プレスリリース
  米トランスユニオン、ノベルのセキュア・アイデンティティ・
マネジメント・ソリューションを採用し電子商取引を本格化

この資料は米国ノベル社より5月3日(米国時間)に発表されたものです。

2003年5月13日
Novell, Inc.
ノベル株式会社

米トランスユニオン、ノベルのセキュア・アイデンティティ・
マネジメント・ソリューションを採用し電子商取引を本格化

セキュア・アイデンティティ・マネジメント・ソリューションにより
電子商取引先を75パーセント増加、取引高を4倍に拡大

ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社(以下ノベル、米国ユタ州プロボ)は、世界最大の信用調査会社の1つであるトランスユニオン(米国イリノイ州シカゴ)が、アイデンティティをベースとした拡張性の高いセキュリティインフラの構築のため、Novell(R) Nsureを採用したと発表しました。これは同社が、電子商取引顧客の急激な増加に加え、月間20億件もの機密性の高い情報を取り扱わなければならないという課題に直面していたためです。Novell Nsureはトランスユニオンが従来使っていた自社ソリューションに代わり、ユーザ管理を簡素化するとともに、顧客や従業員が自分のアイデンティティに応じ、トランスユニオンのWeb上のサービスへアクセスできる環境を実現しました。

3,000人以上の従業員が世界24カ国の顧客にサービスを提供しているトランスユニオンでは、顧客が財務情報や信用情報に対してより迅速かつ効率的にアクセスできるようなインターネットベースの安全なソリューションを必要としていました。さらに、従業員も本社、60の支店、自宅のどこからでも基幹アプリケーションに簡単にアクセスできる環境を求めていました。トランスユニオンでは、Novell Nsureソリューションにより、IT機器やITスタッフを新たに増やすことなく、オンラインB2B顧客を1年間で3万8000から15万へと4倍に増加させることができました。同時に、さまざまなシステムにおける各従業員のアイデンティティ情報を統一することで、生産性とセキュリティが向上しました。

トランスユニオンの通信・セキュリティサービス担当シニアディレクター、ダグ・リオンバーガー氏は、「当社のビジネスの性質上、適切な人だけが、膨大な量の、非常に機密性の高い制限つきの情報に対して安全にアクセスすることができなければなりません。このため、セキュア・アイデンティティ・マネジメントはわれわれにとって非常に重要です。Novell Nsureソリューションの拡張性と柔軟性がなければ、これほど早くビジネスを伸ばしていくことができなかったでしょう」と語っています。

今回のセキュア・アイデンティティ・マネジメント・ソリューションを構築する前に、トランスユニオンはSun ONE、IBM SecureWay、Microsoft Active Directoryなどいくつかの選択肢を比較評価しました。最終的に、同社はNovell eDirectory、Novell DirXML(R)、Novell iChain(R)、Novell BorderManager(R)で構成されるNovell Nsureソリューションを採用することに決定しました。ノベルは、この新しいディレクトリを統合したセキュリティインフラの設計および導入においてトランスユニオンを支援し、6ヶ月で作業を終了しました。トランスユニオンは、既存システムからの移行を瞬時に、スムーズに行うことができました。

リオンバーガー氏は、「当社では、業務のための中核的セキュリティインフラを完全に再設計し、まったくダウンタイムなく入れ替えることができました。当社は長年にわたり、ノベル製品を使ってきましたが、これはノベルの他の顧客もご存知のように、安定性、信頼性、セキュリティ、効率性といった点で優れているからです。当社はマイクロソフト製品も含め、複数ベンダの製品を併用していますが、ノベルはこの業界において他のどのベンダより優れた安定性を我々に与えてくれています」と語っています。

トランスユニオンでは、1週間当たり20万件以上のトランザクションがあります。顧客は単一のIDとパスワードを用いて、Webからカスタマイズされた情報にアクセスすることができます。さらに、Novell iChainを採用したことで、トランスユニオンは以前より稼動しているWebサーバへの負荷を10〜15パーセント軽減することができました。このため、同一のサーバでさらに多くの顧客に対応することができるようになりました。

Novell Nsureソリューション担当副社長、デイブ・ローレンスは、「Novell Nsureを採用したことで、トランスユニオンはその顧客に対し、Web上で、機密性の高い情報をカスタマイズされた形で、安全に提供できるようになりました。従業員のイントラネットアクセスについてもセキュリティが確保されました。これはビジネスの大幅な拡大につながり、新しいインフラによって新たな収益源への道が開けました。ノベルはアイデンティティ管理が、今日のビジネスにおける多くの課題の中核にあると認識しています。Novell Nsureにより企業は、最も重要な資産である情報の保護を実現しながら、社内における役割やアイデンティティに応じてカスタマイズされた情報を提供できます」と話しています。

Novell Nsureソリューションについて詳しくは、http://www.novell.com/nsureをご覧ください。


◆ノベルについて

ノベルは、あらゆるビジネスネットワークが安全でシームレスに連携する仕組みをone Netと定義し、これを支える4つのソリューション分野として、Novell Nsure(セキュア・アイデンティティ・マネジメント:アイデンティティに基づくセキュリティ管理)、Novell exteNd(Webアプリケーション開発/Webサービス)、Novell Nterprise(クロスプラットフォーム・ネットワークサービス)、そしてNovell Ngage(SM)(コンサルティングサービス)を米国を拠点に世界中で展開するネットビジネスソリューションの先進企業です。ノベルは情報障壁のない世界を実現する「one Net」を事業ビジョンとして掲げており、顧客企業が高いセキュリティと経済性の下に、自社の情報を新たな価値に変換していくための支援をしています。
  • Novell、DirXML、iChain、BorderManagerは米国Novell, Inc.の登録商標です。
  • Nsure、eDirectory、exteNd 、Nterpriseは米国Novell, Inc.の商標です。
  • Ngageは米国Novell, Inc.のサービスマークです。
  • その他の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。

以上