスで-608エラーが表示される 』
ドキュメントID: TIDJ00005095
分類: NDS(Novell Directory Services)
対象NOVELL製品およびバージョン: eDirectory 8.5
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005095.htm
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
*---**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---*
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
今日、日経ＢＰのサイトをチェックしていたらノベル（米国）の記事が
ありました。今期（３ヶ月）黒字になったと。うーんこれはやっぱり喜んで
いいのか。当然うれしいのですが。最近はＩＴ系の会社はすぐニュースに
されてしまうんですね。それがびっくりです。
ところでノベルの製品って何が一番なんでしょう。それが一番わかりにくい
のですが黒字になっている原因がプレスリリースを読めばわかるかも
http://www.novell.co.jp/pressrel/ アメリカよりもヨーロッパでブレイク
しているノベル、わかりづらいけど、いい仕事しますよ！
うーん、夜になってからボーっとしてきました。休み明けはダメですね。
今日はもうビール飲みいこっと。それではまた来週。。。 （飯田）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp
（購読・中止・変更・コメント等）
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申し上げます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル(株)カスタマサービス本部 飯田行彦
Copyright 2002 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――