ノベルニューズレター（NNL）
米ノベル、メタディレクトリ製品DirXMLの最新版「Novell Nsure Identity Manager 2」発表
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター 第３３５号 ２００３年１０月１７日
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
Novell, The Leading Provider of Net Services Software.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★本NewsLetterは、展示会やセミナーにお申込、ご来場いただいた方、もしくは
資料請求などをいただいたお客様、弊社営業と名刺交換をさせていただいたこと
のある方へ配信しております。今後の情報配信の停止およびメールアドレスの
変更につきましては文末をご覧ください。
★Novell NewsLetterは、スケーラブルな高性能電子メールソフトNetMailを使って
お届けしています。
http://www.novell.co.jp/products/netmail/
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
野球では阪神VSダイエー、政治では自民VS民主、OSではウィンドウズVSリナックスと
激しいバトルが繰り広げられてる今日この頃、NNL読者の皆様はいかがお過ごしでしょうか。
やはり最も注目すべきは、ヤンキース松井と言いたいところですが、ここは知的に
小泉VS菅・小沢による政権交代の可能性でしょうか。今年の流行語大賞にノミネートが
予想される「マニフェスト（政権公約）」対決。以前の選挙公約のように「検討します」
「取り組みます」とか曖昧な言葉の羅列ではなく、今回はかなり具体的プランになって
いますね。両政党のマニフェストを読み比べると、分かりやすさとメリットでは民主党が
リードしている気がします。
ところで、電車の中刷り広告を眺めていたら「男達へのマニフェスト」とのキャッチコピーが
目に入りました。広告主は週刊PLAYBOYです（笑）
今週号のトピックですが、ノベルの主力製品であるメタディレクトリの最新バージョンが
米国で発表されました。メタディレクトリは、企業内に分散する数多くの情報システムの
アカウント情報をXML化して一元管理する仕組みです。アクセス権のプロセスを自動化し、
ユーザのアイデンティティ情報に関する業務を効率化することにより、管理コストを
大幅に削減できます。既に海外／日本での導入実績が数多くあるノベルのメタディレクトリを
是非ご検討ください。詳しくは本文を見てくださいね！
【１】 米ノベル、メタディレクトリ製品DirXMLの最新版
「Novell Nsure Identity Manager 2」発表で
アイデンティティ・マネジメント機能をさらに強化
【２】 「速習eDirectory基礎」トレーニングコース増設のご案内
【３】 近々開催のセミナーのご案内
【４】 ノベルを取り巻く最新ニュース
【５】 ノベル認定トレーニング情報 - 2003/10/17
【６】 サポートアップロード情報 - 2003/10/17
【７】 Web Update（ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
※各項目の区切りは「▲▲▲▲▲」印で区切ってあります。スクロール時の
目安にして下さい。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【１】 米ノベル、メタディレクトリ製品DirXMLの最新版
「Novell Nsure Identity Manager 2」発表で
アイデンティティ・マネジメント機能をさらに強化
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
メタディレクトリ、プロビジョニング、パスワード管理の機能を統合
Webブラウザによる直感的なインタフェースで利便性の向上と
セキュリティの強化、管理コストの削減を実現
ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国
ユタ州プロボ）は、Novell（R）Nsure（TM）Identity Manager 2を発表しました。
これはNovell DirXML（R）の最新バージョンの新製品名で、ノベルのNsure
セキュア・アイデンティティ・マネジメント・ソリューションにおける中核的な
構成要素です。同新製品は現在ベータテスト中で、プロビジョニング、メタ
ディレクトリ、パスワード管理の各機能における拡張により、コストの削減と
セキュリティの向上を可能にするアイデンティティ・マネジメント・ソリューション
の導入をかつてないほど容易なものとすることができます。
ノベルのCEO室付副会長、クリス・ストーンは、「今回の新製品は、市場に
おける最強のアイデンティティ・マネジメント製品に、さらに大幅な改良を加
えたものです。マウスクリックによる簡単な設定や、ユーザ自身が操作でき
るパスワード管理機能、役割に応じたアクセス権管理の機能により、企業
はそれぞれの業務プロセスに合致したソリューションを設定することができ、
そのソリューションにより管理コスト削減とセキュリティ向上を実現させること
ができます」と話しています。
Novell Nsure Identity Manager 2では、ユーザに対するアクセス権提供のプ
ロセスを自動化でき、さらにユーザのアイデンティティ情報の新規作成や変更
といった重複しやすい業務を効率化することで、管理コストを大幅に削減する
ことが可能です。従業員、顧客、パートナー企業などは、導入企業とのビジネ
ス関係上必要なツールやリソースに対し、迅速にアクセスできるようになりま
す。そしてこうしたビジネス関係がなくなった場合には、つなげられているすべて
の社内外システムに対するアクセス権を即座に削除することができ、セキュリ
ティリスクを大きく軽減することができます。
★続きはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/pressrel/20031016_1.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【２】 「速習eDirectory基礎」トレーニングコース増設のご案内
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
ご多忙な受講者の方のニーズにお応えすべく、速習トレーニングコースをリリース致します。
当コースは、eDirectoryの操作を中心とし、ディレクトリサービスの機能を１日間で
習得していただくコースです。短期間では有りますが、eDirectoryのインストールから、
eDirectoryを管理するコンソールのインストール、オブジェクトの管理の仕方、
LDIFファイルのインポート等、盛り沢山の演習内容となっています。
短時間で効率的に、eDirectoryとは何かを学んでいただくためのトレーニングコースと
なります。学習内容は、下記のとおりとなります。ノベル製品を取り扱われる技術者の方
をはじめ、営業・マーケティング寄りのご担当者にも受講いただけるような内容と
なっています。別途、スケジュールにも新規追加スケジュールで掲載致しますが、
11/10（月）と12/8（月）に開催致します。振るってのご参加、お待ち申し上げます！
【速習eDirectory基礎（１日間）トレーニングコース】
【受講日数】１日間（９：３０～１７：３０）
【受講対象】SE担当者およびシステム管理者、eDirectoryを初めて学習される方
【前提知識】特になし
【受講料金】￥６０，０００（テキスト代含む、税別）
セクション 1: eDirectoryについて
ディレクトリーサービスとeDirectoryの特徴
eDirectory関連製品
セクション ２: eDirectoryの構造
eDirectoryの構成要素
オブジェクトの種類、 オブジェクトの作成位置
オブジェクトの識別用語
eDirectoryへの認証
セクション ３: ユーザオブジェクト管理
オブジェクト管理ユーティリティ
オブジェクトの作成編集機能
セクション ４: eDirectoryのアクセス権
eDirectoryセキュリティ
eDirectoryセキュリティのユーティリティ
オブジェクト権利、権利継承、権利の確認、管理の分散
セクション ５: パーティションとレプリカ
負荷分散と耐障害性の設計
パーティションの作成
レプリカのタイプと配布
セクション ６：ディレクトリアクセスにおけるLDAPの目的
LDIFファイルの目的と内容
★お問合せはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
education@novell.co.jp
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【３】 近々開催のセミナーご案内
イベント／セミナーサイト：http://www.novell.co.jp/events/
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
「情報システムの仮想統合ソリューション」ご紹介セミナー
～タコ足配線の解消によるリアルタイム経営の活性化～
如何に素晴しい情報システムであっても、肝心の業務やサービスを実行するために
必要な情報が散在していては、思ったような効果は得られないと言われています。
それは業務効率を下げてしまうだけではなく、経営判断のタイミングを逃すという
結果を招いてしまうこともあります。
ノベルの「情報システム仮想統合ソリューション」は、必要なときに、必要な情報を、
必要としている人に提供することを可能とするソリューションです。仮想統合ですから、
既存システムを再構築する必要はありません。既存システムに情報サービスを提供する
「情報サービスコンセント」を取付けるだけで、既存システムが経営情報資源として
利用可能になります。
Novell exteNdを利用すれば、「情報サービスコンセント」取付けもあっという間に
完了します。本セミナーで、実際に「仮想統合」の有効性を、ぜひ皆さんの目でお確かめ
ください。
主催： ノベル株式会社
日時： 10月23日(木) 13:30～18:00 (受付：13:00開始)
場所： ノベル東京本社セミナールーム (JR五反田駅より徒歩5分)
定員： 15名 (定員になり次第締切)
費用： 無料（事前登録制）
★申込はこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/events/20030903_1.html
-----------------------------------------------------------------
ノベル Nsureソリューションセミナー
～ アイデンティティ・マネジメントによる解決法とケーススタディのご紹介 ～
アイデンティティ マネージメントとメタディレクトリを実現するソリューションを
ご紹介するセミナーとして「Novell Nsure ソリューション セミナー」を
下記の要領で開催いたします。
●今やどの企業も下記の様な悩みを抱えております。そんな悩みにお答えいたします。
・社員の入社/異動/退社にシステムが柔軟に即日対応出来ますか？
・エクストラネット上で安全にサービス展開出来ますか？
・セキュリティ低下と高ITサービス
・ヘルプデスクの作業負荷とユーザ数
・セキュリティの一元管理/監査
・各種セキュリティ規格に対する対応は？
主催： ノベル株式会社
日時： 10月30日(木) 15:00～17:00 (受付：14:30開始)
場所： ノベル東京本社セミナールーム (JR五反田駅より徒歩5分)
定員： 30名 (定員になり次第締切)
費用： 無料（事前登録制）
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/events/20030829_1.html
-----------------------------------------------------------------
ノベル ZENworks ハンズオン・セミナー＜大阪＞
～ ITリソース マネジメントを、実機を使用してご体験いただきます ～
ディレクトリソリューションのひとつである ZENworks を用いて、
ITリソース マネージメントをご体験いただくために、
「Novell ZENworks ハンズオン・セミナー」を下記の要領で開催いたします。
●こんな方におすすめ
｢ディレクトリサービスを導入することで、どんなことが出来るか知りたい！」
｢ITリソースの管理が煩雑になってきて、とても困っている！｣
｢LANDesk や QND を導入したが、満足できない！」
などの疑問や不安をお持ちの方に、特におすすめです。
●セミナーのポイント
・ITリソースマネジメントの必然性、導入のポイント、導入事例を解説
・ITリソースマネジメントの機能を体験
・ディレクトリ対応のディスクトップ管理製品を体験
主催： ノベル株式会社
日時： 10月30日(木) 14:00～17:00(受付：13:30開始)
場所： ノベル大阪オフィス(地下鉄御堂筋線・中央線「本町駅」より徒歩８分)
定員： 6名程度 (定員になり次第締切)
費用： 無料（事前登録制）
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/events/20031030_1.html
-----------------------------------------------------------------
ノベル Nsureソリューション ハンズオン・セミナー＜大阪＞
～ アイデンティティ マネジメントを、実機を使用してご体験いただきます ～
この度弊社大阪オフィスでは、アイデンティティ マネージメントとメタディレクトリ
を実現するソリューションをご体験いただくために、「Novell Nsure ソリューション
ハンズオン・セミナー」を下記の要領で開催いたします。
●こんな方におすすめ
「ディレクトリサービスを導入したいが、インストールなどが難しそうで、
躊躇している」
｢Linux で動くディレクトリサービスを触ってみたい！｣
「Active Directory と他システムのユーザを連係する方法が知りたい！」
などの疑問や不安をお持ちの方に、特におすすめです。
●セミナーのポイント
・メタディレクトリの必然性、導入のポイント、導入事例を解説
・Linux 上で動くディレクトリを体験
・Active Directory と eDirectory のユーザ一元管理を体験
主催： ノベル株式会社
日時： 11月6日(木) 14:00～17:00(受付：13:30開始)
場所： ノベル株式会社 大阪オフィス
定員： 6名程度 (定員になり次第締切)
費用： 無料（事前登録制）
★詳しくはこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.novell.co.jp/events/20031107_1.html
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【４】 ノベルを取り巻く最新ニュース！！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●zdnet 10/15
ケンブリッジ、中堅企業向けにSAP R/3短期導入 コンサルティングサービスを提供開始
http://www.zdnet.co.jp/enterprise/0310/15/epn14.html
ケンブリッジ・テクノロジー・パートナーズは10月15日、SAP R/3短期導入
コンサルティングサービス「Quick Accounting Delivery」を10月20日に
提供開始すると発表した。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【５】 トレーニング情報 - 2003/10/17
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
＜現在お申し込み可能な定期トレーニングコース＞
開催コースの確認とお申し込みは以下のサイトからご確認できます。
http://www.novell.co.jp/education/seminar.html
【 Nsureトレーニング 】
『 NS-0000X 速習eDirectory基礎 』
2003/11/10 ノベル株式会社 東京(五反田)
2003/12/8 ノベル株式会社 東京(五反田)
【 Nterpriseトレーニング 】
『 3000J NetWare 6へのアップグレード 』
2003/12/8-2003/12/12 プロネッツ教育研究所 東京（新宿）
受講料金： \249,800-（テキスト代含む、税別）
『 560J NetWare 5アドミニストレーション 』
2003/10/27-2003/10/31 プロネッツ教育研究所 東京（新宿）
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
【 Nsureトレーニング 】
『 NS-00001 eDirectory基礎 』
2003/11/4-2003/11/5 ノベル株式会社 東京（五反田）
2003/12/1-2003/12/2 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00002 eDirectory応用-デザイン＆インプリメンテーション- 』
2003/11/6-2003/11/7 ノベル株式会社 東京（五反田）
2003/12/4-2003/12/5 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00003 eDirectory管理ツール』
2003/11/13-2003/11/14 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00005 DirXMLⅠ（基礎）』
2003/11/25-2003/11/26 ノベル株式会社 東京（五反田）
2003/12/15-2003/12/16 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NS-00006 DirXMLⅡ（応用）』
2003/11/27-2003/11/28 ノベル株式会社 東京（五反田）
2003/12/18-2003/12/19 ノベル株式会社 東京（五反田）
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
【 exteNdトレーニングコース 】
『 EX-00005 exteNd Composer 』
2003/10/28-2003/10/31ノベル株式会社
2003/11/18-2003/11/21 ノベル株式会社
受講料金： \200,000-（テキスト代含む、税別）
『 EX-00007 exteNd Application Server管理 』
2003/12/11-2003/12/12 ノベル株式会社
受講料金： \100.000-（テキスト代含む、税別）
【 Nterpriseトレーニング 】
『 3000J NetWare 6へのアップグレード 』
2003/12/8-2003/12/12 プロネッツ教育研究所 東京（新宿）
受講料金： \249,800-（テキスト代含む、税別）
『 560J NetWare 5アドミニストレーション 』
2003/10/27-2003/10/31 プロネッツ教育研究所 東京（新宿）
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 570J NetWare 5アドミニストレーション アドバンス』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \220,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00003 NetWare 3 to 6 マイグレーション 』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00005 NetWare6 管理Ⅰ（入門編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
『 NT-00006 NetWare6 管理Ⅱ（アプリケーション編）』
＜お問い合わせください＞
受講料金： \100,000-（テキスト代含む、税別）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【６】 サポート アップロード情報 - 2003/10/17
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
●「技術情報（TID-J）」ダイジェスト
（ http://support-j.novell.co.jp/ -「Hot Topics」からご覧下さい。）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
【７】 Web Update （ http://www.novell.co.jp/whatsnew.html ）
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
**---**---**---**---**---*★ 編集後記 ★*---**---**---**---**---**
読者の皆様も経験があると思いますが、大手電気店に行くとついつい座ってしまうのが
マッサージチェア。最近は驚く程高機能になっており、体の背面はもちろん、お尻、
ふくらはぎ、足裏、更には掌まで揉みほぐす進化を遂げています。
そんな魅力的な製品ですが価格も進化して高機能は25万ぐらい。簡単には手が出ません。
それだけに我が家では体験コーナをフル活用してたりします（笑）
待ち合わせ場所としての利用はもちろん、街で買い物疲れした後のオアシス的な利用、
入手したMP3の新曲を心地よく聞くための利用など。店側に取っては招かざる客かもしれませんが、
常識ある大人として「20分以内の滞在」「とりあえずなんか買う」は実行しています。
（沼）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
★ノベル（株）ホームページ ： http://www.novell.co.jp
★ノベル（米国）のホームページ ： http://www.novell.com
★ノベルニューズレター（コメント等） ： nnl-info@novell.co.jp
★ノベル・ニューズレターバックナンバー
： http://www.novell.co.jp/nnl/index.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜ニューズレターの新規購読方法＞
知人の方にニューズレターをご希望の方がいらっしゃいましたら、是非ご紹介下さい。
登録は下記URLにてお願いします。
http://www.novell.co.jp/nnl/nnl.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜ニューズレターの送付先変更方法＞
このニューズレターに★そのまま返信★で下記の項目をCut & Pasteして項目を埋め、
返信して下さい。
変更の場合、旧送付先 ：
（１）メールアドレス：
（２）氏名 ：
（３）会社名 ：
（４）部署名 ：
（５）役職名 ：
（６）ご住所 ：〒
（７）電話番号 ：
（８）ファックス番号：
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜ニューズレターの登録解除方法＞
このメールに対する登録解除は
%%email.unsub%%
に空のメールをお送りください。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ノベル・ニューズレター編集部：ノベル(株)マーケティング本部
Copyright 2003 Novell Japan, Ltd. All Rights Reserved.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――