ノベルニューズレター（NNL）
「Cambridge Day 2003」無料セミナー開催！ ～生き残りを賭けての選択投資～
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第３１９号 ２００３年６月２５日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★Novell NewsLetterは、世界3400万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。 http://www.novell.co.jp/groupwise/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
雨が降り続いており、ジメジメした天候でエアコンが必須となってきた今日この頃、
NNLの読者の皆様はいかがお過ごしでしょうか。
この週末、私も高機能エアコンを購入しました。（意外な臨時収入があったので）
その辺の経緯は編集後記に書くとして、もっと重要度が高く且つ、非常に参考になる
ご案内が盛りだくさんです。
ノベルの兄弟会社であるＩＴコンサルティング会社のケンブリッジ・テクノロジー
・パートナズが７月７日の七夕の日に「Cambridge Day 2003」を開催します。
ケンブリッジはスピード導入サービスと納期と価格を保証する成果保証サービス
により、国内ではＮＥＣや富士通、伊藤忠テクノサイエンスをはじめ豊富な実績
を誇っています。今年は米国ノベルから戦略担当のバイスプレジデントを招き、
ＩＴにおける「ＵＳ最新動向」やＮＥＣの導入事例など、お客様のビジネスに
必ず役立つと思います。是非ご参加ください！
更に、ノベルがLinux市場に向けて新しいソリューションを発表しました。今後の
ノベルにご注目ください！
【１】「Cambridge Day 2003」無料セミナー開催！ ～生き残りを賭けての選択投資～
【２】Linuxに関する米国ノベル社の発表について
【３】米パームソースと米ノベル、モバイルメッセージングツールを共同で提供
【４】NetWare 6およびZENworks for Desktops 4の特別割引キャンペーンを延長！
【５】Novellソリューションに関する各セミナーのご案内
【６】ノベルを取り巻く最新ニュース
【７】ノベル認定トレーニング情報 - 2003/6/25
【８】サポートアップロード情報 - 2003/6/25
【９】Web Update（ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の
目安にして下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】「Cambridge Day 2003」無料セミナー開催！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
「Cambridge Day 2003」 戦略ITの役割 ～生き残りを賭けての選択投資～
今、業界の再編成が始まった。IT市場始まって以来、かつてない程の市場崩壊
危機の中、生き残るためのIT戦略とは何か。米国における最新の取組みをまじえて、
そのノウハウをご紹介します。
主催： ケンブリッジ・テクノロジー・パートナーズ株式会社
日時： 7月7日(月) 13:30～17:00 （受付：13:00開始）
場所： 帝国ホテル（東京）孔雀東の間
定員： 500名 (先着順)
費用： 無料 （事前登録制）
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.ctp.co.jp/events/event_012.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】Linuxに関する米国ノベル社の発表について
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
①米ノベル、Novell Nterprise Linux Servicesを発表
IBM、HP、DELLが自社顧客に提供
～ Red Hat Linux とSuSE Linux上でファイル、プリンタ共有、メッセージング、
ディレクトリサービスおよび管理機能を提供するLinux統合ソリューション ～
ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国ユタ州
プロボ）は、Red Hat Enterprise LinuxとSuSE Linux Enterprise Server上でファイル、
プリンタ共有、メッセージング、ディレクトリおよび管理を提供する統合パッケージ、
Novell Nterprise Linux Servicesを発表しました。
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/pressrel/20030625_1.html
----------------------------------------------------------------------
②米ノベルと米IBM、企業Linuxユーザに実績あるネットワークサービスを共同で提供
～ IBMがNovell Nterprise Linux Servicesを同社顧客に提供 ～
ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国ユタ州
プロボ）は、米IBMがNovell Nterprise Linux ServicesをはじめとするノベルのLinux関連
製品群を自社の企業顧客に提供開始することで、米IBMとの合意に達したことを発表しました。
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/pressrel/
----------------------------------------------------------------------
③米HP、Novell Nterprise Linux Servicesを企業Linuxユーザに提供
ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国ユタ州
プロボ）は、米ヒューレット・パッカード（以下、HP）がNovell Nterprise Linux Servicesを
はじめとするノベルのLinux関連製品群を自社の企業顧客に提供開始することで、
米HPとの合意に達したことを発表しました。HPでは、2003年7月より、業界標準としての
地位を獲得しているHP ProLiantサーバ製品の一部で、Novell Nterprise Linux Servicesの
ベータ版を提供開始する予定です。
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/pressrel/
----------------------------------------------------------------------
④米DELL、Novell Nterprise Linux Servicesを企業Linuxユーザに提供
米国ノベル社は、米デル・コンピュータ（以下、DELL）がノベルのLinuxソフトウェア
サービスを企業顧客に提供していくと発表しました。DELLのワールドワイド・マーケティング
担当副社長、リンダ・ハーグローブヨーク氏は、「ノベルが展開しているクロスプラット
フォーム戦略により、DELLのお客様は、PowerEdgeサーバでインフラを構築しながら、
ノベルのファイル、プリント共有、メッセージング、ディレクトリ、管理といったサービス機能
をRed Hat LinuxとNetWareのどちらでも運用できるようになりました。これにより、
独自のUNIXシステムからの移行を図ろうとしているお客様にとって、有力な選択肢が
登場したことになります」と語っています。
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/pressrel/
----------------------------------------------------------------------
本件を含め、ノベルのLinuxに対する取組み、FAQ、サポート等につきまして、
日本語のサイトを準備しております。
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.com/ja-jp/linux/
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】米パームソースと米ノベル、モバイルメッセージングツールを共同で提供
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
～モバイルユーザにPalm搭載機器によるGroupWiseおよびZENworksの利用を実現～
米パーム社の子会社であるパームソース社（米国カリフォルニア州サニーベール）
と米国ノベル社（以下ノベル、米国ユタ州プロボ）は、Palm OSのライセンス供給
先に対し、モバイル環境におけるメッセージングと管理のソリューションである
Novell(R) GroupWise(R)とNovell ZENworks(R)を、ネクシック社（米国ユタ州リ
ンドン）およびノーティファイ・テクノロジー社（米国カリフォルニア州サンノ
ゼ）のソリューションとともに導入、推進していくことで合意したと発表しました。
パームソースは、モバイルGroupWiseソリューションとして、ネクシックの
Synchronis for GroupWiseをPalm OS搭載機器用に、全Palm OSライセンス供給先に
提供します。 Synchronis for GroupWiseは、GroupWiseのWindows用クライアント
が持つ機能を、Palm OSプラットフォーム用にネイティブに設計されたGroupWise
クライアントとして提供し、モバイルユーザがPalm搭載機器でGroupWiseの同期、
利用ができるようにします。
パームソースとノベルはまた、ノーティファイ・テクノロジーのワイヤレス電子
メールソリューション、NotifyLinkを推進します。これは、Palm OSのライセンス
供給先に対し、GroupWiseとPalm搭載機器との間で、無線を使った安全でリアル
タイムな同期と、プッシュによる通知というユニークな機能を提供します。
NotifyLinkは現在、CDMA 1X-RTT、GSM/GPRS、あるいはWiFi準拠の無線LANを利用
するPalm搭載無線機器をサポートしています。
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/pressrel/20030620_1.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】NetWare 6およびZENworks for Desktops 4の
特別割引キャンペーン、ご好評につき期間延長！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
NetWare 6をお得に買えるチャンス！！
～ 最大86%割引のキャンペーン価格の提供により、サーバOSおよび
デスクトップ管理製品の新規および追加導入が容易に ～
専用クライアント不要の柔軟なアクセス環境と拡張性の高いクラスタリング
システムで、ネットワークの高可用性を実現するネットワークOS製品「Novell(R)
NetWare(R) 6」と、異機種混在クライアント環境の効率的な管理とセキュリティ
を向上させるデスクトップ管理製品「Novell ZENworksR for Desktops 4」を
特別割引価格で提供する「Novell NetWare 6 & ZENworks for Desktops 4特別
割引キャンペーン」が、7月25日まで延長しました。この機会に是非ご検討ください。
今回のキャンペーンでは、対象製品である「Novell NetWare 6」と「Novell
ZENworks for Desktops4」の2製品について、新規導入や他製品からの切り替え
およびアップグレードをライセンスおよびアップグレード価格から最大86％引きの
特別割引にて提供します。
★キャンペーン価格の詳細はこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/products/netware6/campaign.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【５】セミナーのご案内
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
「手早く導入できるシングルサインオン ハンズオンセミナー」
eビジネス対応の新世代Webアプリケーションが加速度的に増えました。
しかし、アプリケーションはそれだけではありません。いままでに構築した
システムも多数あります。
これらのシステムを利用するには同じだけのパスワード管理コストがユーザ・
管理者に強いられます。この課題の答えとしてシングルサインオンという技術
があります。
過去のIT資産をWeb化せずとも手早く導入できるシングルサインオン製品を、
この機会に是非手に触れてみて下さい。
主催： ノベル株式会社
日時： 7月9日(水) 14:00～17:00 (受付：13:30開始)
場所： ノベル東京本社 (JR五反田駅より徒歩5分)
定員： 15名 (先着順)
費用： 無料 （事前登録制）
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/events/20030709_1.html
----------------------------------------------------------------------
「Novell exteNd ソリューション セミナー」
この度弊社では セキュアWebサービスによる EIP／BPM／EAI を実現する最適な
ソリューションをご紹介するセミナーとして「Novell exteNd ソリューション
セミナー」を下記の要領で開催いたしますのでご案内申し上げます。
今回のセミナーでは、Novell exteNd による「セキュアWebサービス」の構築から
運用までを、デモンストレーションを交えて詳しくご紹介します。
主催： ノベル株式会社
日時： 7月10日(木) 14:00～17:00 (受付：13:30開始)
場所： ノベル東京本社 (JR五反田駅より徒歩5分)
定員： 15名 (先着順)
費用： 無料 （事前登録制）
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/events/20030625_1.html
----------------------------------------------------------------------
「企業セキュリティセミナー」
「多発する不正侵入から企業情報をガード」、「セキュアWebアクセスとメタ
ディレクトリによるROI向上の実現」についてご紹介いたします。
主催：株式会社アルゴ21
協賛：インターネット セキュリティ システムズ株式会社、ノベル
日時：7月11日(金) 13:30～16:30 （受付：13:00開始）
場所：ノベル東京本社 (JR五反田駅より徒歩5分)
定員：50名 (先着順)
費用：無料 (事前登録制)
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.argo21.co.jp/events/sms/index.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【６】ノベルを取り巻く最新ニュース！！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●ZDNet 6/17
AIXユーザーも「UNIX不正使用」――SCOがIBM向けライセンス停止
http://www.zdnet.co.jp/enterprise/0306/17/epi03.html
3週間前、NovellはSCOに対し、主張を取り下げるよう求めた。Novellの社長兼
CEOであるジャック・メスマン氏が書いた手紙には、SCOがUNIX System Vの著作
権と特許を所有するとの主張に対する激しい非難が記されていた。
NovellはAT&TのUNIXシステムビジネスを取得していたが、1994年と1995年にUNIX
資産を売却した。その契約相手の一つがSanta Cruz Operationで、後にSanta Cruz
OperationはCaldera Internationalに買収され、その後、The SCO Groupと改称し
た。
●ZDNet 6/20
PalmSourceが企業向けPalm OS「Sahara」を開発
http://www.zdnet.co.jp/enterprise/0306/20/epn21.html
PalmSourceがSaharaを開発している。同社は、Saharaを企業向けPDAに搭載
することを視野に入れており、IBMやNovell、Vistoと提携を結ぶことで、Saharaに
業務用ソフトウェアを追加していく。
●ZDNet 6/21
コスト半額のExchange対抗システム
http://www.zdnet.co.jp/news/0306/21/nebt_04.html
主なライバルはNovell、IBM、Oracleなど。これに加えて特定のニッチ参入を
狙う小規模企業も数多い。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【７】トレーニング情報 - 2003/6/25
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
＜現在お申し込み可能なトレーニングコースです。＞
開催コースの確認とお申し込みは以下のサイトからご確認できます。
http://www.novell.co.jp/education/seminar.html
開催希望のトレーニングコースやトレーニングに対するご要望が
ございましたら以下のアドレスまでメールでご連絡ください。
mailto:education@novell.co.jp
尚、原則としてトレーニング開催日の2週間前に申込みを締切り
いたしますのでご了承下さい。2週間を切ってからのお申し込みを
ご希望の場合は、ノベル エデュケーショングループまでご相談
下さい。
今週、追加／変更したスケジュールは★で表示しております。
開催間近のコースは▲で表示しております。
【 Nsureトレーニング 】
『 NS-00001 eDirectory基礎 』
2003/8/4-2003/8/5 ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00002 eDirectory応用-デザイン＆インプリメンテーション- 』
2003/8/7-2003/8/8 ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00003 eDirectory管理ツール』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00005 DirXMLⅠ（基礎）』
2003/7/14-2003/7/15 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/8/18-2003//19 ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00006 DirXMLⅡ（応用）』
2003/7/17-2003/7/18 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/8/21-2003/8/22 ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00007 SecureLogin 基礎 』
★＜お問い合わせください＞
受講料金： \50,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00008 iChain 入門 』
▲2003/7/2
受講料金： \50,000-（テキスト代含む、税別）
【 Nterpriseトレーニング 】
『 3000J NetWare 6へのアップグレード 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \249,800-（テキスト代含む、税別）
『 560J NetWare 5アドミニストレーション 』
★＜お問い合わせください＞
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 570J NetWare 5アドミニストレーション アドバンス』
2003/7/14 -2003/7/18 兼松コミュニケーションズ 東京(芝)
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00003 NetWare 3 to 6 マイグレーション 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00005 NetWare6 管理Ⅰ（入門編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00006 NetWare6 管理Ⅱ（アプリケーション編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
【 exteNdトレーニングコース 】
『 EX-00005 exteNd Composer 』
★2003/07/29-2003/08/01 ノベル株式会社
2003/08/25-2003/08/28 ノベル株式会社
受講料金： \200,000-（テキスト代含む、税別）
『 EX-00007 exteNd Application Server管理 』
★＜お問い合わせください＞
受講料金： \100.000-（テキスト代含む、税別）
※開催場所は変更になる可能性があります。（東京都内）
※トレーニングは、定員に満たない場合キャンセルになる場合があります。
お申し込みの際はＷＥＢサイトにてご確認ください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【８】サポート アップロード情報 - 2003/6/25
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト
（ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【９】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---**
２週続けてエアコンの話です。週末に妻と外で待ち合わせしたんですが、
私の用事が早く終わり予定時間まで1時間あるという状況で雨が降ってきま訳です。
目の前にパチンコ屋があったので雨宿りのつもりで入店すると、サクっと
当りを引いてしまい（確変）ムフフと思っているといつまでも連荘が止まらない。
ついには待ち合わせ時間となり妻をパチンコ屋に呼ぶ事に。（嫌な予感）
想像通り妻は「この勝ち分でエアコン買えるわね」と痛い一言。
結局、私の臨時収入（12箱）が高性能エアコンに変わってしまいました。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp
（購読・中止・変更・コメント等）
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.htm
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申し上げます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル(株)マーケティング本部
Copyright 2003 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――