ノベルニューズレター（NNL）
米ノベル、米国サウスカロライナ州保健・介護サービス局におけるセキュアなWebサービスの展開に貢献
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第３０２号 ２００３年２月１４日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★Novell NewsLetterは、世界3400万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
そろそろ梅のつぼみもふくらみ始め、春の気配が感じられる頃になりました。
こんにちはノベル・ニューズレター編集担当の飯田です。そういえば今日
（金曜日）はバレンタインデーでしたね。みなさんの会社では女性社員が
チョコレート配ってたりするんでしょうか。もらうのはいいけど義理チョコは
申し訳ないですよね。男性社員もきちんとホワイトデーにお礼を返さなきゃ。
そういえば、久しぶりにプレスリリースを出させてもらいました。
その記事からどうぞ
【１】米ノベル、米国サウスカロライナ州保健・介護サービス局における
セキュアなWebサービスの展開に貢献
【２】トレーニング情報 - 2003/2/14
【３】サポート アップロード情報 - 2003/2/14
【４】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の
目安にして下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】米ノベル、米国サウスカロライナ州保健・介護サービス局における
セキュアなWebサービスの展開に貢献
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Novell exteNdとNsureを採用したセキュアなWebサービスにより、
年間100万ドルのコストを削減
ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル）は、
米国のサウスカロライナ州保健・介護サービス局（Department of Health
and Human Services： 以下DHHS）がHealth Insurance Portability and
Accountability Act (以下HIPAA)の基準に準拠するセキュアなWebサービスを
実現するためにNovell exteNdとNovell Nsureを採用したと発表しました。
DHHSは2002年の初め、事業の拡張による課題が深刻化していました。人員は
数年前の約2倍の1800人以上に達し、州内に配置された150の拠点も容量不足
に陥っていました。そこで同局が考え出した対策は、スタッフが場所や利用
機器にかかわらずいつでも同局の情報に安全にアクセスできる環境を整備
し、スタッフの1人1人をモバイルワーカーに変えることでした。
専用の閉域網を構築する予算も手段も持ち合わせていなかった同局は、モバ
イルワーカーに対応できると同時に、メインフレーム上で構築された多数の
独自アプリケーションをWebサービス対応させる一方で、新規のWebサービス
アプリケーションも構築でき、且つHIPAAに定められた厳格なセキュリティ
基準にも合致するアプリケーション開発プラットフォームを探していまし
た。
マイクロソフトの.NETをはじめとするいくつかの開発プラットフォームを検
討した結果、DHHSはJavaをベースとしたNovell exteNd製品群をWebアプリ
ケーション開発プラットフォームとして選択し、Novell Nsureソリューショ
ンファミリをセキュア・アイデンティティ・マネジメントのために採用しま
した。ノベルとノベルのプラチナ・インテグレータであるブレーブポイント
社の協力を得て、DHHSは、バックエンドアプリケーションと統合され、且つ
サウスカロライナ州内の150の病院やオフィスに散在する職員や提携ヘルス
ワーカーがセキュアに利用することのできるWebポータルを構築することが
できました。このポータルは、Novell exteNdとNsure双方の強みを活かし、
HIPPA法に準拠したトランザクションを実行しています。Novell exteNdに
よって構築されたポータルは、Novell Nsureソリューションによって提供さ
れるセキュア・アイデンティティ・マネジメントを最大限に活用し、正しい
認証を受けた者のみが日常業務に必要な情報やアプリケーションを安全に
利用できるようにしています。
DHHSにおいてウェブマスターを務めるポール・ガウダー氏は、「当初われわ
れはアプリケーションのWeb化に際し、マイクロソフトの.NETを利用するこ
とを検討しました。しかし、標準に準拠した環境を提供することが重要でし
た。オープンな標準が持つ柔軟性を伴わない、カスタマイズに縛られた専売
のソリューションに依存するわけにはいきませんでした。そこでさまざまな
システムを検討した結果、Novell exteNdとNovell Nsureだけがわれわれの
要件をすべて満たすことができると判明しました」と語っています。
ノベルとブレーブポイントの協力を得て、同局の小規模な開発チームは、
Javaに関する経験が少ないながらも数種類の独自バックエンドアプリケー
ションを迅速にWeb化することに成功しました。膨大な効果が期待されてい
るアプリケーション開発プロジェクトの1つが、州内の数千におよぶ病院や
医院に対し、公的医療費補助送金レポートを毎週Webレポートの形で提供す
るというWebサービスベースのアプリケーションの作成です。同プロジェク
トにより、これまで行われていた300から400ページにおよぶ紙の報告書を郵
送する必要がなくなり、印刷・送付コストだけでも年間約100万ドルの経費
削減が達成できる見通しです。
DHHSでは、州内の約7万5000人におよぶ医師や保健・介護関係者に対し、
セキュアでパーソナライズ化されたWebによって公的医療費補助の処理
状況やリアルタイムの送金情報を提供すべく、このポータルサービスを
拡張していく予定です。すでに、DHHSはNovell exteNdとNsureソリューショ
ンを活用して、予算を増額したり人員を増強したりすることなく、職員全員
に対するIT利用環境やサービスを拡張することに成功しています。
詳細は http://www.novell.co.jp/pressrel/20030213_1.html をご覧下さい。
Novell exteNdおよびNsureに関してのお問い合わせは、
『ノベル・インフォメーションセンター』にて承ります。
Tel. 03-5740-4343 Fax. 03-5740-4344
受付時間：月曜日〜金曜日 9:00〜12:00 13:00〜17:00
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】トレーニング情報 - 2003/2/14
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
＜現在お申し込み可能なトレーニングコースです。＞
WEBでの開催コースの確認とお申し込みは
http://www.novell.co.jp/education/seminar.html
から、トレーニング内容に関しては
http://www.novell.co.jp/education/training/cslst.html
からご確認できます。
開催してほしいトレーニングコースやトレーニングに対するご要望が
ございましたらどうぞ mailto:education@novell.co.jp までメールで
ご連絡ください。
今週、追加／変更したスケジュールは★で表示しております。
■『 560J NetWare 5アドミニストレーション 』
開催日： 2003/2/24-2003/2/28
開催場所： 兼松コミュニケーションズ 東京(芝)
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
■『 NS-00001 eDirectory基礎 』
開催日： 2003/3/3-2003/3/4
開催場所： ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
■『 NT-00003 NetWare 3 to 6 アップグレード 』
開催日： 2003/3/10-2003/3/11
開催場所： ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
■『 NS-00007 SecureLoginインテグレーション 』
開催日： 2003/3/13-2003/3/14
開催場所： ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
■『 NS-00001 eDirectory基礎 』
開催日： 2003/3/18-2003/3/19
開催場所： ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
■『 NS-00005 DirXML基礎 』
開催日： 2003/3/24-2003/3/25
開催場所： ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
■『 3000J NetWare 6へのアップグレード 』
開催日： 2003/3/24-2003/3/28
開催場所： 兼松コミュニケーションズ 東京(芝)
受講料金： \249,800-（テキスト代含む、税別）
■『 NS-00006 DirXML応用 』
開催日： 2003/3/27-2003/3/28
開催場所： ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
※開催場所が変更になる可能性があります。（東京都内）
お申し込みの際はＷＥＢサイトにてご確認ください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】サポート アップロード情報 - 2003/2/14
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト
（ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。）
『 別のサーバを使用してインデックスを再構築する方法 』
ドキュメントID: TIDJ00005405
分類: Admin-GroupWare
対象NOVELL製品およびバージョン: GroupWise 5.5J
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005405.htm
『 ndstraceが起動できない 』
ドキュメントID: TIDJ00005406
分類: NDS (Novell Directory Services)
対象NOVELL製品およびバージョン: eDirectory 8.5
http://support-j.novell.co.jp/tid/jp/00005000_/00005406.htm
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
*---**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---*
シチズンが試作した「SecurityWatch」という製品があるんですが、これが
なかなか面白そう。Windowsのスクリーンセーバーにパスワードロックを
掛けられるけど、この「SecurityWatch」はそれを身に付けている人が自分の
設定してあるＰＣの前に行くとセキュリティが解除され席を離れると再び
ロックが掛かるという製品なんです。これを使って会社のセキュリティロック
が掛かった扉のロック解除が出来たり、その扉が自動的に開いたりしたら
もっと面白いのにね。（あれ、なんか最近の乗用車にもついてなかった？）
ついでにNetWareとかeDirectoryとかGroupWiseとかに自動的にログイン
出来てもいいかな。席を離れたらログアウトしちゃうけど。
http://www.citizen.co.jp/release/03/030127sw.htm
-------------------------------------------------------------------
そういえば日曜日の夜に放送している「あるある」で言ってましたが、焼酎は
体にいいそうです。ということはビール党の飯田が冬に元気なのは冬に焼酎
を飲むせいでしょうか？ （飯田）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp
（購読・中止・変更・コメント等）
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申し上げます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル(株)カスタマサービス本部 飯田行彦
Copyright 2002 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――