ノベルニューズレター（NNL）
ITリソース管理を分かり易く解説するWebセミナー実施中！
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第３２５号 ２００３年８月６日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★本NewsLetterは、展示会やセミナーにお申込・ご来場いただいた方、もしくは
資料請求などをいただいたお客様、弊社営業と名刺交換をさせていただいたこと
のある方へ配信しております。今後の情報配信の停止およびメールアドレスの
変更につきましては文末をご覧ください。
★Novell NewsLetterは、世界3400万人が愛用するグループウェアGroupWiseを
使ってお届けしています。
http://www.novell.co.jp/products/groupwise/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
８月に突入して暑い日が続き、生ビールが激しく美味しい今日この頃、NNL読者の
皆様はいかがお過ごしでしょうか。ようやく我が家でも家庭用生ビールサーバーが
本格稼動しました。遠い昔の学生の頃、ビアガーデンでバイトしていた時期があり、
1シーズン何百杯をサーブしていた経験により「ドラフトマスター＝生ビールの達人」
の域に達している腕前で、自宅で夜な夜なクリーミーな泡を生み出し（７：３の割合）
自己満足に浸ってたりします。それだけに巷の居酒屋でバイトくんが注ぐビールの
泡が異常に多かったりすると怒りが込み上げてきます。ベストな泡が生み出せないの
なら、ジョッキの縁ギリギリまで注げと。（たくさん呑みたいだけだったりする）
そんな話はいいとして、先週、ITリソース管理の自動化を実現する新製品「Novell
ZENworks 6 Suite」を発表しました。そこで発表記念として、日経BP社のWebサイト上
にて今週から６週連続でWebセミナーを実施しております。何故ITリソース管理が
必要なのか？どういう機能なのか？そして導入メリットはなんなのか？を分かり易く
説明しています。更にアンケートに答えると抽選で商品券が当たります。
詳しくは本文を見てくださいね！
【１】ITリソース管理を分かり易く解説するWebセミナー実施中！
【２】Novell Nterpriseバックアップソリューション発表
【３】ノベルを取り巻く最新ニュース
【４】ノベル認定トレーニング情報 - 2003/8/6
【５】サポートアップロード情報 - 2003/8/6
【６】Web Update（ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の
目安にして下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】ITリソース管理を分かり易く解説するWebセミナー実施中！
＜第１回＞
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
～ 利用者が使いやすいIT資産管理ツールの導入を ～
IT導入費用の数倍にまで膨れ上がる、運用管理コスト。長年にわたる多額の投資
にもかかわらず、企業のIT環境はそれを相殺するほどの深刻な問題に直面し続け
ている。「IT資産管理」は、一定のコスト削減効果をもたらすが、しかしこれだけ
では現在のIT環境が抱える問題の根本的な回答にはならない。IT本来の目的である
生産性向上や収益の拡大を実現するためにはどうしたらいいのか。今回から6回に
わたって、IT資産管理を経営レベル、システム部門、エンドユーザーにとって真に
メリットをもたらすITリソース管理に進化させるための課題と方策について見て
いくことにする。
★続きはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://info.nikkeibp.co.jp/nbpp/nrm/
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】Novell Nterpriseバックアップソリューション発表
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Novell Nterpriseバックアップソリューション」はIBM xSeriesとバックボーン・
ソフトウエアのNetVault 7で構成されたバックアップの問題解決型ソリューション・
キットです。1台毎のバックアップからバックアップの統合化を実現、NetWare
サーバのみならずUNIX、Linux、Windowsサーバの混在した環境のバックアップ統合
にも対応可能です。
★詳細はこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/products/netware6/backupsol.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】ノベルを取り巻く最新ニュース！！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●ZDNet 7/31
http://www.zdnet.co.jp/enterprise/0307/31/epn01.html
ノベルは、ディレクトリサービスと連携しながら、PCやサーバ、PDAなど、企業
内のさまざまなITリソースを管理する「Novell ZENworks 6 Suite」を発表した。
●日経コンピューター 7/30
http://itpro.nikkeibp.co.jp/free/NC/NEWS/20030730/3/index.shtml
ノベルは、8月6日からクライアント管理ソフトなど既存5製品を統合した割安な
スイート製品の出荷を開始すると発表した。「個別に5製品を購入する場合に比べて
約半額にする。個別に5製品を購入した場合、ユーザー当たりのライセンス料は
約4万円になるが、スイートでは1万8000円だ」とマーケティング本部の伊藤由規
副本部長は話す。
●ZDNet 8/1
http://www.zdnet.co.jp/news/0308/01/nebt_08.html
米SCO GroupがLinuxユーザーに対してライセンス料の支払いを求めていることにつ
いて、リーナス・トーバルズ、エベン・モグレンというオープンソース界を代表す
る両氏が異論を唱えている。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】トレーニング情報 - 2003/8/6
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
＜現在お申し込み可能なトレーニングコースです。＞
開催コースの確認とお申し込みは以下のサイトからご確認できます。
http://www.novell.co.jp/education/seminar.html
開催希望のトレーニングコースやトレーニングに対するご要望が
ございましたら以下のアドレスまでメールでご連絡ください。
education@novell.co.jp
尚、原則としてトレーニング開催日の2週間前に申込みを締切り
いたしますのでご了承下さい。2週間を切ってからのお申し込みを
ご希望の場合は、ノベル エデュケーショングループまでご相談
下さい。
今週、追加／変更したスケジュールは★で表示しております。
開催間近のコースは▲で表示しております。
【 Nsureトレーニング 】
『 NS-00001 eDirectory基礎 』
2003/9/1-2003/9/2 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/10/6-2003/10/7 ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/11/4-2003/11/5 ノベル株式会社 東京（五反田）
2003/12/1-2003/12/2 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00002 eDirectory応用-デザイン＆インプリメンテーション- 』
2003/9/4-2003/9/5 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/10/9-2003/10/10 ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/11/6-2003/11/7 ノベル株式会社 東京（五反田）
★2003/12/4-2003/12/5 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00003 eDirectory管理ツール』
2003/9/25-2003/9/26 ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/11/13-2003/11/14 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00005 DirXMLⅠ（基礎）』
2003/8/18-2003/8/19 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/9/8-2003/9/9 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/10/13-2003/10/14ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/11/25-2003/11/26 ノベル株式会社 東京（五反田）
★2003/12/15-2003/12/16 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00006 DirXMLⅡ（応用）』
2003/8/21-2003/8/22 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/9/11-2003/9/12 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/10/16-2003/10/17ノベル株式会社 東京(五反田)
★2003/11/27-2003/12/28 ノベル株式会社 東京（五反田）
★2003/12/18-2003/12/19 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00007 SecureLogin 基礎 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \50,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00008 iChain 入門 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \50,000-（テキスト代含む、税別）
【 exteNdトレーニングコース 】
『 EX-00005 exteNd Composer 』
2003/8/25-2003/8/28 ノベル株式会社 東京（五反田）
★2003/9/30-2003/10/3 ノベル株式会社 東京（五反田）
★2003/10/28-2003/10/31ノベル株式会社 東京（五反田）
★2003/11/17-2003/11/21 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \200,000-（テキスト代含む、税別）
『 EX-00007 exteNd Application Server管理 』
2003/9/16-2003/9/17 ノベル株式会社 東京（五反田）
★2003/12/11-2003/12/12 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100.000-（テキスト代含む、税別）
【 Nterpriseトレーニング 】
『 3000J NetWare 6へのアップグレード 』
★2003/9/8-2003/09/12 プロネッツ教育研究所 東京(新宿)
受講料金： \249,800-（テキスト代含む、税別）
『 560J NetWare 5アドミニストレーション 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 570J NetWare 5アドミニストレーション アドバンス』
★＜お問い合わせください＞
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00003 NetWare 3 to 6 マイグレーション 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00005 NetWare6 管理Ⅰ（入門編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00006 NetWare6 管理Ⅱ（アプリケーション編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ お知らせ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※開催場所は変更になる可能性があります。（東京都内）
※トレーニングは、定員に満たない場合キャンセルになる場合があります。
お申し込みの際はＷＥＢサイトにてご確認ください。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【５】サポート アップロード情報 - 2003/8/6
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト
（ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【６】Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
**---**---**---**---**---*★ 編集後記 ★*---**---**---**---**---**
マーケティング本部に勤めているだけに、テレビや新聞の一般広告には日頃から
関心を持っている。どんなメッセージを伝えたいのか。どれだけの予算を投入した
のだろうかなど。最近の広告で感心したのは味の素の広告。我が家では化学調味料を
使っていない。実際はうま味調味料と呼んでいるようだが、体に悪い印象が強く、
ラーメン屋でも「当店では化調は一切使っていません」などと毛嫌いされている。
化調のイメージは、賢そうな研究者っぽい人がマスクをしながら「××△△酸と
○△液の調合に気をつけないと人体に影響が」などと額に汗しながら作っている
印象があるが（んな訳ないが）、実は「味の素は畑から出来ている」との事。
さとうきびをしぼって糖蜜を採り、発酵させてうま味成分のグルタミン酸を抽出して
作っている。確かに畑から作っているというわけだ。
その広告を読んで妻に「味の素は天然成分でつくられてるから料理に取り入れても、
大丈夫だよ」と提案してみた。すると妻は「私の料理にうま味が無いって訳？」
・・・返す言葉が思い浮かばないのであった。
（沼）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター ： nnl-info@novell.co.jp
（購読・中止・変更・コメント等）
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ニューズレターの利用開始/中止/送付先変更に関しましては、このニューズレ
ターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、返信し
て下さい。他にもニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非
ご紹介下さい。その際にも下記のフォーマットをご利用頂きますよう、お願い
申し上げます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
利用（開始・中止・送付先変更）・・・・・該当項目以外を削除して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル(株)マーケティング本部
Copyright 2003 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――