ノベルニューズレター（NNL）
米ノベル、セキュリティポリシー監査ソフトウェア「Novell Nsure Audit」を提供
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第３２１号 ２００３年７月１０日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★本NewsLetterは、展示会やセミナーにお申込・ご来場いただいた方、もしくは
資料請求などをいただいたお客様、弊社営業と名刺交換をさせていただいたこと
のある方へ配信しております。今後の情報配信の停止およびメールアドレスの
変更につきましては文末をご覧ください。
★Novell NewsLetterは、世界3400万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。
http://www.novell.co.jp/products/groupwise/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
日経平均株価も1万円台目前となり、景気が若干回復に向かっている今日この頃、
NNL読者の皆様はいかがお過ごしでしょうか。
これにより長期金利も上昇したため、住宅ローンの金利もＵＰするそうですね。
銀行の低金利ローン借換え審査で、勤続年数が足らずに涙を呑んだ私としては、
フフフな気分だったりします。（現在2％後半の金利で借りてる）
ところで、今週の七夕の日に「Cambridge Day 2003」が開催され、満員御礼で
無事に終了することができました。雨にもかかわらず400名を超える方々にお集
まり頂き、NNL読者からも100名近くの参加がありました。この場を借りて御礼
申し上げます。今後ともノベル＆ケンブリッジにご注目ください。
明日はアルゴ21とインターネットセキュリティシステムズの3社共同のセミナー
を開催します。若干席に余裕がありますので当日参加も可能です！
【１】米ノベル、公的規制や社内ポリシーの遵守を管理する
セキュリティポリシー監査ソフトウェア「Novell Nsure Audit」を提供
【２】NetWare 6およびZENworks for Desktops 4の特別割引キャンペーンを延長！
【３】Novellソリューションに関する各セミナーのご案内
【４】ノベルを取り巻く最新ニュース
【５】ノベル認定トレーニング情報 - 2003/7/10
【６】サポートアップロード情報 - 2003/7/10
【７】Web Update（ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の
目安にして下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】米ノベル、公的規制や社内ポリシーの遵守を管理する
セキュリティポリシー監査ソフトウェア「Novell Nsure Audit」を提供
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
～強力な監査機能を備え、Novell Nsureセキュア・アイデンティティ
・マネジメント・ソリューションの中核的要素として機能～
ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国ユタ
州プロボ）は、公的規制や社内ポリシーの遵守を確保し、法的責任やリスクを回避
したい企業に向け、セキュリティポリシー監査製品としてNovell(R) Nsure(TM)
Auditの提供開始を発表しました。Novell Nsure Auditは、企業が社内のシステム
やアプリケーションにおけるセキュリティ関連の情報を追跡、モニターすることの
できる履歴管理／監査製品で、ノベルのセキュア・アイデンティティ・マネジメン
ト・ソリューションをさらに強化する中核製品として提供されます。
ノベルのNsureソリューションズ担当副社長、デイブ・ローレンスは、「米国で
は、米国企業改革法（サーバンヌ＝オクスリー法）などの法律により、従業員、
パートナ、顧客による情報利用について、管理責任をより明確にすることが求めら
れています。Novell Nsureソリューションは社内の重要な情報に対し、社内におけ
る各人の役割や責務に応じて、必要な人だけにアクセスを認める仕組みを提供しま
す。さらにこのソリューションの一環として、Novell Nsure Auditはシステムに対
するトランザクションの履歴を抽出することで、業務ポリシーが破られていない
か、ユーザがポリシー違反につながるような過剰なアクセス権を与えられていない
かを確認することができます」と述べています。
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/pressrel/20030709_1.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】NetWare 6およびZENworks for Desktops 4の
特別割引キャンペーン、ご好評につき期間延長！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
NetWare 6をお得に買えるチャンス！！
～ 最大86%割引のキャンペーン価格の提供により、サーバOSおよび
デスクトップ管理製品の新規および追加導入が容易に ～
専用クライアント不要の柔軟なアクセス環境と拡張性の高いクラスタリング
システムで、ネットワークの高可用性を実現するネットワークOS製品「Novell(R)
NetWare(R) 6」と、異機種混在クライアント環境の効率的な管理とセキュリティ
を向上させるデスクトップ管理製品「Novell ZENworksR for Desktops 4」を
特別割引価格で提供する「Novell NetWare 6 & ZENworks for Desktops 4特別
割引キャンペーン」が、7月25日まで延長しました。この機会に是非ご検討ください。
今回のキャンペーンでは、対象製品である「Novell NetWare 6」と「Novell
ZENworks for Desktops4」の2製品について、新規導入や他製品からの切り替え
およびアップグレードをライセンスおよびアップグレード価格から最大86％引きの
特別割引にて提供します。
★キャンペーン価格の詳細はこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/products/netware6/campaign.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】セミナーのご案内
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
「企業セキュリティセミナー」
「多発する不正侵入から企業情報をガード」、「セキュアWebアクセスとメタ
ディレクトリによるROI向上の実現」についてご紹介いたします。
主催：株式会社アルゴ21
協賛：インターネット セキュリティ システムズ株式会社、ノベル
日時：7月11日(金) 13:30～16:30 （受付：13:00開始）
場所：ノベル東京本社 (JR五反田駅より徒歩5分)
定員：50名 (先着順)
費用：無料 (事前登録制)
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.argo21.co.jp/events/sms/index.html
----------------------------------------------------------------------
Novell Nsure ソリューションセミナー
この度弊社ではアイデンティティ マネージメントとメタディレクトリを実現
するソリューションをご紹介するセミナーとして「Novell Nsure ソリューシ
ョン セミナー」を下記の要領で開催いたしますのでご案内申し上げます。
今や、どの企業も下記の様な悩みを抱えております。
そんな悩みにお答えいたします。
・社員の入社・移動・退社にシステムが柔軟に即日対応出来ますか？
・エクストラネット上で安全に展開・アクセス出来ますか？
・セキュリティ低下と高ITサービス・ヘルプデスクの作業負荷とユーザ数
・セキュリティの一元管理・監査・規格に対する対応は？
日時： 7月17日(木) 14:00～15:45 (受付：13:30開始)
場所： ノベル東京本社 (JR五反田駅より徒歩5分)
定員： 30名 (先着順)
費用： 無料
詳細及びお申込み先はこちらから
http://www.novell.co.jp/events/20030717_1.html
----------------------------------------------------------------------
Novell exteNd ハンズオンセミナー
この度弊社では セキュアWebサービスによる EIP／BPM／EAI を実現する最適な
ソリューションをご紹介するセミナーとして「Novell exteNd ハンズオン セミ
ナー」を下記の要領で開催いたしますのでご案内申し上げます。
ホストなどのXMLによるシステム統合を、実機で触って確認できるまたとない
チャンスです。振るってのご参加を、お待ちしております。
日時： 7月23日(水) 10:00～18:00 (受付：9:30開始)
場所： ノベル東京本社 (JR五反田駅より徒歩5分)
定員： 15名 (先着順)
費用： 無料
詳細及びお申込み先はこちらから
http://www.novell.co.jp/events/20030604_1.html
----------------------------------------------------------------------
Novell IT資産管理セミナー
～簡単PC管理でコストダウン～
昨今の企業におけるリスク管理/法令遵守の観点から、ソフトウェアの不正利用に
対する管理/監視体制の確立は、至急対策を施す必要がある重要な経営上の課題と
なっています。また、IT資産の有効活用、計画的な投資を行う必要性も大きく
なっています。
このセミナーでは、Novell Resource Managementにより実現される「IT資産管理」
について、デモンストレーションを交えてご紹介いたします。
Novell Resouce Managementの中核を成すNovell ZENworks は米ガートナー発表の
「2003 Desktop Software Distribution Magic Quadrant」により市場リーダーと
評価されました。http://www.novell.co.jp/pressrel/20030501_1.html
なぜNovellがリーダーなのかご確認ください。
主催： ノベル株式会社
日時： 7月24日(木) 14:00～17:00 (受付：13:30開始)
場所： ノベル東京本社 (JR五反田駅より徒歩5分)
定員： 30名 (定員になり次第締切)
費用： 無料 （事前登録制）
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/events/20030724_1.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】ノベルを取り巻く最新ニュース！！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●＠IT 7/9
「Webサービスはコスト問題を解決する」とノベル
http://www.atmarkit.co.jp/news/200307/09/novell.html
米ノベルのワールドワイド戦略担当 バイスプレジデント カーク・クラッソン
（Kirk M. Klasson）氏は、ケンブリッジ・テクノロジー・パートナーズが開催し
たイベントで講演し、「インターネットやソフトをサービスとして考えることが重
要だ」と述べ、サービス・オリエンテッド・アーキテクチャ（SOA）への取り組み
が企業の成長に結び付くとの考えを示した。
●IT Pro 7/9
米Novell，個人情報管理の新製品「Nsure Audit」を発表
http://itpro.nikkeibp.co.jp/free/ITPro/USNEWS/20030709/3/
米Novellは米国時間7月8日，社内システムやアプリケーションへの
アクセスを追跡／管理する「Nsure Audit」を発表した。社内システム
からアクセス記録を収集し，社内ポリシーへの違反や権利を持たない
ユーザーのアクセスを特定する。個人情報管理ソリューション
「Nsure」の新製品である。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【５】トレーニング情報 - 2003/7/10
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
＜現在お申し込み可能なトレーニングコースです。＞
開催コースの確認とお申し込みは以下のサイトからご確認できます。
http://www.novell.co.jp/education/seminar.html
開催希望のトレーニングコースやトレーニングに対するご要望が
ございましたら以下のアドレスまでメールでご連絡ください。
education@novell.co.jp
尚、原則としてトレーニング開催日の2週間前に申込みを締切り
いたしますのでご了承下さい。2週間を切ってからのお申し込みを
ご希望の場合は、ノベル エデュケーショングループまでご相談
下さい。
今週、追加／変更したスケジュールは★で表示しております。
開催間近のコースは▲で表示しております。
【 Nsureトレーニング 】
『 NS-00001 eDirectory基礎 』
▲2003/8/4-2003/8/5 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/9/1-2003/9/2 ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/10/6-2003/10/7 ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00002 eDirectory応用-デザイン＆インプリメンテーション- 』
▲2003/8/7-2003/8/8 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/9/4-2003/9/5 ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/10/9-2003/10/10 ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00003 eDirectory管理ツール』
2003/9/25-2003/9/26 ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00005 DirXMLⅠ（基礎）』
2003/8/18-2003/8/19 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/9/8-2003/9/9 ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/10/13-2003/10/14ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00006 DirXMLⅡ（応用）』
2003/8/21-2003/8/22 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/9/11-2003/9/12 ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/10/16-2003/10/17ノベル株式会社 東京(五反田)
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00007 SecureLogin 基礎 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \50,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00008 iChain 入門 』
★＜お問い合わせください＞
受講料金： \50,000-（テキスト代含む、税別）
【 Nterpriseトレーニング 】
『 3000J NetWare 6へのアップグレード 』
★2003/9/8-2003/09/12 プロネッツ教育研究所 東京(新宿)
受講料金： \249,800-（テキスト代含む、税別）
『 560J NetWare 5アドミニストレーション 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 570J NetWare 5アドミニストレーション アドバンス』
★＜お問い合わせください＞
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00003 NetWare 3 to 6 マイグレーション 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00005 NetWare6 管理Ⅰ（入門編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00006 NetWare6 管理Ⅱ（アプリケーション編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
【 exteNdトレーニングコース 】
『 EX-00005 exteNd Composer 』
2003/7/29-2003/8/1 ノベル株式会社
2003/8/25-2003/8/28 ノベル株式会社
★2003/9/30-2003/10/3 ノベル株式会社
★2003/10/28-2003/10/31ノベル株式会社
受講料金： \200,000-（テキスト代含む、税別）
『 EX-00007 exteNd Application Server管理 』
★2003/9/16-2003/9/17 ノベル株式会社
受講料金： \100.000-（テキスト代含む、税別）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ お知らせ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※開催場所は変更になる可能性があります。（東京都内）
※トレーニングは、定員に満たない場合キャンセルになる場合があります。
お申し込みの際はＷＥＢサイトにてご確認ください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【６】サポート アップロード情報 - 2003/7/10
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト
（ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【７】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
**---**---**---**---**---*★編集後記★*---**---**---**---**---**
煙草が値上がりしましたね。私は愛煙家ですがそれによって止めるつもりは無い
のですが、最近、自宅で吸うと妻が露骨に嫌な顔をします。従来、煙草の煙が
平気だったのに「値上がりしたから止めさせたいのだろう」と考え、２０円の
値上げが家計に影響する訳ないのだが、妻が節約に気を使うのは良い傾向だと
思っていました。
更にその後、焼肉屋に行ったのですが煙が臭いだの食欲が無いだのと言い出し、
焼肉屋に行ったにも関わらず冷麺のみで帰ってきました。確かに安く夕飯を済ます
のは必要だが、隣のカルビの香り嗅ぎつつ冷麺食べるくらいなら、自宅でソーメン
でも食べた方がマシだ、などと妻に文句を言うと・・・（口論30分）
ようやく一子を授かったと理解するまで時間がかかりました。
（沼）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp
（購読・中止・変更・コメント等）
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申し上げます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル(株)マーケティング本部
Copyright 2003 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――