 |
| プレスリリース |
|
| 米ノベル、Ximian Linux管理ソフトウェアのIBM eServerへの対応を発表 | |
|
|
|
|
|
これは米国ノベル社より1月21日（米国時間）に発表されたプレスリリースの抄訳です。 2004年1月22日Novell, Inc. ノベル株式会社 米ノベル、Ximian Linux管理ソフトウェアのIBM eServerへの対応を発表 Ximian Red Carpet EnterpriseでIBMのハイエンドサーバシリーズ pSeries、iSeries、zSeriesのLinuxソフトウェア自動管理を実現 ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国ユタ州プロボ）は、市場をリードするLinux管理ソフトウェアXimian(R)（ジミアン）Red Carpet Enterpriseによる、SUSE(R) LINUX Enterprise Server (以下SLES)上でのIBM* eServer*システムへの対応を発表しました。Ximian Red Carpet Enterpriseは、 IBM Linux on POWER* eServerシステムと、Linuxを動作させているIBMのメインフレーム機zSeries*システムを対象とした管理、メンテナンス、アップデート作業の集中化と自動化を行い、データセンターにおけるLinuxの所有コストを大幅に軽減します。これにより、企業ユーザはより戦略的なプロジェクトに自社の資源を振り向けることができるようになります。 ノベルのCTO、アラン・ニュージェントは、「今回、IBMの革新的なLinux on POWERおよびメインフレームサーバを、最高のLinux管理ツールと組み合わせることで、顧客はミッションクリティカルなデータセンターにおけるLinuxのメリットを享受できるようになりました。また今回の発表は、当社のIBMとの関係の強さを証明するとともに、ノベルにとって新たな市場を拓き、さらに顧客に対して、企業のあらゆるレベルでのプラットフォーム選択の自由を提供するという当社の公約を継続的に実現していることを示すものです」と話しています。 今回の発表により、Ximian Red Carpet Enterpriseは、SLES環境におけるIBMのLinux on POWERシステム管理で最初のパッケージソリューションとなりました。これは、顧客がLinux上でネットワークサービスを展開できるようにしていくというノベルの公約が継続していることを示しています。Ximian社とSUSE LINUX社の買収により、ノベルはエンタープライズクラスのLinuxソリューションを包括的に提供できる唯一の主要ベンダとなりました。 IBMのLinux on POWER担当副社長、ブライアン・コナーズ氏は、「顧客がデータセンターでLinuxを導入する際の大きな課題は、Linux環境におけるソフトウェアの管理とメンテナンスにありました。IBMは顧客に対して選択肢を提供しており、そしてLinux on POWERソリューションへのニーズは大幅に拡大しています。Linuxサーバの管理に要する時間とコストを軽減することで、IBMのeServer pSeriesやその他の最先端システムのパワーがはるかに活用しやすくなり、Linuxコミュニティにとってもコスト効率が向上することになります。我々は、ノベルのような革新的パートナと協業し、顧客に優れたソリューションを低コストで提供できることをうれしく思っています」と話しています。 IBMのLinux on POWERアーキテクチャは、同社のIBM eServer戦略の一角を成すもので、顧客の選択肢を広げるメリットをもたらしています。Linuxの柔軟性とコスト節約効果を、堅牢で高い拡張性を持つ最先端の64ビットIBM eServerプラットフォームと組み合わせることで、様々な産業分野の顧客は、コスト削減と演算処理の集中化を図るためLinux on POWERを用い、自社のeビジネス環境を統合することができます。IBMは、Linux OSに対応したPOWERプロセッサに基づくIBM eServer BladeCenter* JS20から、IBM eServer pSeries*やiSeries*プラットフォームに至るまで、単一の64ビットアーキテクチャに基づくシステムを顧客に対して提供できる唯一の企業です。 Ximian Red Carpet Enterpriseは、ITリソース管理ソリューションを提供するNovell(R) Resource Managementの一部を構成しており、Linuxパッケージに関するソフトウェアの依存性分析やコンフリクトの解決を、自動的でインテリジェントな形で行い、ソフトウェア管理を容易にします。Ximian Red Carpet Enterpriseでは、企業内のLinuxソフトウェアのバージョンアップを、ユーザ定義によるグループに分けてスケジューリングすることができ、これによってLinuxソフトウェアバージョンアップのプロセスを大幅に簡素化します。Linuxディストリビューションとアプリケーションの迅速な配布と幅広いサポートにより、企業は早期のROI（投資対効果）を実現することができます。 提供時期 Ximian Red Carpet EnterpriseによるIBM eServer pSeries、iSeries、zSeries serversの管理機能はすでに提供開始されています。Ximian Red Carpet Enterpriseについての詳細は、http://www.ximian.com/products/redcarpet_enterprise、そしてIBM eServerシステムについての詳細は、http://www-132.ibm.com/content/home/store_IBMPublicUSA/en_US/eServer/eServer.htmlをご覧ください。 ◆ノベルについて ノベルは、あらゆるビジネスネットワークが安全でシームレスに連携する仕組みを「one Net」と定義し、これを支える4つのソリューション分野として、Novell Nsure™（セキュア・アイデンティティ・マネジメント：アイデンティティに基づくセキュリティ管理）、Novell exteNd™（Webアプリケーション開発／Webサービス）、Novell Nterprise™（クロスプラットフォーム・ネットワークサービス）、そしてNovell NgageSM（コンサルティングサービス）のネットビジネスリューションを展開しています。また、オープンソース・コミュニティを積極的に支援し、XimianとSUSEによるサーバからデスクトップまでの包括的な企業向けLinuxソリューションとサービスを提供しています。ノベルは情報障壁のない世界を実現する「one Net」を事業ビジョンとして掲げており、顧客企業が高いセキュリティと経済性の下に、自社の情報を新たな価値に変換していくための支援をしています。
以上 |
|
|
|